Falmec DESIGN LUMEN 175 DX - Instrukcja obsługi - Strona 5

Falmec DESIGN LUMEN 175 DX
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Strona: / 20
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

5

1

2

3

H1

50 mm

X

H

CEILING

SOFFITTO

1

X = 630

mm
X = 520

mm

X = 630

mm
X = 520

mm

H1

50 mm

H

CEILING

SOFFITTO

FALSE CEILING

CONTROSOFFITTO

1

X

V2

(x8)

T

T1

1

H1

IT - Installazione a soffitto (1), installazione a controsoffitto (2).

Operazioni preliminari: separare traliccio superiore da traliccio infe-

riore (3).

EN - Ceiling installation (1), false ceiling installation (2).

Preliminary operations: separate upper trellis from lower trellis (3).

DE - Deckeninstallation (1), Zwischendeckeninstallation (2).

Vorbereitende Vorgänge: die obere Strebe von der unteren Strebe

trennen (3).

FR - Installation au plafond (1), installation sur faux-plafond (2).

Opérations préliminaires : séparer le rail supérieur du rail inférieur

(3).

ES - Instalación en el techo (1), instalación en el contratecho (2).

Operaciones preliminares: separar la estructura superior de la

estructura inferior (3).

RU - Монтаж на потолок (1), монтаж на подвесной потолок (2).

Предварительные операции: отделите верхнюю конструкцию от

нижней (3).

PL - Instalacja na suficie (1), instalacja na suficie podwieszanym (2).

Operacje wstępne: oddzielić górny słup d słupa dolnego (3).

NL - Installatie aan het plafond (1), installatie aan het verlaagd plafond

(2). Voorbereidingen: scheid het bovenste raamwerk van het onder-

ste raamwerk (3).

PT - Instalação no teto (1), instalação em teto falso (2).

Operações preliminares: separar a treliça superior da treliça inferior

(3).

DK - Installation i loftet (1), installation i nedsænket loft (2).

Forberedelser: skil den øverste tværdrager fra den nederste (3).

SE - Takmontering (1), undertaksmontering (2).

Förberedande arbeten: separera det övre fackverket från det nedre

fackverket (3).

FI - Kattoasennus (1), välikattoasennus (2).

Esitoimenpiteet: erota yläsäleikkö alasäleiköstä (3).

NO - Installasjon i tak (1), installasjon i undertak (2).

Forberedende operasjoner: Skill det øvre listverket fra det nedre list-

verket (3).

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 14 - odłączyć okap od zasilania i; OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA

38 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwalifikowanych in-stalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązującymi przepisami.Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE należy używać...

Strona 15 - POLSKI; Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.; PRZEZNACZENIE; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego; CECHY TECHNICZNE

39 POLSKI nia oraz przed jego czyszczeniem należy zatem prze-czytać tę instrukcję w całości.Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ja-kiekolwiek szkody/obrażenia, które mogą zostać spo-wodowane u ludzi, zwierząt domowych lub w mieniu, w sposób bezpośredni lub pośredni, w wyniku nieprze-str...

Strona 16 - ODPROWADZANIE DYMU; INSTRUKCJA MONTAŻU; FUNKCJONOWANIE; ZESTAW PRZYCISKÓW ELEKTRONICZNYCH

40 Zwrócić się do wykwalifikowanego personelu, aby podłączył kable elek-tryczne.Podłączenie należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Przed podłączeniem okapu do sieci elektrycznej należy sprawdzić, czy:• napięcie sieciowe jest zgodne z danymi na tabliczce wewnątrz okapu;• instalacja elekt...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec