Melitta Caffeo CI - Instrukcja obsługi

98 1 Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi W celu zapewnienia lepszej orientacji należy rozłożyć składaną okładkę pierwszej i ostatniej strony instrukcji obsługi. 1.1 Symbole stosowane w tekście instrukcji obsługi Symbole stosowane w niniejszej instrukcji obsługi wskazują na szczególne zagrożenia p...

POLSKI 99 1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Ekspres do kawy Melitta ® CAFFEO ® CI ® jest przeznaczony wyłącznie do przyrządzania kawy i innych napojów na jej bazie, podgrzewania wody i mleka. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem obejmuje • uważne przeczytanie, zrozumienie i przestrzeganie wsk...

100 2 Ogólne zasady bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać poniższe wskazówki. Ich nieprzestrzeganie może mieć negatywny skutek na bezpieczeństwo Państwa i bezpieczeństwo urządzenia. Ostrzeżenie! – Następujące przedmioty przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci: materiał opakowaniowy, małe ...

POLSKI 101 3 Opis urządzenia 3.1 Legenda do rysunku A Numer na rysunku Objaśnienie 1 Pojemnik na skropliny z podstawką na filiżanki i pojemnikiem na fusy (w środku) 2 Pływak wskazujący poziom wody w pojemniku na skropliny 3 Wylew o regulowanej wysokości z diodowym oświetleniem filiżanki 4 Wyświetlac...

102 3.3 Akcesoria • 1 wężyk do opakowań z mlekiem • 1 szczotka do czy szenia wężyka na mleko • 1 pojemnik na mleko z wężykiem na mleko • 1 łyżka do kawy z narzędziem do wkręcania filtra wody • 1 tabletka czyszcząca • 1 odkamieniacz • 1 butelka ze środkiem czyszczącym do układu mlecznego 3.4 Przegląd...

POLSKI 103 3.5 Wyświetlacz (na przykładzie: cappuccino) Cappuccino 110 ml 060 ml wybrany napój symbol spienionego mleka ustawiona ilość spienionego mleka ustawiona moc kawy ustawiona ilość kawy pasek postępu pobierania kawy pasek postępu spieniania mleka

104 4 Uruchamianie Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy wykonać opisane poniżej czynności. • Ustawienie • Podłączanie• Pierwsze włączenie • Wybór języka• Ustawianie zegara• Napełnianie pojemnika na kawę ziarnistą• Napełnianie pojemnika na wodę Po wykonaniu tych czynności urządzenie jest g...

POLSKI 105 Wskazówki – Przechowywać materiał opakowaniowy łącznie ze sztywną pianką do ewentualnego transportu i przesyłek, aby uniknąć szkód transportowych. – Ślady kawy i wody w urządzeniu przed jego pierwszym uruchomieniem są zjawiskiem normalnym. Biorą się one stąd, że nienaganne działanie urz...

106 4.3 Pierwsze włączenie Wskazówka Urządzenie Melitta ® CAFFEO ® CI ® włączyć przy pierwszym uruchomieniu wyłącznie bez filtra wody. • Nacisnąć wyłącznik (rys. A , nr. 5 ), aby włączyć urządzenie. → Pokrętło świeci. Na wyświetlaczu tekstowym pojawia się polecenie wybrania języka. • Obrócić pokrę...

POLSKI 107 4.4 Napełnianie pojemnika na kawę ziarnistą 2-komorowy pojemnik na kawę ziarnistą „Bean Select” umożliwia równoległe stosowanie dwóch różnych rodzajów kawy. Na przykład do jednej komory można wsypać ziarno espresso, a do drugiej ziarno café crème. Dźwigienka pozwala na wygodny wybór odpow...

108 5 Włączanie i wyłączanie Włączanie w ramach pierwszego uruchomienia patrz strona 106. 5.1 Włączanie urządzenia • Ustawić naczynie pod wylewem i nacisnąć wyłącznik . → Pokrętło świeci. Na wyświetlaczu tekstowym pojawia się tekst powitania. Urządzenie podgrzewa się i przeprowadza automatyczne płu...

