Bosch GHP 6-14 0.600.910.200 Myjka ciśnieniowa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
182
|
ﻲﺑﺮﻋ
F 016 L72 355 | (16.8.12)
Bosch Power Tools
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ
ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺊﻔﻃﺍ !ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﻭﺃ ﺺﻗ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻟﺫ ﻖﺒﻄﻳ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﲈﻋﺃ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻑﺎﻔﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻎﻠﺒﻳ .ﻲﺋﺎﻗﻭ ﻞﻗﺎﻧ ﺔﻠﺻﻭ ﯽﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻥﺇ
220
ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﲑﻐﻟ) ﺰﺗﺮﻫ
50
،ﺩﺩﱰﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻂﻟﻮﻓ
230
.ﺔﺼﺧﺮﳌﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .(ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻂﻟﻮﻓ
240
/ﻂﻟﻮﻓ
.ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺎﺑ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ یﺪﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﺘﺳ
ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ ،ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﻳﺪﲤ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﻥﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﳌﺎﺑ ﻞﻗﺎﻧ ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﻡ
20
ﻩﺎﺼﻗﺃ ﻝﻮﻃ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ
٢
ﻢﻣ
2,5 –
ﻡ
50
ﻩﺎﺼﻗﺃ ﻝﻮﻃ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ
٢
ﻢﻣ
4,0 –
ﻪﻔﺻﻭ ﻢﺗ ﲈﻛ - ﺯﺎﺘﻤﻳ ﻥﺃ ﺐﺟﻮﺗ ،ﺪﻳﺪﲤ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻥﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺎﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﱪﻋ ﻪﻠﺻﻭ ﻢﺘﻳ ﻲﺋﺎﻗﻭ ﻞﻗﺎﻨﺑ - ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﺑ
.ﺾﻳﺭﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ
.ﻚﺸﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺵﻮﺑ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﲑﺸﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻞﻀﻔﻳ
.ﺓﲑﻄﺧ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻡﺎﻜﺣﻸﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻥﺇ !ﺱﱰﺣﺍ
ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ
.ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﺿ ﺔﻟﻭﺰﻌﳌﺍ
ﯽﻠﻋ ﺔﻧﻮﻛﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺽﺭﻷﺍ
ﻎﻠﺒﻳ ﻒﻠﺨﺘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺑ
(RCD) FI
ﻒﻠﺨﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺺﺤﻔﹸﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﲑﺒﻣﺃ ﲇﻴﻣ
30
.ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ
.ﻂﻘﻓ ﺵﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺢﻴﻠﺼﺗ ﺔﺷﺭﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﻂﺧ ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ
:
ﯽﻤﻈﻌﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺒﻜﺑ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻚﻧﺎﻣﺃ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ
:ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺫﺍﺫﺭ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺕﺍﺫ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻧﺭﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ .ﺪﻳﺪﲤ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ .ﻁﺎﻄﳌﺎﺑ ﺔﻴﺴﻜﻣ ﻭﺃ ﻁﺎﻄﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ
.ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻒﻔﳐ ﻊﻣ
ﺔﺣﻮﺘﻔﳌﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻔﺷ
ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻢﻗﺭ ،ﺹﺎﺧ ﻂﻔﺷ ﻡﻮﻃﺮﺧ) ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻊﻣ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑﺭﺍ
–
.ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻠﺻﻮﺑ (
F 016 800 335
.ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺷ
–
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ .ﻪﺌﻔﻃﺍ ﻢﺛ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺛ
10
ﺓﺪﳌ ﻞﻤﻌﻴﻟ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺗﺍ
–
.ﺕﺎﻋﺎﻘﻔﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻥﻭﺩﻭ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ،ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ
.ﺀﺎﻣ ﻼﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺄﺑ ﯽﻋﺍﺮﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﳉﺎﺑﻭ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ ﻊﺒﻨﻤﺑ (ﻖﻓﺮﻣ ﲑﻏ) ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑﺭﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞ ﹺﺻﻭ
“
0
”
ﻊﺿﻭ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ
.ﺀﺎﳌﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻓﺍ
ﯽﻟﺇ ،ﻖﻠﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺭﺍﺪﻳ
ﻡﻮﻃﺮﺧ ﰲﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﰲ ﺀﺍﻮﳍﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﺣ ﯽﻟﺇﻭ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻥﺃ
.ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﻖﻠﻃﺍ .ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﺡﺍﴎ ﻕﻼﻃﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻞﻔﻗ ﺲﺒﻛﺍ .ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺦﺒﻟﺍ ﺩﺮﻓ ﻪﺟﻭ
.ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻐﺷ
ﱄﻵﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
.ﺱﺪﺴﳌﺍ ﺾﺒﻘﻤﺑ ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﻕﻼﻃﺇ ﺭﻮﻓ ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺊﻔﻄﻳ
ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻡﺎﻋ
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﯽﻠﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻦﻛﺭ ﯽﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
ﺐﺤﺴﺗ ﻻ ﲈﻛ ﺪﺋﺍﺯ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺏﱰﻘﺗ ﻻ
ﻑﻮﻗﻭ ﻡﺪﻋ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ
.ﺐﻠﻘﻳﻭ ﻂﻘﺴﻴﻓ ،ﺕﺎﺒﺜﺑ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻢﺣﺍ .ﺓﺭﺎﻴﺴﺑ ﻩﱪﻌﺗ ﻻﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﹺﻦﺜﺗ ﻻ
.ﺓﺩﺎﳊﺍ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺍﻮﳊﺍ ﻦﻣ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺚﻔﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﲈﺼﺑ ﺔﺣﻮﻤﺴﻣ ﲑﻏ ﻂﺒﺿ ﻝﲈﻋﺃ ﻭﺃ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ
ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺢﻳﴏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
◀
.ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺇ
.ﺓﺭﻭﺭﺎﻘﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﯽﻋﺍﺮﺗ
ﻦﻣ ﺭﺎﺘﳐ ﺽﺮﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻋ ﺵﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﻦﻤﻀﺗ
.ﺔﻈﻓﺎﳊﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ
ﺡﻮﺼﻨﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍ
ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﹼﻞﺣ :
1
ﺓﻮﻄﳋﺍ
.ﺎﳍﻮﻌﻔﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﯽﺘﺣ ﺓﲑﺼﻗ ﺓﱰﻔﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺦﺑ
ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ :
2
ﺓﻮﻄﳋﺍ
.ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﹼﻠﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻝﺯﺃ
ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ/ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺦﺒﺑ ﺃﺪﺑﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻣ ﺃﺪﺑﺎﻓ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﻣﺃ .ﯽﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺀﴚﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
.ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺀﴚﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﯽﻠﻋﻷﺍ
Spis treści
- 12 Zasilanie
- 13 Obsługa urządzenia
- 14 Dane techniczne
- 15 Montaż i praca; Dla własnego bezpieczeństwa; Praca urządzenia; Włączanie
- 16 Funkcja AutoStop; Wskazówki dotyczące pracy; Wskazówki ogólne; Lokalizacja usterek
- 18 Konserwacja i serwis; Konserwacja; Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne; Ochrona środowiska
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
