Lavor Vertigo 28 Pro 8.047.0068C Myjka ciśnieniowa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
AR
134
Cod.7.100.1691 (7.100.1468)
1
ﻊﻔﺗﺮﻤﻟاﺍ
ﻂﻐﻀ ﻟاﺍ
ﻦﻣ
ﻒ ﻈﻨﻣ
CAREFULL
اﺍاﺍاﺍاﺍاﺍ
Y
لﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺔﯾﻳﺎﻨﻌﻟاﺍ
ﻞﻣﺎﻜﺑ
تﺕﺎﻤﯿﻴﻠﻌﺘﻟاﺍ
أﺃﺮﻗاﺍ
:
هﻩﺎﺒﺘﻧاﺍ
ﺰﺟ ﻮﻣ
1
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﺔﻣﺎﻋ
تﺕاﺍرﺭﺎﺷإﺇ
1
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
زﺯﻮﻣﺮﻟاﺍ
1
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
تﺕاﺍﺮﯾﻳﺬﺤﺘﻟاﺍ
2
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
تﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ
3
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﺔﻧﺎﯿﻴﺼﻟاﺍوﻭ
ﻒﯿﻴﻈﻨﺘﻟاﺍ
3
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
لﻝﻮﻠﺤﻟاﺍوﻭ
ﻞﻛﺎﺸﻤﻟاﺍ
4
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ
طﻁوﻭﺮﺷ
4
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ءﺎﺼﻗﻻاﺍ
-
(2-7)
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
تﺕﺎﺤﯿﻴﺿﻮﺗ
INDICATIONS GENERALES
-
ﺔﻣﻼﺴﻟاﺍ
مﻡﺎﻋ <
•
01
-
.ﻖﻠﻄﻟاﺍ ءاﺍﻮﮭﻬﻟاﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ مﻡﺪﺨﺘﺴﯾﻳ زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ اﺍﺬھﮪﮬﻫ : ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
•
02
-
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
لﻝﺎﺼﺗﻻاﺍ
ﻊﻄﻗ
ﺎﻤﺋاﺍدﺩ
،٬
ﻞﻤﻋ
ﻞﻛ
ﺔﯾﻳﺎﮭﻬﻧ
ﻲﻓ
.
هﻩﺎﯿﻴﻤﻟاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
•
03
-
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
مﻡﺪﻋ
ذﺫإﺇ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
اﺍ
ﻞﺒﺤﻟاﺍ
نﻥﺎﻛ
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻤﮭﻬﻣ
ءاﺍﺰﺟأﺃ
وﻭأﺃ
ﻟاﺍ
زﺯﺎﮭﻬﺠ
ﺔﻔﻠﺘﻣ
ﮫﻪﺴﻘﻧ
،٬
)
ﺜﻣ
:
ﻼ
تﺕاﺍﺪﻌﻣ
،٬ﺔﻣﻼﺴﻟاﺍ
ﻟاﺍ
بﺏﻮﺒﻧأﺃ
ﻂﻐﻀ
،٬ﻊﻔﺗﺮﻤﻟاﺍ
ﺦﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒﻟاﺍ
(
.
•
04
-
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟاﺍ
اﺍﺬھﮪﮬﻫ
ﻢﯿﻴﻤﺼﺗ
ﻢﺗ
ﻊﻣ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻒﻈﻨﻤﻟاﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
رﺭﺮﻘﻤﻟاﺍ
وﻭأﺃ
مﻡﺪﻘﻤﻟاﺍ
،٬ﺔﻌﻨﺼﻤﻟاﺍ
ﻦﻣ
عﻉﻮﻧ
ﻮﺒﻣﺎﺷ
ﺪﯾﻳﺎﺤﻣ
نﻥاﺍ
سﺱﺎﺳأﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻠﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاﺍ
تﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟاﺍ
.
ﻰﻟإﺇ
ءﻮﺠﻠﻟاﺍ
ىﻯﺮﺧﻷاﺍ
ﺔﯿﻴﺋﺎﯿﻴﻤﯿﻴﻜﻟاﺍ
دﺩاﺍﻮﻤﻟاﺍ
ﺮﻀﯾﻳ
نﻥأﺃ
ﻦﻜﻤﯾﻳ
ﺑ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﺔﻣﻼﺴ
،٬
•
05
-
مﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻻإﺇ
،٬سﺱﺎﻨﻟاﺍ
ﻦﻣ
بﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
اﺍذﺫإﺇ
ﻢﺗ
ﺲﺑﻼﻤﻟاﺍ
ءاﺍﺪﺗرﺭاﺍ
اﺍﻟ
.