POLSKI 109 6 Przyrządzanie napojów z ustawieniami bezpośrednio przy pobieraniu Są dwa sposoby przyrządzania napojów. • Pobieranie standardowe: Ustawienia takie jak moc kawy, ilość kawy i mleka można zmieniać bezpośrednio przed pobraniem. • Przycisk My Coffee : Określone wcześniej i zapisane ustawi...

110 6.2 Przyrządzanie cappuccino Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na stronie 108). • Ustawić odpowiednie naczynie pod wylew.• Przesunąć wylew najniżej, jak to możliwe.• Podłączyć krótki wężyk do wylewu i załączonego pojemnika na mleko Melitta ® CAFFEO ® CI ® ...

POLSKI 111 6.3 Przyrządzanie latte macchiato Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na stronie 108). • Ustawić odpowiednie naczynie pod wylew.• Przesunąć wylew najniżej, jak to możliwe.• Podłączyć krótki wężyk do wylewu i załączonego pojemnika na mleko Melitta ® CA...

112 6.4 Przyrządzanie spienionego lub gorącego mleka Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na stronie 108). • Ustawić odpowiednie naczynie pod wylew.• Podłączyć krótki wężyk do wylewu i załączonego pojemnika na mleko Melitta ® CAFFEO ® CI ® (rys. C ), albo użyć dł...

POLSKI 113 6.5 Przyrządzanie wrzątku Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na stronie 108). • Ustawić odpowiednie naczynie pod wylew.• Nacisnąć przycisk wrzątku . → Rozpoczyna się wydawanie wrzątku. Wydawanie kończy się automatycznie po osiągnięciu ustawionej ilo...

114 • Obrócić pokrętło, aby ustawić ilość kawy jeszcze podczas wydawania kawy. • Aby przerwać wcześniej wydawanie kawy, nacisnąć przycisk café crème lub pokrętło. Wskazówka Jeśli w ciągu 3 minut od momentu otwarcia otworu na kawę mieloną nie rozpocznie się pobieranie kawy, urządzenie samoczynnie pr...

POLSKI 115 7 Przycisk My Coffee: przyrządzanie napojów z indywidualnymi ustawieniami Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na stronie 108). • W razie potrzeby dodać w menu użytkownika i zapisać dla tego użytkownika indywidualne ustawienia napoju, patrz strona 117...

116 8 Przegląd i obsługa menu 8.1 Wyświetlanie menu głównego Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na stronie 108). • Nacisnąć pokrętło na ponad dwie sekundy. → Na wyświetlaczu tekstowym pojawi się menu główne. • Obrócić pokrętło, aby wybrać żądane podmenu. Wybór...

POLSKI 117 • Nacisnąć pokrętło, aby wyświetlić wybrane podmenu, albo przez Exit wyjść z danego menu. Wskazówka Naciskając dowolny przycisk pobierania, można bezpośrednio wyjść z każdego podmenu i powrócić do trybu gotowości. 8.3 Podmenu „My Coffee” W tym podmenu można określić i zapisać różne ustaw...

118 • Wybrać  , aby usunąć literę. • Wybrać puste pole, aby wpisać spację.• Wybrać Exit , aby potwierdzić nazwę i wrócić do podmenu My Coffee . Ustalanie ustawień napojów użytkownika • Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć napój, dla którego mają być zapisane ustawienia, np. Latte macchiato , i nacisnąć ...

POLSKI 119 Funkcja bezpośredniego zapisu Zamiast zapisu poprzez menu ustawienia ilości kawy i mleka można też zmieniać podczas pobierania kawy za pomocą przycisku My Coffee . Zmiany zostaną zapisane bezpośrednio pod wybraną nazwą użytkownika. Możliwe są następujące ustawienia napojów użytkownika: Mo...

120 8.4 Podmenu „Care” (Konserwacja) W tym podmenu można aktywować różne programy konserwacyjne i czyszczące. Punkt menu Znaczenie „Exit” (Wyjdź) Wyjście z podmenu „Rinsing” (Płukanie) Płukanie modułu kawowego, strona 128 „Easy Cleaning” (Łatwe czyszczenie) Płukanie modułu mlecznego, strona 129 „In...

