Elica AUDREY SENSE HEAVYMETAL/F/50 Okap – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
2
تاقورحم
ةيأب
وأ
زاغلاب
لمعت
يتلا
ةزھجلأا
نع
ىرخأ
.
اّفشلا
مدختست
لا
يتلاو
حيباصم
نود
هكرتت
وأ
ط
ضرعتلا
بنجتل
حيحصلا
لكشلاب
اھبيكرت
بجي
ةيئابرھكلا
تامدصلل
.
يتلا
ةيامحلا
ةكبش
نودب
ًاقلطم
طاّفشلا
مدختست
لا
حيحصلا
لكشلاب
اھبيكرت
بجي
!
بجي
لا
ًاقلطم
لمحو
دنسل
حطسك
طاّفشلا
مادختسا
ةحارص
كلذب
حمسُي
مل
ام
هيلع
ءايشلأا
.
ب
طقف
مدختسا
ةبحصب
يتأت
يتلا
تيبثتلا
يغار
لا
اھنأ
ةلاح
يف
،وأ
بيكرتلا
ةيلمع
مامتلإ
زاھجلا
ةيعون
تاذ
يغارب
يرتشا
،زاھجلا
عم
يتأت
ةحيحصو
ةبسانم
.
لاوطلأا
تاذ
يغارب
مدختسا
ةيلمع
ليلد
يف
اھديدحت
مت
يتلاو
ةحيحصلا
بيكرتلا
.
اذھ
يف
كيدل
كوكش
ةيأ
دوجو
ةلاح
يف
إ
عوجرلا
ىجري
رملأا
ةمدخ
زكارم
دحأ
ىل
مقاط
ىلإ
وأ
ةدمتع ُملا
ينفلا
معدلا
ميدقتو
ءلامعلا
كلذل
لھؤم
لمع
.
هبتنا
!
تادعمو
ةزھجأو
يغارب
بيكرت
مدع
تاميلعتلاو
تاداشرلإا
يف
ددحملا
لكشلاب
تيبثتلا
ىلإ
يدؤي
نأ
نكمي
ليلدلا
اذھ
يف
ةدراولا
ةريبك
ةيئابرھك
راطخلأ
ضرعتلا
.
ّنصملا
ةكرشلا
لمحتت
لا
تناك
ًايأ
ةيلوؤسم
ةيأ
ةع
ثدحت
دق
تايفلت
وأ
رارضأ
وأ
لكاشم
ةيأ
نع
تاميلعتلا
مارتحاو
ةاعارم
مدعل
ةجيتن
زاھجلل
ليلدلا
اذھ
يف
ةدراولا
تاداشرلإاو
.
يبورولأا
هيجوتلا
عم
قفاوتلا
ةملاع
زاھجلا
اذھ
لمحي
2002
/
96
/
EC
ةيئابرھكلا
ةزھجلأاو
تادعملا
تايافنب
صاخلاو
،
لإاو
ل
ورتك
ةين
)
WEEE
.(
زاھجلا
نم
صلختلاب
مدختسملا
مايق
دنع
يف
مھسُي
كلذب
هنإف
،حيحصلا
لكشلاب
يليغشتلا
هرمع
ءاھتنا
دعب
ىلعو
ةئيبلا
ىلع
رارضأ
وأ
ةيبلس
بقاوع
ةيأ
ثودح
كرادت
ةحصلا
.
زمرلا
ريشي
ةقفرملا
قئاثولا
ىلع
وأ
جتنملا
ىلع
دوجوملا
هعم
لماعتلا
بجي
لا
جتنملا
اذھ
نأ
ىلإ
يليغشتلا
هرمع
ةياھن
يف
ىلإ
هميلست
بجي
نكلو
ةيداعلا
ةيلزنملا
تايافنلا
دحأ
هنأ
ىلع
ةداعإو
ةينورتكيللإاو
ةيئابرھكلا
ةزھجلأا
عيمجتب
صتخم
زكرم
اھريودت
.
ًاقفو
يليغشتلا
هرمع
ةياھن
يف
زاھجلا
اذھ
نم
صّلخت
نم
صلختلا
لاجم
يف
اھب
لومعملا
ةيلحملا
نيناوقلاو
دعاوقلل
فن
ا
للإاو
ةيئابرھكلا
ةزھجلأا
تاي
ةينورتك
.
تامولعملا
نم
ديزمل
ةداعإو
هتداعتساو
هعم
لماعتلاو
جتنملا
اذھ
ةجلاعم
قرُط
لوح
ةمدخب
وأ
،صتخملا
يلحملا
بتكملاب
لاصتلاا
ىجري
،هريودت
زاھجلا
اذھ
هنم
تيرتشا
يذلا
رجتملاب
وأ
،ةيلزنملا
تايافنلا
عمج
.