ﺔﯿﻴﻗاﺍﻮ
ﻻ
ﻚﻟذﺫ
ﺲﻜﻋوﻭ
ﯾﻳ
مﻡﺪﺨﺘﺴ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
،٬
06
•
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
بﺏﻮﺻ
ﮫﻪﺟﻮﯾﻳ
نﻥأﺃ
ﺐﺠﯾﻳ
ﻻ
ﻲﻣﺮﻟاﺍ
شﺵرﺭ
مﻡﻮﺤﺸﻟاﺍ
ﻰﻠﻋ
يﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻲﺘﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﻜﯿﻴﻧﺎﻜﯿﻴﻤﻟاﺍ
ءاﺍﺰﺟﻷاﺍ
ﻲﻓوﻭ
ﺔﯿﻴﺘﯾﻳﺰﻟاﺍ
ﻢﺤﺸﻟاﺍ
بﺏوﻭﺬﯿﻴﺳ
ﺔﯿﻴﺴﻜﻌﻟاﺍ
ﺔﻟﺎﺤﻟاﺍ
وﻭ
ضﺽرﺭﻷاﺍ
ﺢﺴﺘﻜﯾﻳ
ﻧ
تﺕاﺍرﺭﺪﻘﻟاﺍوﻭ
ﺎ
ﺼﻗ
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟاﺍ
ﻲﻓ
ﺎﺼﺼﺧ
ﺎﮭﻬﻟ
وﻭأﺃ
ﺔ
ﺎﻣ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاﺍوﻭ
ﺗ
ﺪﻗ
ﻦﻜﺗ
ﻢﻟ
ﺖﻧﻮﻜ
وﻭ
فﻑﺮﺷأﺃ
ﻰﻠﻋ
ﯿﻴطﻁﺄﺗ
ﻷاﺍ
ﺪﺣأﺃ
ﺎھﮪﮬﻫﺮ
ﺨﺷ
ﺎ
صﺹ
لﻝﻮﺌﺴﻤﻟاﺍ
ﻦﻋ
ﺪﻨﻋ
ﺎﮭﻬﺘﻣﻼﺳ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
اﺍﺬھﮪﮬﻫ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
.
•
17
-
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻐﺒﻨﯾﻳ
ﺔﺳاﺍﺮﺣ
ﮭﻬﻧأﺃ
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
لﻝﺎﻔطﻁﻷاﺍ
ﻢ
ﻻ
ﯾﻳ
ﺒﻌﻠ
نﻥﻮ
ﺑ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟﺎ
.
18•
-
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
مﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
اﺍﺪﺑأﺃ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟاﺍ
ﻦﻣ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺗ
نﻥأﺃ
ﺎﻣﺎﻤﺗ
ﻂﺴﺒ
بﺏﻮﺒﻧﻷاﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟاﺍ
ﻂﻐﻀﻠﻟ
.
•
19
-
وﻭ
فﻑﺎﻔﺘﻟاﺍ
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﺢﯾﻳﺮﺴﺗ
ﻷاﺍ
بﺏﻮﺒﻧ
ﻊﻣ
ﻰﻠﻋ
صﺹﺮﺤﻟاﺍ
مﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟاﺍ
طﻁﺎﻘﺳإﺇ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﻌﻟاﺍ
.
ﺔﻣﺎﻋ
تﺕاﺍرﺭﺎﺷإﺇ
-
ةﺓرﺭﺮﻘﻤﻟاﺍ
تﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ
:
-
ﻊﻣﺰﻤﻟاﺍ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
-
•
ءاﺍﻮﮭﻬﻟاﺍ
ﻲﻓ
حﺡﻮﻄﺴﻟاﺍ
ﻒﯿﻴﻈﻨﺘﻟ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﻦﻜﻤﯾﻳ
طﻁﻮﻐﻀﻤﻟاﺍ
ءﺎﻤﻟاﺍ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﺐﻠﻄﺘﯾﻳ
ﻚﻟذﺫ
نﻥﺎﻛ
ﺎﻤﻠﻛ
،٬ﻖﻠﻄﻟاﺍ
خﺥﺎﺳوﻭﻷاﺍ
ﺔﻟاﺍزﺯﻹ
.
