Bosch BX 11600 Odkurzacz – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
96
䡲
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙̇ڇ ‡Ï͇ ‚˙‚ ÙËÎÚˇ˘‡Ú‡
͇ÒÂÚ‡ Ë fl ÙËÍÒˇÈÚ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Ó͇ÚÓ
˘‡ÍÌÂ.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
îË„.
䡲
éÚ‚ÓÂÚ Í·ԇڇ ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
àÁ‚‡‰ÂÚ ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡ Ë „Ó ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.
䡲
Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÔÓÏËÈÚ Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ᇢËÚÌËflÚ ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡
ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì Ë ‚ Ô‡Î̇ χ¯Ë̇ ÔË
30°C.
åËÍÓÙËÎÚ˙˙Ú ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˙˜‡Ì ‚ Ò‚ËÁ̇ڇ
ÒÎÛÊ·‡.
çÓÏ ̇ ÂÁ‚̇ڇ ˜‡ÒÚ:
642879
!
ÇÌËχÌËÂ: ‡·ÓÚÂÚÂ Ò Û‰‡ Ò‡ÏÓ Ò ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
Á‡˘ËÚÂÌ ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÙËÎÚÛ‚‡˘
ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë ˆÂ‰Í‡ Á‡ ÙËÎÚˇÌ ̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡!
ᇠÓÒË„Ûfl‚‡Ì ̇ Ô‡‚ËÎ̇ڇ ‡·ÓÚ‡ Ë Á‡
Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ Ó·‡ÁÛ‚‡Ì ̇ ÏËËÁÏË Ë
·‡ÍÚÂËË ÙËÎÚËÚ ÔÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË
ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‡ ̇Ô˙ÎÌÓ
ËÁÒ˙ı̇ÎË. (ÒΉ ÔË·Î. 24 ˜)
îË„.
䡲
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ‚ Û‰‡
(‚ÌËχ‚‡ÈÚ ‰‡ „Ó ÏÓÌÚˇÚ ԇ‚ËÎÌÓ).
䡲
Ç˙ÌÂÚ ԇıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë „Ó ÙËÍÒˇÈÚÂ Ë „Ó ÙËÍÒˇÈÚÂ.
!
ÇÌËχÌËÂ: Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â
ÙËÍÒË‡Ì Ò‡ÏÓ ‡ÍÓ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı  ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
Ô‡‚ËÎÌÓ.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ËÁÏË‚‡ÂÏËfl
ËÁ‰Ûı‚‡˘ ÙËÎÚ˙ (˜ÂÌÓ Í˜Â)
îË„.
䡲
éÚ‚ÓÂÚ ÍÓÔÛÒ‡ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.
䡲
낇ÎÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.
îË„.
䡲
èÓ˜ËÒÚÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ
䡲
èË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ËÁÏËÈÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl
ÙËÎÚ˙.
䡲
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ӷ‡ÚÌÓ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.
䡲
á‡Ú‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.
!
ÇÌËχÌËÂ: Á‡ ÓÒË„Ûfl‚‡Ì ̇ Ô‡‚ËÎ̇ڇ ‡·ÓÚ‡
Ë Á‡ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ Ó·‡ÁÛ‚‡Ì ̇ ÏËËÁÏË
Ë ·‡ÍÚÂËË ÙËÎÚ˙˙Ú ÔÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË Úfl·‚‡ ‰‡  ̇Ô˙ÎÌÓ
ËÁÒ˙ı̇Π(ÒΉ ÔË·Î. 24 ˜).
àÁ‰Ûı‚‡˘ËflÚ ÙËÎÚ˙ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˙˜‡Ì ‚
Ò‚ËÁ̇ڇ ÒÎÛÊ·‡.
çÓÏ ̇ ÂÁ‚̇ڇ ˜‡ÒÚ:
642881
25
24
23
22
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Ë Ì‡
¯‡Ìˇ
îË„.