خاو
هعينصتو
زاھجلا
ميمصت
مت
ةاعارم
عمو
ًاقفو
ًايليغشت
هرابت
ةيلاتلا
حئاوللاو
دعاوقلا
مارتحاو
:
•
ةملاسلاو
نملأا
:
CEI/EN 60335-1; CEI/EN 60335-
2-31, CEI/EN 62233
.
•
يليغشتلا
ءادلأا
:
CEI/EN 61591; ISO 5167-1; ISO
5167-3; ISO 5168; CEI/EN 60704-1; CEI/EN
60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; CEI 62301
.
•
EMC
يسيطانغمورھكلا
:
: EN 55014-1; CISPR 14-1;
EN 55014-2; CISPR 14-2; CEI/EN 61000-3-2;
CEI/EN 61000-3-3
.
زاھجلا
مادختسا
ةيفيكل
تاحارتقا
هل
يئيبلا
رثلأا
ليلقت
ضرغب
حيحصلا
لكشلاب
:
ةيلمع
ءدب
دنع
،ةعرسلل
ىندلأا
دحلا
ىلع
طاّفشلا
ليغشتب
مق
،يھطلا
هكرت
عم
يھطلا
ةيلمع
نم
ءاھتنلاا
دعب
قئاقد
عضبل
ًاضيأ
لمعي
.
ةعرس
دز
،ةنخدلأاو
ةرخبلأا
نم
ةريبك
تايمك
دوجو
ةلاح
يف
زاھجلا
لمع
ـلا
ةيصاخ
مادختسا
عم
booster
)
دعاسُملا
(
تلااحلا
يف
طقف
ىوصقلا
.
حئاورلا
نم
دحلا
ماظن
ةءافكو
ةملاس
ىلع
ةظفاحملل
ھطلا
ةيلمع
نع
ةجتانلا
حشرم
لدبتسا
،ي
\
اذإ
نوبركلا
تاحشرم
كلذل
ةرورضلا
تعد
ام
.
،نوھدلا
حشرم
لمع
ةءافك
ىلع
ظافحلل
ةرورضلا
دنع
هفيظنتب
مق
.
ةيليغشتلا
ةءافكلا
ىوتسم
نيسحتل
رطُقل
ىصقلأا
دحلا
مدختسا
،ةجتانلا
ءاضوضلا
ىوتسم
ليلقتلو
ليلدلا
اذھ
يف
هيلإ
راشملا
بيبانلأا
ةكبش
ماظن
.
هبتنا
!
لكشلاب
تيبثتلا
تادعمو
ةزھجأو
يغارب
بيكرت
مدع
نأ
نكمي
ليلدلا
اذھ
يف
ةدراولا
تاميلعتلاو
تاداشرلإا
يف
ددحملا
ةريبك
ةيئابرھك
راطخلأ
ضرعتلا
ىلإ
يدؤي
.
مادختسلاا
ماظن
يذ
حيشرت
ليدومك
همادختسا
متيل
طاّفشلا
عينصتو
ميمصت
مت
يلخاد
ريودت
.
لخاد
ىلإ
يھطلا
ةيلمع
نع
ةجتانلا
ةرخبلأاو
ةنخدلأا
طفش
متي
ىلع
اھرورم
قيرط
نع
اھتيقنتو
اھحيشرت
متي
مث
،طاّفشلا
حشرم
\
حشرمو
نوھدلا
تاحشرم
\
يذلاو
نوبركلا
تاحشرم
بجي
هب
طاّفشلا
ديوزت
.
ماھ
طافشك
ليغشت
ةعومجم
ءارش
نكمي
.
نوبركلا
حشرم
بيكرت
بجي
لا
ةلاحلا
هذھ
يف
.
جاتحي
نأ
نكمي
هذھ
طفشلا
ةعومجم
مادختسا
نأ
كلذ
ىلإ
فاضي
اذھ
يف
نيبُمو
حضوم
وھ
امع
ةفلتخم
طاّفشلل
بيكرت
ةيلمع
ىلإ
ةعومجم
ءارشب
مق
،طاّفشلا
بيكرت
يف
ءدبلا
لبق
،كلذل
ليلدلا
ةعومجملا
هذھب
ةقفرملا
تاميلعتلاو
تاداشرلإا
ىلإ
عجرا
مث
طفشلا
اھعبّتاو
.
بيكرتلا
بجي
،يكيناكيملا
وأ
يئابرھكلا
بيكرتلا
ءاوس
،بيكرتلا
ةيلمع
كلذب
مايقلل
لھؤمو
صصختم
لمع
مقاط
دي
ىلع
متت
نأ
.
يتلا
ةيعولأا
حطس
نيب
ةلصافلا
ةفاسملل
ىندلأا
دحلا
لقي
لاأ
بجي
نع
طاّفشلا
نم
يلفسلا
ءزجلاو
يھطلا
دقوم
ىلع
اھعضو
متي
50
وم
ةلاح
يف
مس
و
ةيئابرھكلا
يھطلا
دقا
65
دقاوم
ةلاح
يف
مس
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