•
مﻡﺎﯿﻴﻘﻟاﺍ
ﻚﻨﻜﻤﯾﻳ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟاﺍ
تﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟاﺍ
ﻊﻣ
لﻝﺎﻐﺷﺄﺑ
ﻂﺸﻘﻟاﺍ
ﻞﯿﻴﺴﻐﻟاﺍوﻭ
ﻲﻠﻣﺮﻟاﺍ
ﻟﺎﺑ
ةﺓﺎﺷﺮﻔ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒﻟاﺍ
ﻰﻠﻋ
ﮫﻪﻘﯿﻴﺒﻄﺘﻟ
ﺔﯾﻳرﺭوﻭﺪﻟاﺍ
.
•
ﻦﻜﻤﺗ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
اﺍﺬھﮪﮬﻫ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﺔﻟﻮﮭﻬﺳوﻭ
تﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﻤﻌﺘﺳاﺍ
ﻲﻨﮭﻬﻣ
ﺮﯿﻴﻏ
ﻻﺎ
>
ﺔﯿﻴﻨﻘﺘﻟاﺍ
تﺕﺎﯿﻴﻄﻌﻤﻟاﺍ
ﻟاﺍ
تﺕﺎﻧﺎﯿﻴﺒﻟاﺍ
ﺔﻗرﺭوﻭ
ﺮﻈﻧاﺍ
ﺔﯿﻴﻨﻘﺘ
>
زﺯﻮﻣرﺭ
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
!
هﻩﺎﺒﺘﻧﻻاﺍ
ةﺓدﺩﺎﻋإﺇ
بﺏﺎﺒﺳﻷ
ﺔﯿﻴﻨﻣأﺃ
.
مﻡﺎھﮪﮬﻫ
ﻞﻔﻗاﺍ
حﺡﻮﺘﻔﻣ
ﻞﻤﺷ
نﻥإﺇ
ﻟاﺍ
ﺮﻈﻧاﺍ
)
نﻥﻮطﻁرﺭﺎﻜ
(
إﺇ
)
جﺝوﻭدﺩﺰﻣ
لﻝﺰﻋ
نﻥ
: (ﻞﻤﺷ
ﺑﺮﻣﻻاﺍ
ﻖﻠﻌﺘﯾﻳ
لﻝﺰﻌﻠﻟ
ﺔﯿﻴﻓﺎﺿإﺇ
ﺔﯾﻳﺎﻤﺤ
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
Cod.7.100.1691 (7.100.1468)
2
•
20
-
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻟ
وﻭأﺃ
اﺍ
ﻂﺴﺑ
ﻷ
بﺏﻮﺒﻧ
نﻥأﺃ
ﺐﺠﯾﻳ
،٬
نﻥﻮﻜﯾﻳ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻣ
ﻔﻗﻮﺘ
ﺎ
وﻭاﺍ
ﻷ
بﺏﻮﺒﻧ
ﻏاﺍﺮﻓ
ﺎ
ﻦﻣ
ﻟاﺍ
ﻂﻐﻀ
مﻡﻮطﻁﺮﺧ
ﺔﯾﻳﺎﮭﻬﻧ
)
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳﻻاﺍ
.(
•
21
-
رﺭﺎﺠﻔﻧﻻاﺍ
ﺮﻄﺧ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
.
ﻻ
اﺍوﻭﺮﺨﺒﺗ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاﺍ
ﻞﺋاﺍﻮﺴﻟاﺍ
لﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
.
•
22
-
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻣﻼﺳ
نﻥﺎﻤﻀﻟ
:
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻊﻄﻗ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
،٬
ﻤﻟاﺍ
وﻭأﺃ
ﻂﻘﻓ
ﺔﯿﻴﻠﺻﻷاﺍ
رﺭﺎﯿﻴﻐﻟاﺍ
ﺔﻟﻮﺒﻘ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟاﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
.