POLSKI 121 8.5 Podmenu „Energy-Saving Mode” (Tryb energooszczędny) W tym podmenu można ustawić czas, po którym urządzenie będzie przełączać się na tryb energooszczędny. Ustawienie fabryczne to 5 minut. • Wyświetlić podmenu Energy-Saving Mode (tryb energooszczędny). • Obrócić pokrętło, aby zaznaczy...

122 8.7 Podmenu „Auto OFF” (Wyłącz automatycznie) W tym podmenu można ustawić czas, po którym urządzenie będzie się automatycznie wyłączać. Ustawienie fabryczne go 30 minut. Można też ustawić konkretną godzinę, o której urządzenie wyłączy się automatycznie. • Wyświetlić podmenu Auto OFF . • Obrócić ...

POLSKI 123 8.8 Podmenu „Water hardness” (Twardość wody) W tym podmenu można ustawić twardość wody. Aby ustalić twardość wody, użyć dołączonego paska testowego. Przestrzegać instrukcji na opakowaniu paska lakmusowego. Fabrycznie ustawiona jest twardość wody „bardzo twarda”. Zakres twardości wody °dH...

124 8.10 Podmenu „Statistics” (Statystyka) W tym podmenu można wyświetlić łączną liczbę wszystkich pobrań napojów kawowych od pierwszego uruchomienia. • Wyświetlić podmenu Statistics (Statystyka). • Wyświetla się liczba wszystkich przyrządzonych napojów. 8.11 Podmenu „System” W tym podmenu można pr...

POLSKI 125 Przegląd ustawień fabrycznych Espresso Pobierana ilość 50 ml Moc kawy mocna Temperatura parzenia normalna Café Crème Pobierana ilość 120 ml Moc kawy normalna Temperatura parzenia normalna Cappuccino Pobierana ilość 60 ml Ilość spienionego mleka 80 ml Moc kawy mocna Temperatura parzenia wy...

126 • Podłączyć wężyk do pojemnika na skropliny i do wylewu (rys. D ) i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić. → Urządzenie rozgrzewa się. Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo oparzenia gorącą parą Podczas odparowywania z urządzenia wydobywa się gorąca para. Nie narażać żadnych części ciała, np. twarzy, na...

POLSKI 127 9 Konserwacja 9.1 Ogólne czyszczenie • Czyścić urządzenie z zewnątrz miękką, wilgotną ściereczką zwilżoną dostępnym w handlu płynem do naczyń. • Regularnie opróżniać i myć pojemnik na skropliny, najpóźniej wtedy, gdy pływak (rys. A , nr. 2 ) wystaje ponad podstawkę na filiżanki. • Regular...

128 Ostrożnie! Nigdy nie myć zaparzacza w zmywarce do naczyń. • Odczekać, aż zaparzacz odcieknie.• W razie potrzeby usunąć resztki kawy z powierzchni we wnętrzu urządzenia, na których zaparzacz będzie ustawiony. • Włożyć zaparzacz z powrotem do urządzenia i obrócić uchwyt zaparzacza do oporu przeciw...

POLSKI 129 9.4 Płukanie modułu mlecznego (program „Easy Cleaning”) Po każdym przyrządzeniu napoju z mlekiem urządzenie zaleca przepłukanie modułu mlecznego ( Easy Cleaning? ). • Ustawić naczynie pod wylewem.• Nacisnąć pokrętło, aby uruchomić program „Easy Cleaning”.• Podłączyć wężyk do wylewu i do ...

130 9.5 Czyszczenie modułu mlecznego (program „Intensive Cleaning”) W programie „Intensive Cleaning” (Czyszczenie intensywne) moduł mleczny czyszczony jest intensywnie środkiem czyszczącym. Ostrożnie! Stosować wyłącznie środki do czyszczenia modułu mlecznego firmy Melitta ® . Środek ten jest dokład...

