Karcher (1.512-557.0) - Instrukcja obsługi - Strona 20

Karcher (1.512-557.0) Odkurzacz parowy – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.

Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Strona:
/ 22
Ładowanie instrukcji

70

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ●

ﺖﺤﺗ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

0

.ﺔﻳﻮﺌﻣ°

 ●

ًﺎﻠﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ اًﺪﺑأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ ﺎﻟ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

 ●

وأ ﺐﻴﻃﺮﺘﻟ زﺎﻬﺟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

.ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺔﺌﻓﺪﺘﻟ

 ●

ﺪﻌﺑو ءﺎﻨﺛأ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا

 ●

نّﺰﺨﺗ ﺎﻟ .ﺮﻄﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻴﻠﻋ

.ﻲﺟرﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا

 ●

داﻮﻤﺑ اﺪﺑأ زﺎﻬﺠﻟا ءﻞﻤﺗ ﺎﻟ .زﺎﻬﺠﻟا راﺮﺿأ

ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻀﻤﺣ داﻮﻣ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻞﺋاﻮﺳ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ

ﺔﻳﺎﻠﻐﻟا ﻲﻓ (ﺎﻠﺜﻣ نﻮﺘﻴﺳﺄﻟاو ناﻮﻟﺄﻟا ﻒﻔﺨﻣ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ)

/

.هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ

 ●

ﺮﺷﺆﻤﺑ راﺮﺿأ وأ ﺚﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺑ داﺪﺴﻧا ثﺪﺤﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

ءﺎﻤﻟا ءﻞﻤﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ .ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ءﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

داﻮﻣ وأ ،ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺮﻄﻤﻟا ءﺎﻣ وأ ،ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣ ﻒﺜﻜﺘﻤﻟا

ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺄﻠﻣا .(ﺎﻠﺜﻣ رﻮﻄﻌﻟا) تﺎﻓﺎﺿﺈﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

1

/ﺮﺘﻟ

0,5

.ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺘﻟ

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ

SC 3 / SC 3 Upright

ﻂﻘﻓ

 ●

ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻤﺑ راﺮﺿأ وأ ﺚﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺑ داﺪﺴﻧا ثﺪﺤﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ءﻞﻤﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ .ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ءﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﻤﻟا

ﺮﻄﻤﻟا ءﺎﻣ وأ ،ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣ ﻒﺜﻜﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا وأ ،ﻲﻘﻨﻟا

ءﺎﻣ مﺪﺨﺘﺳاو ،(رﻮﻄﻌﻟا ﻞﺜﻣ) تﺎﻓﺎﺿﺈﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ وأ ،ﻊﻤﺠﻤﻟا

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺮﻄﻘﻣ

50

.ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻤﺑ طﻮﻠﺨﻣ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ %

ءﻞﻤﻟا ضﺮﻐﻟ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻓ

a

ﻰﻠﻋﺄﻟ يدﻮﻣﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﺤﺳا

b

ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺨﺑ وأ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻤﺑ يدﻮﻣﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺄﻠﻣا

ﺔﺒﺴﻧو ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ

50

ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ %

" ﺔﻣﺎﻠﻌﻟا ﻰﺘﺣ

MAX

."

c

.ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﺧدأ

زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ

a

ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺨﺑ وأ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻤﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺄﻠﻣا

ﺔﺒﺴﻧو

50

ﺔﻣﺎﻠﻌﻟا ﻰﺘﺣ ،ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ %

"

MAX

.ءﻞﻤﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ "

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ

SC 4

و

SC 5

ﻂﻘﻓ

دﺎﺷرإ

 ●

ءﺎﻤﻟا ءﻞﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳا

1

.زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻃأ

2

.دﺮﺒﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا

3

.نﺎﻣﺄﻟا ﻞﻔﻗ ﻚﻓ

4

.ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

5

ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ وأ ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻜﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﺄﻠﻣا

200

.ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﻞﻣ

6

.نﺎﻣﺄﻟا ﻞﻔﻗ ﻂﺑرا

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ

SC 1

ﻂﻘﻓ

 ●

ءﺎﻤﻟا ءﻞﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳا

1

.زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻃأ

2

.دﺮﺒﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا

3

.نﺎﻣﺄﻟا ﻞﻔﻗ ﻚﻓ

4

.ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

5

ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ وأ ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻜﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﺄﻠﻣا

1

.ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺮﺘﻟ

6

.نﺎﻣﺄﻟا ﻞﻔﻗ ﻂﺑرا

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ

SC 2

ﻂﻘﻓ

ﺔﻔﻗاﻮﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻠﻟ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

 ●

ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا .قاﺮﺘﺣﺎﻟا ﺮﻄﺧ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﺒﻨﺟ ﻰﻠﻋ اﺪﺑأ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﺎﻟ .ﻂﻘﻓﺔﻴﻘﻓﺄﻟا ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا

ﺎﻠﺜﻣ قﺎﻠﻃﺈﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ وأ سأﺮﻟا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

.ﺬﻓاﻮﻨﻟا وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺢﻄﺳأ ،نارﺪﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ

SC 3 Upright

ﻂﻘﻓ

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ●

ﻊﺿو ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣآ فﻮﻗو ﻊﺿو نﺎﻤﻀﻟ

.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣو ﺔﺘﺑﺎﺛ ضرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا

 ●

لﺎﻤﻋأ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﺎﻟ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ●

ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ

.ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا

رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﻦﻣ تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺎﻟ

S

C 3 / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2-Upright

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ●

ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ اﺪﺑأ نﺎﻣﺄﻟا ةداﺪﺳ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ

.تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ

 ●

داﻮﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻟﺎﻃ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

.ﺔﻳﺎﻠﻐﻟا ﻲﻓ تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازﺈﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ●

ﺢﻄﺳﺄﻟا تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ يذﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ

ﻦﻣ تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﻎﻳﺮﻔﺗو ءﻞﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻪﺒﺘﻧا .ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا

.رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ●

.ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ داﻮﻣ وأ ﻞﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ تﺎﻘﺤﻠﻣ

(ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ)

ةاﻮﻜﻣ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

 ●

هﺎﺠﺗﺎﺑ رﺎﺨﺒﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻟ .قاﺮﺘﺣﺎﻟا ﺮﻄﺧ

.تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﺄﻟا

 ●

رﺎﺨﺒﻟا ةاﻮﻜﻣ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ قاﺮﺘﺣﺎﻟا ﺮﻄﺧ

.ﺮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﺂﻟا صﺎﺨﺷﺄﻟا ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ .ﻦﺧﺎﺴﻟا رﺎﺨﺒﻟا عﺎﻌﺷو

 ●

وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻠﺑﺎﻜﻟا ﻊﻣ رﺎﺨﺒﻟا ةاﻮﻜﻣ كﺎﻜﺘﺣا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

.لﺎﻌﺘﺷﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻴﺷأ ﻊﻣ

 ●

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ/ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ارﻮﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟا

 ●

ﺢﻤﺴُﻳ

ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﺎﻟ ﻦﺳ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ

8

ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﺄﻠﻟو تاﻮﻨﺳ

ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﺎﻟ ﻦﻳﺬﻟا وأ ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻴﻠﻘﻋ وأ ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ تارﺪﻗ

فاﺮﺷﺈﻟا طﺮﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا

ﺔﻴﻔﻴﻛ نﺄﺸﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ ﺪﻌﺑ وأ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ

ﻢﻬﺘﻣﺎﻠﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣﺂﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا

.ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣو

 ●

اﺬﻬﺑ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ

.رﺎﻬﺠﻟا

 ●

نأ طﺮﺸﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ

.ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﺈﻟا ﻢﺘﻳ

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ●

ﺎﻘﺑﺎﺳ طﻮﻘﺴﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ اذإ رﺎﺨﺒﻟا ةاﻮﻜﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

.تﺎﺑﺮﺴﺗ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ وأ ﺔﺤﺿاو تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ وأ

 ●

ةاﻮﻜﻣ كﺮﺘﺗ ﺎﻟ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ًﺎﻠﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ اًﺪﺑأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 ●

ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﺐﺠﻳ

.(رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻒﻈﻨﻤﻠﻟ) ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ

 ●

ﻊﺿوو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ

.ﻂﻘﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻟإ رﺎﺨﺒﻟا ةاﻮﻜﻣ

 ●

ﺢﻄﺳ تﺎﺒﺛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ ةاﻮﻜﻣ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ زﺎﻜﺗرﺎﻟا

 ●

ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺪﻋ

.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﻠﺻﺈﻟا لﺎﻤﻋأ

رﺎﺨﺒﻟا ﺪﻟﻮﻣ ةﺎﺷﺮﻓ

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ●

ﻰﻟإ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ رﺎﺨﺒﻟا ﺪﻟﻮﻣ ةﺎﺷﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗ

ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪﻟا نﺎﻳﺮﺴﺑ ﻞﻛﺎﺸﻣ ثوﺪﺣ

تﺮﻬﻇ اذإ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺣاﺮﺘﺳﺎﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ .تازاﺰﺘﻫﺎﻟا

ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻟ .ﺎﻠﺜﻣ ﻊﺑﺎﺻﺄﻟا ةدوﺮﺑ وأ ﻊﺑﺎﺻﺄﻟا ﺰﺧو ضاﺮﻋأ

ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻚﻟذ نﺄﻟ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ

:ةﺮﺛﺆﻣ

، ةدرﺎﺑ ﻊﺑﺎﺻأ ﺎﺒﻟﺎﻏ) ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪﻟا ﻒﻌﻀﻟ ﻲﺼﺨﺷ داﺪﻌﺘﺳا

.(ﻊﺑﺎﺻﺄﻟا ﻲﻓ ﺰﺧو

ةروﺪﻟا نارود ﻊﻨﻣ يﻮﻗ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﺴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﻳ

.ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﻦﻣ ارﺮﺿ ﺮﺜﻛأ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻮﻜﺗ

.ﺔﺣاﺮﺘﺳﺎﻟا تﺎﻔﻗو لﺎﻠﺧ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا

ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟو ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺪﻟﻮﻣ ةﺎﺷﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ةدرﺎﺑ ﻊﺑﺎﺻأ ،ﻊﺑﺎﺻﺄﻟا ﻞﻴﻤﻨﺗ ضاﺮﻋأ رﻮﻬﻇ رﺮﻜﺗ ﺪﻨﻋو

.ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ

* +

SC 2 Upright / KST 2

Upright

*

/

SC 2 Upright / KST 2

Upright

تﺎﻓﺎﺿإوأ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻳأ ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

!ىﺮﺧأ

instrukcjapopolsku.pl
Nadal masz pytania?

Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)