23 •
-
ﻟاﺍ
ﻞﺳﺮﺗ
ﻻ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
شﺵﺮ
ﻟاﺍ
ﻦﻣ
زﺯﺎﮭﻬﺠ
بﺏﻮﺻ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟاﺍ
وﻭأﺃ
ﮫﻪﺴﻔﻧ
بﺏﻮﺻ
وﻭأﺃ
ﺲﺑﻼﻤﻟاﺍ
ﻒﯿﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻦﯾﻳﺮﺧﻶﻟ
ﺔﯾﻳﺬﺣﻷاﺍ
،٬
24 •
-
ﻦﯿﻴﺑرﺭﺪﻣ
ﺮﯿﻴﻏ
دﺩاﺍﺮﻓأﺃ
وﻭأﺃ
لﻝﺎﻔطﻁﻸﻟ
ﺢﻤﺴﺗ
ﻻ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﮭﻬﺠﻟاﺍ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﻰﻠﻋ
زﺯﺎ
.
•
25
-
ﺮﺒﻋ
ﺮﻤﯾﻳ
يﻱﺬﻟاﺍ
ءﺎﻤﻟاﺍ
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ةﺓﺰﮭﻬﺟﻷاﺍ
ﺮﯿﻴﻏ
ﺮﺒﺘﻌﺗ
بﺏﺮﺸﻠﻟ
ﺢﻟﺎﺼﻟاﺍ
.
•
26
-
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻟاﺍزﺯإﺇ
ﺎﻤﺋاﺍدﺩ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻦﻣ
تﺕاﺍدﺩاﺍﺪﻣإﺇ
ﺔﻗﺎﻄﻟاﺍ
ﻖﯾﻳﺮطﻁ
ﻦﻋ
ﺑ
ﺔﻟاﺍزﺯﺈ
ﺶﯿﻴﻔﻟاﺍ
ﻦﻣ
ﻟاﺍ
ذﺫﺎﺨﺗاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
ﺬﺧﺄﻤ
ﻒﯿﻴﻈﻨﺘﻟاﺍوﻭ
ﺔﻧﺎﯿﻴﺼﻟاﺍ
عﻉاﺍﻮﻧأﺃ
ﻦﻣ
عﻉﻮﻧ
ﻞﻛ
.
•
27
-
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟاﺍ
ﺮﯿﻴﻏ
تﺕاﺍﺪﯾﻳﺪﻤﺘﻟاﺍ
ﻞﻛ
ﻨﻜﻤﯾﻳ
نﻥأﺃ
ﺎﮭﻬ
.
ةﺓﺮﯿﻴﻄﺧ
نﻥﻮﻜﺗ
•
28
-
نﻥأﺃ
ﺐﺠﯾﻳ
،٬
ﺪﯾﻳﺪﻤﺘﻟاﺍ
ﻚﻠﺳ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﺪﻨﻋ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
نﻥﻮﻜﯾﻳ
ﺶﯿﻴﻔﻟاﺍ
وﻭ
ﻟاﺍ
ﺬﺧﺄﻤ
ﻌﯿﻴﻨﻣ
ﻦﯿﻴ
ﻤﻠﻟ
.
ءﺎ
>
ﻼﺴﻟاﺍ
ةﺓﺰﮭﻬﺟأﺃ
ﺔﻣ
:
•
-
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒﻟاﺍ
ﻣ
ﻟ
ﻖﻓﻮﯾﻳ
ةﺓﺰﮭﻬﺠ
ﺔﻣﻼﺴﻠ
.
ﺪﻨﻋ
ﻞﻛ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﻲﻓ
عﻉﺎﻄﻘﻧاﺍ
،٬ﺔﻟﻵاﺍ
ﻢﮭﻬﻤﻟاﺍ
ﻦﻤﻓ
ﺔﻣﻼﺴﻟاﺍ
ﻖﻓوﻭ
ﻞﯿﻴﻐﺸﺘﻟ
.
ﻲﺋﺎﺠﻓ
ﺢﺘﻓ
ﻞﻛ
يﻱدﺩﺎﻔﺘﻟ
-‐
-‐
ةﺓﺰﮭﻬﺟأﺃ
:
ﺔﻣﻼﺴﻟاﺍ
ﻵاﺍ
،٬ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ
رﺭﺰﺑ
ةﺓﺰﮭﻬﺠﻣ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒﻟاﺍ
ﺔﻟ
ةﺓﺰﮭﻬﺠﻣ
ﺑ
(
ﻰﻟوﻭﻷاﺍ
ﺔﺌﻔﻟاﺍ
)
ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
ﺪﺋاﺍﺰﻟاﺍ
ﺪﺿ
ﺔﯾﻳﺎﻤﺤ
-
•
:
ﻰﻧدﺩﻷاﺍ
ﺪﺤﻟاﺍ
ﻖﻓﺪﺗ
لﻝﺪﻌﻣ
15
ﺔﻘﯿﻴﻗدﺩ
/
ﺮﺘﻟ
.
