Scarlett SC-MG45S66 - Instrukcja obsługi - Strona 2
IM022
SC-MG45S66
2
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. On/O/R switch (ON/OFF/REVERS)
2. Head
3. Hopper plate
4. Food pusher
5. Snake
6. Cutting blade
7. Cutting plate (fine holes) 5, 7 mm
8. Fixing ring
9. Body
10. Head stopper
11. Kebbe attachment
12. Sausage attachment
13. Storage compartment
1.
Выключатель ON/O/R ( ВКЛ./ВЫКЛ./РЕВЕРС)
2.
Загрузочная горловина
3.
Загрузочный лоток
4.
Толкатель
5.
Металлический шнек
6.
Нож
7.
Решетки с отверстиями 5, 7 мм
8.
Кольцевая гайка
9.
Корпус электродвигателя
10.
Кнопка фиксации горловины
11.
Насадка кеббе
12.
Насадка для приготовления домашней колбасы
13.
Отсек для хранения насадок
UA
ОПИС
KZ
СИПАТТАМА
1.
Вимикач ON/O/R
2.
Завантажувальна горловина
3.
Завантажувальний лоток
4.
Штовхальник
5.
Металевий шнек
6.
Ніж
7.
Решіткi з отворами 5, 7 мм
8.
Кільцева гайка
9.
Корпус електродвигуна
10.
Кнопка фіксації горловини
11.
Насадка кеббе
12.
Насадка для готування домашньої ковбаси
13.
Відсік для зберігання
1.
Ажыртқыш ON/O/R
2.
Салатын өңдіршек
3.
Ет салынатын науа
4.
Итергіш
5.
Металлдық шнек
6.
Пышақ
7.
Ұсақ тесікшелі тор 5, 7 мм
8.
Айналмалы гайка
9.
Электр қозғалтқышы корпусы
10.
Қылтаны бекіту батырмасы
11.
Кеббе саптамасы
12.
Үй шұжығын дайындауға арналған саптама
13.
Сақтауға арналған бөлім
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1.
Lüliti ON/O/R
2.
Ettesöötmistoru
3. Laadimislett
4.
Lükkur
5. Metalltigu
6. Nuga
7.
Väikeste aukudega võre 5, 7 mm
8.
Rõngasmutter
9. Elektrimootori korpus
10. Kaela fikseerimise nupp
11. Kebbe
– otsik
12. Otsik koduse vorsti valmistamiseks
13. Ruumi ladustamiseks
1.
Slēdzis ON/O/R
2.
Pildīšanas atvērums
3.
Iekraušanas paplāte
4. Stampa
5.
Metāliskais gliemezis
6. Nazis
7.
Režģis ar maziem atvērumiem 5, 7 mm
8. Gredzena uzgrieznis
9.
Elektrodzinēja korpuss
10.
Poga gaļas mašīnas atveres fiksēšanai
11. Uzgalis
кеббе
12.
Uzgalis mājas desu gatavošanai
13.
Glabātava
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Jungiklis ON/O/R
2.
Įkrovimo anga
3.
Įkrovimo lovelis
4.
Stūmiklis
5. Metalinis sraigtas
6. Peilis
7.
Smulkaus malimo grotelės 5, 7 mm
8.
Žiedinė veržlė
9. Elektros variklio korpusas
10. Kaklelio mygtukas fiksatorius
11. Antgalis kebbe
12.
Antgalis dešrelių gamybai
13. Korpusas saugoti
1.
Főkapcsoló ON/O/R
2.
Adagolótorok
3.
Adagolótartály
4.
Tolórúd
5.
Fém csigacsavar
6.
Kés
7.
Kislyukú rács 5, 7 mm
8.
Gyűrűs csavaranya
9.
Motorház
10.
Az adagolótálca rögzítő gombja
11. Kebbe
tartozék
12. H
ázikolbász elkészítéséhez használt tartozék
13.
Tárolórekesz
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele maszynki do mięsa Scarlett
-
Scarlett SC-MG45M07
-
Scarlett SC-MG45M11
-
Scarlett SC-MG45M14
-
Scarlett SC-MG45M17
-
Scarlett SC-MG45M20
-
Scarlett SC-MG45M21
-
Scarlett SC-MG45M23
-
Scarlett SC-MG45M24
-
Scarlett SC-MG45M25
-
Scarlett SC-MG45S58