POLSKI 131 • Nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić.• Opróżnić pojemnik pod wylewem i podstawić go ponownie pod wylew.• Nacisnąć pokrętło, aby kontynuować program. → Gorąca woda wypływa z wylewu do naczynia. Po tym urządzenie jest gotowe do pracy. Wskazówka Dla optymalnej ochrony urządzenia i utrzymani...

132 9.6 Zintegrowany program czyszczenia Zintegrowany program czyszczenia usuwa pozostałości i resztki oleju kawowego, których nie można usunąć ręcznie. Cały proces trwa łącznie ok. 10 min. Podczas trwania programu postęp widoczny jest na wyświetlaczu tekstowym. W celu uzyskania optymalnego rezultat...

POLSKI 133 8 Ustawić pod wylewem naczynie o pojemności ok. 0,7 l albo pojemnik na fusy i nacisnąć pokrętło, aby kontynuować. → Najpierw wykonywane są dwa cykle płukania. Następnie na wyświetlaczu tekstowym pojawia się polecenie Insert cleaning tab into ground coffee chute (Włóż tabletkę czyszczącą...

134 9.7 Zintegrowany program odkamieniania Zintegrowany program odkamieniania usuwa kamień wewnątrz urządzenia. Cały proces trwa łącznie ok. 25 min. Podczas trwania programu postęp widoczny jest na wyświetlaczu tekstowym. Ostrożnie! – Zintegrowany program odkamieniania wykonywać co 3 miesiące, najp...

POLSKI 135 7 Dodać odkamieniacz (np odkamieniacz w płynie Melitta ® ANTI CALC Espresso Machines) do zbiornika wody zgodnie ze wskazówkami na opakowaniu. Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo podrażnienia skóry przez odkamieniacz Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i informacji dot. dozowania znajdującyc...

136 15 Wypłukać dokładnie pojemnik na wodę i napełnić go wodą z kranu do oznaczenia maks. → Zintegrowany program odkamieniania jest kontynuowany. Ten proces trwa ok. 5 minut. Woda we wnętrzu urządzenia spływa z wylewu i wewnątrz urządzenia do pojemnika na skropliny. Następnie na wyświetlaczu tek...

POLSKI 137 10 Wkładanie, wymiana, wyjmowanie filtra wody Do urządzenia dołączony jest filtr wody Melitta ® Claris ® służący do odfiltrowywania kamienia i innych substancji szkodliwych. Gdy stosowany jest ten filtr, urządzenie może być odkamieniane rzadziej. Bezpieczna ochrona przed osadzaniem kamien...

138 → Urządzenie przeprowadza płukanie, a następnie powraca do trybu gotowości.Twardość wody ustawiana jest automatycznie na Soft (Miękka). 10.2 Wymiana filtra wody Wymienić filtr wody, gdy na wyświetlaczu tekstowym pojawi się odpowiednie polecenie. • Wyświetlić podmenu Care (Konserwacja). • Obróci...

POLSKI 139 10.3 Wyjmowanie filtra wody • Otworzyć pokrywę pojemnika na wodę (rys. A , nr. 6 ) i wyjąć pojemnik z urządzenia do góry. • Wkręcić filtr wody z gwintu na dnie pojemnika na wodę.• Ponownie włożyć pojemnik na wodę do urządzenia.• Wybrać przy tym punkt menu Remove filter (Wyjmij filtr) w p...

140 11 Transport i utylizacja 11.1 Transport • Oczyścić pojemnik na skropliny oraz pojemnik na fusy.• Odparować urządzenie, patrz str. 125.• Opróżnić pojemnik na kawę ziarnistą.• Zamocować luźne części (podstawkę na filiżanki itp.) odpowiednią taśmą klejącą. • W miarę możliwości transportować urządz...

POLSKI 141 12 Usuwanie usterek Usterka Przyczyna Postępowanie Kawa leci tylko kroplami. Zbyt drobny stopień zmielenia. Ustawić grubszy stopień mielenia. Oczyścić zaparzacz. Ewentualnie odkamienić. Ewentualnie przeprowadzić zintegrowany program czyszczenia. Kawa nie leci. Nienapełniony lub niewłaś...