•
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻤﻟاﺍ
ةﺓرﺭاﺍﺮﺣ
ﺔﺟرﺭﺪﻟ
ﻰﺼﻗﻷاﺍ
ﺪﺤﻟاﺍ
ﻟاﺍ
:
ﻞﺧﺪﻤ
40
ﺔﯾﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟرﺭدﺩ
•
ﻰﺼﻗﻷاﺍ
ﺪﺤﻟاﺍ
ﻟ
:
هﻩﺎﯿﻴﻤﻟاﺍ
ﻞﺧﺪﻣ
ﻦﻣ
ﻂﻐﻀﻠ
1
مﻡ
.
بﺏ
أﺃ
.
ﻊﺿ
ﻟاﺍ
ﺔﻟﺎﺴﻐ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻲﻓ
هﻩﺎﯿﻴﻤﻟﺎﺑ
دﺩاﺍﺪﻣﻹاﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻰﻟإﺇ
بﺏﺮﻗأﺃ
.
هﻩﻼﻋأﺃ
ةﺓرﺭﻮﻛﺬﻤﻟاﺍ
طﻁوﻭﺮﺸﻠﻟ
لﻝﺎﺜﺘﻣﻻاﺍ
مﻡﺪﻋ
يﻱدﺩﺆﯾﻳ
ىﻯﻮﺳ
ﺲﯿﻴﻟ
تﺕﺎﻓﻼﺗإﺇ
ﻰﻟإﺇ
ﺎﻀﯾﻳأﺃ
ﻦﻜﻟ
ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ
ةﺓﺮﯿﻴﻄﺧ
ﺔﯿﻴﻜﯿﻴﻧﺎﻜﯿﻴﻣ
طﻁﻮﻘﺳ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ
.
رﺭﻮﺒﻨﺻ
ﺔﻄﺳاﺍﻮﺑ
ءﺎﻤﻟاﺍ
ﻦﻣ
ﺔﯾﻳﺬﻐﺘﻟاﺍ
•
ءﺎﻤﻟاﺍ
ﺬﺧأﺃ
ﺪﻨﻋ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻦﻣ
،٬
ﻂﺑرﺭ
ﺔﯾﻳﺪﻐﺘﻠﻟ
ﻦﯿﻴﻟ
بﺏﻮﺒﻧأﺃ
ﻢﻟ
)
ﯾﻳ
اﺍ
ﻦﻣ
ﻢﻠﺴ
ﻞﺻﻻ
هﻩﺎﯿﻴﻤﻟاﺍ
رﺭﺪﺼﻣ
ﻰﻟإﺇ
ﮫﻪﻠﯿﻴﺻﻮﺗوﻭ
(
.
هﻩﺎﯿﻴﻤﻟاﺍ
رﺭﻮﺒﻨﺻ
ﺢﺘﻓ
.
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
تﺕﺎﯾﻳوﻭﺎﺣ
ﻦﻣ
هﻩﺎﯿﻴﻤﻟاﺍ
تﺕاﺍدﺩاﺍﺪﻣإﺇ
اﺍﻟ
ﺔﯿﻴطﻁﺎﻄﻤﻟاﺍ
تﺕﻼﺠﻌ
تﺕﺎﻣﺎﻤﺻوﻭ
ﯾﻳوﻭﺰﺘﻟاﺍ
ﺑ
ﺪ
ءاﺍﻮﮭﻬﻟﺎ
ﺎﮭﻬﻔﯿﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻐﺒﻨﯾﻳ
ﻻ
ﻻاﺍ
شﺵﺮﻟاﺍ
ءﺎﻘﺑﺈﺑ
ﻦﻋ
ﻞﻘﺗ
ﻻ
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
30
ﻢﺳ
رﺭﺮﻀﺘﺗ
نﻥأﺃ
ﻦﻜﻤﯾﻳ
ﻻإﺇوﻭ
،٬
ﺔﯿﻴطﻁﺎﻄﻤﻟاﺍ
تﺕﻼﺠﻌﻟاﺍ
تﺕﺎﻣﺎﻤﺻوﻭ
ﺑ
ﺪﯾﻳوﻭﺰﺘﻟاﺍ
ءاﺍﻮﮭﻬﻟﺎ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
ﻦﻣ
شﺵﺮﻟﺎﺑ
.
