Bosch MFQ 35SL - Instrukcja obsługi - Strona 16

Bosch MFQ 35SL
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23
Strona: / 23
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

108

ar – 3

فﯾظﻧﺗﻟا/لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

نﯾﺟﻋو مﻋﺎﻧﻟا نﯾﺟﻌﻟا لﺛﻣ ،ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا تﺎﯾﻣﻛﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣ

نﯾﺟﻋ تﺎﯾﻣﻛ طﻠﺧ ضرﻐﻟ ﺎ ًﺿﯾاو سطﺎطﺑﻟاو ةرﯾﻣﺧﻟا

.زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ وأ ﺔﻧورﻛﻣﻟا وأ ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا مورﻔﻣﻟا مﺣﻠﻟا

500

ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ :

لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻻإ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا نﺈﻓ

ﺢﺗﻓا .

1-5

تﺎﺟردﻟا حﺎﺗﻔﻣ لﻣﻌﯾ ﻻ .طﻘﻓ

M

ﻲظﺣﻠﻟا

نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا لﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏأو

.طﻘﻓ

P

ﻊﺿو ﻲﻓ حﺎﺗﻔﻣﻟا

W

ﻻ .طﻠﺧﻟا عارذﺑ نﯾﻛﺳﻟا ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ ًادﺑأ كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ

مدﺧﺗﺳاو .ﺔﻓوﺷﻛﻣﻟا يدﯾﻷﺎﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا فظﻧﺗ

لﺧاد ﻰﻟإ ﺎًﻘﻠطﻣ كدﯾ دﻣﺗ ﻻ .ضرﻐﻟا اذﮭﻟ ةﺎﺷرﻓ

ﻻإ ﺎﮭﻌﻠﺧو تاودﻷا بﯾﻛرﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ .ةراودﻟا تاودﻷا

ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﺗﺳﯾ ءﺎﻔطﻹا دﻌﺑ - زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗ دﻧﻋ

ﺔﻠﯾوطﻟا روﻌﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ مﻗ .ةرﯾﺻﻗ ةرﺗﻔﻟ نارودﻟا

تاودﻷا ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ،ﺔﺑﺋﺎﺳﻟا سﺑﻼﻣﻟا ﻊطﻗ وأ

.ةراودﻟا

■

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻻ فﯾظﻧﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ صرﺣا

.ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ تاودﻷاو

B

Y

■

.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ درﻓا

■

زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا دﯾرﺗ ﻲﺗﻟا ةادﻷا بﻛر

.ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿاو ﻲﺳﺎﺳﻷا

!(

B

-1

■

.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ

■

.بﺳﺎﻧﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ مﺗﯾ

■

زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷو بﺳﺎﻧﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ تاودﻷا لﺧدأ

.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

:2 1

.طﻠﺧﻟاو ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ضرﻐﻟ

:5 4 3

.نﺟﻌﻟاو ﻖﻔﺧﻟا ضرﻐﻟ

■

P

ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻘﻧا لﻣﻌﻟا ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ

جارﺧﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ تاودﻷا ررﺣو

.ﺎﮭﻌﻠﺧاو

حﺎﺗﻔﻣﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ،جارﺧﻹا رز مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ

.

P

ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ

ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا فﺎﻘﯾإ ﻰﻠﻋ ًﺎﻣﺋاد صرﺣا :ﺔظوﺣﻠﻣ

.طﯾﻠﺧﻟا نﻣ ﮫﺟارﺧإ لﺑﻗ

ءﺎﺳﺣﻟاو صوﺻﻟاو زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا طﻠﺧ ضرﻐﻟ

تﯾﺗﻔﺗ ضرﻐﻟو لﺎﻔطﻷا ءاذﻏو طﻠﺧﻟا تﺎﺑورﺷﻣو

.تاورﺿﺧﻟاو ﺔﺧوﺑطﻣﻟا ﮫﻛاوﻔﻟاو ﺞﻠﺛﻟا

ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ :ﺔﻣﺎھ ﺔظوﺣﻠﻣ

لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻻإ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا نﺈﻓ

ﺢﺗﻓا .

1-5

تﺎﺟردﻟا حﺎﺗﻔﻣ لﻣﻌﯾ ﻻ .طﻘﻓ

M

ﻲظﺣﻠﻟا

نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا لﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏأو

.طﻘﻓ

P

ﻊﺿو ﻲﻓ حﺎﺗﻔﻣﻟا

C

Y

■

ﻰﺗﺣ ﻰﻠﻋﻷا وﺣﻧ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا لﻔﻗ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﯾ

■

.ﮫﺗﺑﺛو ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ بﻛر

■

.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﻊﺿ

■

لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ رﺎﺳﯾﻟا ﻰﻟإ حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻘﻧا

.ﮫﺗﺑﺛو ﻲظﺣﻠﻟا

■

نﻣ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﻠﺧا لﻣﻌﻟا ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ

.رﯾرﺣﺗﻟا يرز ﻼﻛ ﻰﻠﻋ نﻣازﺗﻣﻟا طﻐﺿﻟا لﻼﺧ

■

.ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا لﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏأ

لﯾﻐﺷﺗﺑ ًﻻوأ مﻘﻓ طﻠﺧﻟا ةدﺎﻣ ذﯾذرﺗﻟ ﺎًﺑﻧﺟﺗ

ةدﺎﻣ ﻲﻓ ا ًرﺋﺎﻏ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ نﺎﻛ اذإ زﺎﮭﺟﻟا

.طﻠﺧﻟا

فﯾظﻧﺗﻟا .ﺔﻧﺎﯾﺻﻟ جﺎﺗﺣﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

نﻣ زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻣﺣﯾو لوطأ لﯾﻐﺷﺗ رﻣﻋ ةدﻣ لﻔﻛﯾ دﯾﺟﻟا

.رارﺿﻷا

ﮫﻔظﻧﺗ ﻻو ًﺎﻘﻠطﻣ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ

!رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ

■

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

■

مﺛ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا

.كﻟذ دﻌﺑ فﺟﯾ ﮫﻛرﺗا

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - domowym i podobnych otoczeniach.

82 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem - Niezastosowanie się do wskazówek prawidłowego korzystania z urządzenia wyklucza odpowiedzialność producenta za wynikłe szkody. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Urządzenia używać tylko do pr...

Strona 6 - czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych. W przy-

83 pl Zasady bezpieczeństwa Nie stosować myjek parowych. Nigdy nie używać urządzenia mokrymi rękami. Końcówki do szybkiego miksowania nigdy nie zanu - rzać w płynach powyżej miejsca połączenia z korpusem urządzenia. Urządzenie musi być zawsze odłączane od sieci po każdym użyciu, w przypadku braku ...

Strona 8 - miksowania

85 pl Po pracy/czyszczeniu W Nigdy nie dotykać noża końcówki miksu - jącej. Noża nie czyścić gołymi rękoma. Do czyszczenia użyć szczotki. Nigdy nie dotykać obracających się końcówek. Narzę - dzia nakładać i zdejmować tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone a napęd nieruchomy – po wyłączeniu ur...

Inne modele miksery Bosch

Wszystkie miksery Bosch