䡲
Ñ·ÎÓ͡ÈÚ ԇıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ·ÛÚÓ̇
Á‡ ‰Â·ÎÓ͡ÌÂ. èË ÚÓ‚‡ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ Ò ÓÚ‚‡fl
̇„Ó (‚ËÊ ÙË„. 17).
䡲
ᇂ˙ÚÂÚ ‚˙Úfl˘ÓÚÓ Ò ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á‡
Á‡Ú‚‡flÌ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl ‚ ÔÓÒÓ͇ Ó·‡Ú̇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇ Ë „Ó ËÁ‚‡‰ÂÚ ÓÚ
Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl.
䡲
èÓ˜ËÒÚÂÚ ԇıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl.
îË„.
䡲
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÏÛ ‚˙Úfl˘ÓÚÓ ÒÂ
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á‡ Á‡Ú‚‡flÌ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Ë „Ó
ÙËÍÒˇÈÚ Ò˙Ò Á‡‚˙ڇ̠‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇.
䡲
Ç˙ÌÂÚ ԇıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë „Ó ÙËÍÒˇÈÚ (‚ËÊ ÙË„. 23).
îË„.
䡲
è‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰Â
Ò‚‡ÎflÌ ÓÚ Û‰‡ ÔË ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÓ‡‰Ë
Á‡ÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÔÓ-„ÓÎÂÏË Ô‰ÏÂÚË, Á‡ ‰‡ ÏÓÊ ‰‡
·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚÂÌ ¯‡Ìˇ.
䡲
èË ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇ ÏflÒÚÓÚÓ ÏÛ ¯‡ÌË˙Ú Úfl·‚‡ flÒÌÓ
‰‡ ˘‡ÍÌÂ.
!
ÇÌËχÌËÂ: ÒΉ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
ÒÂÔ‡‡ÚÓ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ò ̇‰‡Ò͇ ÓÚ‚˙ÚÂ Ë ‰‡
ÔÓÏ˙ÚÌÂÂ.
íÓ‚‡ Ó·‡˜Â Ì Ó͇Á‚‡ ÌËÍ‡Í‚Ó ‚ÎËflÌË ̇
‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡, Ú.Â. Úfl
ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡  ̇Ô˙ÎÌÓ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒӷ̇.
èÓ‰‰˙ʇÌÂ
èÂ‰Ë ‚ÒflÍÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡
·˙‰Â ËÁÍβ˜Â̇ Ë ÏÂÊÓ‚Ëfl ˘ÂÍ ËÁ‚‡‰ÂÌ ÓÚ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. è‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚ ÓÚ
Ô·ÒÚχ҇ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Ò Ó·Ë˜‡ÈÌËÚ ̇
Ô‡Á‡‡ Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô·ÒÚχÒË.
!
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ËÁÚË‚‡˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÔÂÔ‡‡ÚË
Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÒÚ˙ÍÎÓ Ë ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌË Ò‰ÒÚ‚‡
Á‡ ˜ËÒÚÂÌÂ. çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÚ‡ÔflÈÚÂ
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ‚˙‚ ‚Ó‰‡.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÏÓÊÂ
‰‡ ·˙‰Â ËÁÒÏÛ͇ÌÓ Ò ‚ÚÓ‡ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ËÎË
ÔÓÒÚÓ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚÂÌÓ Ò˙Ò ÒÛı‡ Í˙Ô‡ Á‡ Ô‡ı /
˜ÂÚ͇ Á‡ Ô‡ı.
臂ÓÚÓ Á‡ Ô‡‚ÂÌ ̇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl Â
Á‡Ô‡ÁÂÌÓ.
28
27
26
bg
Spis treści
- 4 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Odkurzacz można eksploatować wyłącznie z:; Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Odkurzacza nie należy używać do:
- 5 Wskazówki dotyczące utylizacji; Opakowanie; Utylizacja filtrów i worków filtrujących; Przed pierwszym użyciem; Uruchomienie
- 8 Częste pytania i odpowiedzi
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
