Microlife BP 3AS1-2 - Instrukcja obsługi - Strona 4
Spis treści:
- Strona 13 – Pó∏automatyczny ciÊnieniomierz krwi; Wa ̋ne Wskazówki Bezpieczeƒstwa; Typ zastosowanych cz ́Êci – BF
- Strona 18 – Kontrola prawid∏owoÊci funkcjonowania:; aby sprawdziç wszystkie elementy wyÊwietlacza, nale ̋y; Przeprowadzenie pomiaru
- Strona 19 – U ̋ywaç tylko klinicznie zatwierdzonych; mankietów oryginalnych!; a) Na∏o ̋yç mankiet na lewe rami ́ w ten sposób, aby wà ̋ by∏
- Strona 20 – b) Trzymajàc pompk ́ w wolnej r ́ce, napompowaç mankiet do ciÊnienia; Pami ́ç – wyÊwietlanie ostatniego pomiaru; przez co najmniej 3 sekundy.
- Strona 21 – – JeÊli podczas u ̋ywania przyrzàdu pojawià si ́ problemy,; Dalsze wskazówki; Sprawdziç, czy bieguny baterii sà prawid∏owo
- Strona 22 – Nazwa i adres dystrybutora:
12
11..
¬
¬‚‚‰
‰ÂÂÌÌËËÂÂ
11..11.. Œ
ŒÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË
∫ÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔË·Ó Ò Ï‡ÌÊÂÚÓÈ Ì‡ ÔΘÓ, ·˚ÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ
ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÈ ‡Ú¡θÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÔÛθÒ. ¬ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÓÒˆËÎÎÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ
ÏÂÚÓ‰ ËÁÏÂÂÌˡ.
œË·Ó Û‰Ó·ÌÓ ‰Âʇڸ ‚ ÛÍÂ, ˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÏ Ë Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚.
œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚ „Ó. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒˇ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ Ó· ‡Ú¡θÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ë Â„Ó ËÁÏÂÂÌËË, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û ‚‡¯Â„Ó
‚‡˜‡.
»
»ÌÌÙ
ÙÓÓÏ
χ‡ˆˆËˡˇ ÔÔÓÓ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË!!
11..22.. ¬
¬‡‡Ê
ÊÌÌ˚
˚ ÛÛÍ͇‡ÁÁ‡‡ÌÌËˡˇ ÔÔÓÓ ÒÒ‡‡Ï
ÏÓÓÒÒÚÚÓÓˇˇÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÏ
ÏÛÛ ËËÁÁÏ
ÏÂÂÂÂÌÌË˲
˛ ÍÍÓÓ‚‚ˇˇÌÌÓÓ„„ÓÓ ‰
‰‡‡‚‚Î
ÎÂÂÌÌËˡˇ
•
œÓÏÌËÚÂ Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌ˚ ËÁÏÂÂÌˡ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎ
Ρˇ, ‡ ÌÂ
‰Îˇ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ ËÎË Î˜ÂÌˡ. Œ·‡˘‡˛˘Ë ̇ Ò·ˇ ‚ÌËχÌË Á̇˜ÂÌˡ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó
‰‡‚ÎÂÌˡ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÒÛʉÂÌ˚ Ò ‚‡˜ÓÏ. Õ
ÕËË ‚‚ ÍÍÓÓÂÂÏ
Ï ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â Ì ËÁÏÂÌˇÈÚÂ
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÔÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ËÎË Ëı ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ.
•
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔÛθ҇ ÌÌ ԉ̇Á̇˜ÂÌ ‰Îˇ ÍÓÌÚÓΡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ò‰˜ÌÓ„Ó ËÚχ!
•
¬ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚ Ò‰˜ÌÓ„Ó ËÚχ (‡ËÚÏËË) ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ˝ÚËÏ
ÔË·ÓÓÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÒÛʉÂ̇ Ò ‚‡˜ÓÏ.
›
›Î
ÎÂÂÍÍÚÚÓÓÏ
χ‡„„ÌÌËËÚÚÌÌ˚
˚ÂÂ ÔÔÓÓÏ
ÏÂÂııËË::
¬ ÔË·Ó ËϲÚÒˇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏËÍÓÍÓÏÔ¸˛ÚÂ). »Á·Â„‡ÈÚ ÒËθÌ˚ı
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ËÎË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÔË·Ó‡ (̇ÔËÏÂ,
ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚, ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë), Ú‡Í Í‡Í ˝ÚË ÔÓΡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ
ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ËÁÏÂÂÌˡ.