ﻊﻔﺗﺮﻤﻟاﺍ
.
ﺔﯿﻴطﻁﺎﻄﻤﻟاﺍ
تﺕﻼﺠﻌﻟاﺍ
ﻦﯾﻳﻮﻠﺗ
ﺔﻟاﺍزﺯإﺇ
ﻲھﮪﮬﻫ
ﻰﻟوﻭﻷاﺍ
ﺔﻣﻼﻌﻟاﺍ
ﻞﻛ
ﺔﯿﻴطﻁﺎﻄﻣ
ﺔﻠﺠﻋ
وﻭ
ﻣﺎﻤﺻ
ﺮﻄﺧ
ﻞﺜﻤﺗ
ﺔﻔﻠﺘﻣ
ﻲﺋاﺍﻮﮭﻬﻟاﺍ
ﺪﯾﻳوﻭﺰﺘﻟاﺍ
ﺔ
.
تﺕﻮﻤﻟﺎﺑ
اﺍ
•
07
-
ﻦﻜﻤﯾﻳ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
شﺵﺮﻠﻟ
ﻦﻣ
ﻂﻐﺿ
ﻟاﺍ
ﻲﻟﺎﻌ
نﻥأﺃ
اﺍذﺫإﺇ
ةﺓﺮﯿﻴﻄﺧ
نﻥﻮﻜﺗ
.
ﺢﯿﻴﺤﺻ
ﺮﯿﻴﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﺎﻣ
صﺹﺎﺨﺷﻷاﺍ
بﺏﻮﺻ
ﺎﮭﻬﮭﻬﯿﻴﺟﻮﺗ
مﻡﺪﻋ
تﺕﺎﻧاﺍﻮﯿﻴﺤﻟاﺍوﻭ
بﺏﻮﺻ
وﻭأﺃ
رﺭﺎﯿﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺻﻮﻤﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
ةﺓﺰﮭﻬﺟﻷاﺍوﻭ
.
ﮫﻪﺴﻔﻧ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
•
08
-
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﺐﯿﻴﺑﺎﻧﻷاﺍ
ﺔﻨﯿﻴﻠﻟاﺍ
ﻤﻟاﺍوﻭ
تﺕاﺍﺰﯿﻴﮭﻬﺠﺘﻟاﺍوﻭ
ﻞﺻاﺍﻮ
ﻦﻣ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
ﻤﻟاﺍ
ﺮ
،٬
ﻊﻔﺗ
ﺪﺟ
ﺪﻌﺗ
ﺔﻣﻼﺴﻟ
ﺔﻤﮭﻬﻣ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
.
ﺔﻨﯿﻴﻠﻟاﺍ
ﺐﯿﻴﺑﺎﻧﻷاﺍ
ىﻯﻮﺳ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
مﻡﺪﻋ
ﻂﻘﻓ
تﺕاﺍﺰﯿﻴﮭﻬﺠﺘﻟاﺍوﻭ
ﻤﻟاﺍوﻭ
ﻞﺻاﺍﻮ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟاﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟاﺍ
ﻢﮭﻬﻤﻟاﺍ
ﻦﻣ
)
تﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟاﺍ
هﻩﺬھﮪﮬﻫ
ﻰﻠﻋ
ظﻅﺎﻔﺤﻟاﺍ
ﺔﯾﻳﺎﻐﻠﻟ
سﺱﺎﺴﻤﻟاﺍ
نﻥوﻭدﺩ
ﺎﮭﻬﺑ
ﻊﻨﻣوﻭ
،٬
.(ﺎﮭﻬﻨﻣ ﺔﯾﻳﺎﻗﻮﻟاﺍ تﺕﺎﯿﻴطﻁ مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ ةﺓءﺎﺳإﺇ
•
09
-
ةﺓﺰﮭﻬﺟﻷاﺍ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ةﺓﺰﮭﻬﺠﻣ
ﺮﯿﻴﻏ
بﺏ
.A.A
S
-
مﻡﺎﻈﻧ
اﺍ
ﻮﺘﻟ
ﻒﯿﻴﻗ
اﺍﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘ
:
ﻻ
ﺐﺠﯾﻳ
اﺍ
ﺮﻤﺘﺳﻻ
رﺭاﺍ
ﺮﺜﻛأﺃ
ﻞﻤﻌﻟاﺍ
ﻲﻓ
قﻕﻼطﻁإﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻦﯿﻴﺘﻘﯿﻴﻗدﺩ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒﻟاﺍ
.
ﻤﻟاﺍ
ءﺎ
دﺩﺎﻌﻤﻟاﺍ
ﺪﯾﻳﺰﯾﻳ
هﻩﺮﯾﻳوﻭﺪﺗ
اﺍﺮﯿﻴﺜﻛ
وﻭ
رﺭاﺍﺮﺣ
ﺔﺟرﺭدﺩ
ﮫﻪﺗ
رﺭﻮھﮪﮬﻫﺪﺗ
ﻤﻟاﺍ
ﺨﻀ
ﺔ
ﺮﯿﻴﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
.
•
10
-
ةﺓﺰﮭﻬﺠﻣ
ةﺓﺰﮭﻬﺟﻷاﺍ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
بﺏ
S.A.A.
مﻡﺎﻈﻧ
اﺍ
ﻮﺘﻟ
اﺍ
ﻒﯿﻴﻗ
ﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘ
:
ﮭﻬﻛﺮﺗ
مﻡﺪﻋ
ﻞﻀﻓﻷاﺍ
ﻦﻣ
ﮫﻪﻧأﺃ
ﻈﺘﻧﻻاﺍ
ﻲﻓ
ﺎ
ﺮﺜﻛأﺃ
رﺭﺎ
ﻦﻣ
5
ﻖﺋﺎﻗدﺩ
.
•
11
-
ﻟاﺍ) ﺎﻣﺎﻤﺗ زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ فﻑﺎﻘﯾﻳإﺇ : ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﻤﺒ
لﻝﺪ
مﻡﺎﻌﻟاﺍ
ﻰﻠﻋ
)
0
(
نﻥوﻭدﺩ
كﻙﺮﺗ
ﺎﻤﻠﻛ
(
جﺝوﻭﺮﺨﻟاﺍ
ﺔﺳاﺍﺮﺣ
.
•
12
-
ﺔﻟآﺁ
ﻞﻛ
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
ﺐﺴﺣ
بﺏﺮﺠﺗ
ﺘﺳﻻاﺍ
طﻁوﻭﺮﺷ
لﻝﺎﻤﻌ
ﻦﻤﻓ
،٬
ﻲﻌﯿﻴﺒﻄﻟاﺍ
ءﺎﻤﻟاﺍ
ﻦﻣ
تﺕاﺍﺮﻄﻘﻟاﺍ
ﺾﻌﺑ
ﺎﮭﻬﻠﺧاﺍدﺩ
نﻥﻮﻜﯾﻳ
نﻥأﺃ
.
•
13
-
فﻑﻼﺗإﺇ
مﻡﺪﻋ
ﻰﻠﻋ
صﺹﺮﺣاﺍ
:
ﮫﻪﯿﻴﺒﻨﺗ
لﻝﺎﺒﺤﻟاﺍ
ﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﺋ
.
اﺍذﺫإﺇ
ﻚﻠﺳ
بﺏﻮﻄﻌﻣ
،٬ﺔﻗﺎﻄﻟاﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟاﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺎﮭﻬﻨﻋ
ﺔﺿﺎﻌﺘﺳﻻاﺍ
ﻦﻣ
ﺪﺑ
ﻻ
،٬ﺔﻌﻨﺼﻤﻟاﺍ
يﻱدﺩﺎﻔﺘﻟ
ﻞﺛﺎﻤﻣ
ﻮﺤﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻞھﮪﮬﻫﺆﻣ
ﺺﺨﺷ
وﻭأﺃ
ﺔﻣﺪﺨﻟاﺍ
ﺎﮭﻬﻠﯿﻴﻛوﻭ
ﺮﻄﺨﻟاﺍ
.
14•
-
ﮭﻬﺟ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﺎ
زﺯ
ﺑ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
ﺖﺤﺗ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺎ
.