22..
¬
¬‡‡Ê
ÊÌ̇‡ˇˇ ËËÌÌÙ
ÙÓÓÏ
χ‡ˆˆËˡˇ ÓÓ ÍÍÓÓ‚‚ˇˇÌÌÓÓÏ
Ï ‰
‰‡‡‚‚Î
ÎÂÂÌÌËËËË ËË Â„„ÓÓ ËËÁÁÏ
ÏÂÂÂÂÌÌËËËË
22..11.. K
K‡‡ÍÍ ‚‚ÓÓÁÁÌÌËËÍ͇‡ÂÂÚÚ ÔÔÓÓ‚‚˚
˚¯
¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ ËËÎ
ÎËË ÔÔÓÓÌÌËËÊ
ÊÂÂÌÌÌÌÓÓÂÂ ‰
‰‡‡‚‚Î
ÎÂÂÌÌËËÂÂ??
”Ó‚Â̸ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ‚ ÓÒÓ·ÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÏÓÁ„‡, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ ˆÂÌÚÂ
ÍÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌˡ, Ë Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ ËÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÛÚÂÏ ÔÓÒ˚ÎÍË ÓÚ‚ÂÚÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÔÓ
Ì‚Ì˚Ï ÔÛÚˇÏ.
ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒË· Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ò‰ˆÂ·ËÂÌˡ (ÔÛθÒ), ‡ Ú‡ÍÊ ¯ËË̇
ÍÓ‚ˇÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ (¯ËË̇ ÒÓÒÛ‰Ó‚ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ χÎÂ̸ÍËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ‚ ÒÚÂÌ͇ı ÒÓÒÛ‰Ó‚).
”Ó‚Â̸ ‡Ú¡θÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Ò‰˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË: ‚Ó
‚ÂÏˇ "‚˚·ÓÒ‡ ÍÓ‚Ë" (ÒËÒÚÓÎ˚) Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ χÍÒËχθÌÓ (ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ),
‚ ÍÓ̈ هÁ˚ ÔÓÍÓˇ (‰Ë‡ÒÚÓÎ˚) - ÏËÌËχθÌÓ (‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ).
∑̇˜ÂÌˡ ÍÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÌÓχθÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, ˜ÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ.
22..22.. K
K‡‡ÍÍÓÓ ‰
‰‡‡‚‚Î
ÎÂÂÌÌËË ˇˇ‚‚Î
ΡˇÂÂÚÚÒÒˇˇ ÌÌÓÓÏ
χ‡Î
θ¸ÌÌ˚
˚Ï
Ï??
KÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÏ, ÂÒÎË ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔÓÍÓˇ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓΠ90 ÏÏ ÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ Ë/ËÎË ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓΠ140 ÏÏ
ÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ Í ‚‡˜Û. ƒÎËÚÂθÌÓÂ
ÒÓı‡ÌÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ Ú‡ÍÓÏ ÛÓ‚Ì Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ‚‡¯Â„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ„ÂÒÒËÛ˛˘Â ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÍÓ‚ˇÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ ‚ ‚‡¯ÂÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
22 Pó∏automatyczny ciÊnieniomierz krwi Instrukcja obs∏ugi Wa˝ne Wskazówki Bezpieczeƒstwa Typ zastosowanych cz´Êci – BF Zu˝yte baterie oraz urzàdzenia elektryczne muszà byç poddane utylizacji zgodnie z obowiàzujà-cymi przepisami. Nie nale˝y wyrzucaç ich wraz z odpadami domowymi. Dopilnuj, aby dzieci ...
27 a) Zdjàç pokrywk´ jak pokazano na rysunku.b) W∏o˝yç baterie (2 x AAA 1,5 V) zgodnie z oznaczeniami biegunów wewnàtrz pomieszczeniabateryjnego. c) Ukazujàcy si´ na ekranie symbol dla baterii oznacza, ˝e baterie si´ wyczerpa∏y i muszà byçwymienione. Uwaga! • Po ukazaniu si´ symbolu baterii przyrzàd...
28 • Mankiety, które sà zbyt wàskie lub zbyt krótkie prowadzà do uzyskania niewiarygodnych wyników.Dobór w∏aÊciwego mankietu jest wi´c bardzo wa˝ny. Rozmiar mankietu zale˝y od obwodu ramienia(zmierzonego w Êrodku). Dozwolony zakres jest wydrukowany na mankiecie. JeÊli rozmiar stan-dardowy «M» 22-32 ...