ﺗ
ﻚﺴﻤ
ةﺓﻮﻘﺑ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒﻟاﺍ
ةﺓﻮﻗ
ﻊﻨﻤﻟ
حﺡﻼﺴﻟاﺍ
اﺍ
دﺩﺮﻟ
.
ﻂﻘﻓ
مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﻦﻣ
اﺍءﺰﺟ
ﻲﻟﺎﻌﻟاﺍ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
ﺔھﮪﮬﻫﻮﻓ
تﺕاﺍﺪﻌﻤﻟاﺍ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻠﻟ
ةﺓدﺩرﺭﻮﻤﻟاﺍ
.
15 •
-
وﻭ
ﻲﻟﺎﻌﻟاﺍ
ﻂﻐﻀﻟاﺍ
بﺏﻮﺒﻧأﺃ
ﻢﯿﻴﻤﺼﺗ
ﻢﺗ
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﮫﻪﻌﻨﺻ
ﻟ
دﺩﻮﻤﺼﻠ
ﺔﯿﻴﻟﺎﻌﻟاﺍ
طﻁﻮﻐﻀﻟاﺍ
مﻡﺎﻣأﺃ
.
ﺐﻨﺠﺘﻟ
رﺭﻮھﮪﮬﻫﺪﺘﯾﻳ
نﻥأﺃ
،٬
ﮫﻪﻌﻣ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاﺍ
ﻲﻐﺒﻨﯾﻳ
ﺑ
ﺔﯾﻳﺎﻋﺮ
.
ﺔﺻﺎﺧ
يﻱدﺩﺆﯾﻳ
ﺪﻗ
ءﻮﺳ
ﻟﺎﻤﻌﺘﺳاﺍ
تﺕﺎﻓﻼﺗإﺇ
ﻰﻟإﺇ
ﮫﻪ
وﻭ
تﺕﻻﺎﺼﻔﻧاﺍ
ةﺓﺮﻜﺒﻣ
وﻭ
،٬
طﻁﺎﻘﺳإﺇ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﻌﻟاﺍ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ
.
•
16
-
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
ﻢﺘﯾﻳ
ﻢﻟ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
اﺍﺬھﮪﮬﻫ
فﻑﺮطﻁ
ﻦﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺴﯿﻴﻟ
ﮫﻪﻌﻨﺻ
(
لﻝﺎﻔطﻁﻷاﺍ
ﻢﮭﻬﯿﻴﻓ
ﻦﻤﺑ
)
صﺹﺎﺨﺷأﺃ
تﺕﻼھﮪﮬﻫﺆﻤﺑ
ﺔﯿﻴﻠﻘﻋوﻭ
ﺔﯿﻴﺴﺣوﻭ
ﺔﯾﻳﺪﺴﺟ
ﻟاﺍ
ﺔﺨﻀﻤ
ﺎﮭﻬﺑ
وﻭأﺃ
زﺯوﻭﺎﺠﺗ
مﻡﺎﻤﺻ
ﻮﻠﻟ
زﺯﺎﮭﻬﺟ
ﻒﻗ
.
-‐-‐
ﺔﻣﻼﺳ
رﺭزﺯ
ﻟاﺍ
ﯾﻳ
ﻻ
ﺔﯿﻴﻗﺪﻨﺒ
ﺢﻠﺼ
ﻞﻔﻘﻟ
ﻟاﺍ
ﻟاﺍ
لﻝﻼﺧ
ﺔﻌﻓاﺍﺮ
ﻞﯿﻴﻐﺸﺘ
ﻦﻜﻟوﻭ
ﻊﻨﻤﻟ
ﻞﻛ
ﺢﺘﻓ
.
ﻲﺋﺎﺠﻓ
•
:
ﺮﯾﻳﺬﺤﺗ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﺑ
ﺰﮭﻬﺠﻣ
زﺯﺎﮭﻬﺠ
ﻟ
ﺔﯾﻳﺎﻤﺤ
:
كﻙﺮﺤﻤﻟاﺍ
دﺩﻮﺟوﻭ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻣ
ﻞﺧﺪﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻞﺻوﻭوﻭ
ﻊﻄﻗ
وﻭأﺃ
ﻖﺋﺎﻗدﺩ
ﻊﻀﺑ
ﺮﻈﺘﻧاﺍ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﻦ
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
