Scarlett SC-MG45M14 - Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy maszynki do mielenia mięsa Scarlett SC-MG45M14. Zawiera szczegółowe informacje dotyczące montażu, obsługi, czyszczenia i konserwacji urządzenia.
W instrukcji znajduje się lista części i akcesoriów, takich jak głowica, nóż, sita, przystawki do kebbe, kiełbasy, tarcia i szatkowania. Podano również dane techniczne (220-240V, 50Hz, 2000W, waga 2,9/3,2 kg) oraz schemat z ponumerowanymi elementami.
Opisano sposób użycia, w tym tryb odwrotny do usuwania zatorów, oraz zalecenia dotyczące czyszczenia (unikać ściernych środków, mycia w zmywarce części metalowych, temperatura wody poniżej 50°C) i przechowywania. Podkreślono środki ostrożności i prawidłowe użytkowanie.
Spis treści:
- Strona 1 – Strona tytułowa i spis treści
- Strona 2 – Lista części w wielu językach
- Strona 3 – Lista części po rumuńsku i polsku, specyfikacje i schemat
- Strona 4 – Angielskie instrukcje obsługi, czyszczenie i bezpieczeństwo (rosyjski)
- Strona 5 – Polskie instrukcje czyszczenia i przechowywania
SCARLETT® SC-MG45M14
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ 3 ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ ЖЕНИДЕГИ НУСКАУЛЫК
GB MEAT GRINDER........................................4
RUS МЯСОРУБКА........................................5
UA М'ЯСОРУБКА........................................7
KZ ET TAPTKbIШ........................................9
EST HAKKLIHAMASIN ................................10
LV GALAS MAŠINA..................................12
LT MĒSMALE........................................13
H HÜSDARÁLÓ......................................15
RO MAŠINĂ DE TOCAT ...............................16
PL MASZYNKA DO MIELENIA MIEŚA.....................18
www.scarlett.ru
UA.TR.010 EAC
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona tytułowa zawiera nazwę marki i model, tytuł 'INSTRUCTION MANUAL' w wielu językach z numerami stron, obrazek urządzenia oraz logo.
Szczegółowy wykaz akcesoriów maszynki: przełącznik, głowica, lej, popychacz, ślimak, nóż, sita, przystawki do kebbe i kiełbasy, pierścień mocujący, korpus, blokada głowicy oraz przystawki do tarcia i szatkowania.
Kontynuacja listy części w języku rumuńskim i polskim. Podano dane techniczne oraz schemat z ponumerowanymi elementami.
Porady
- Przed czyszczeniem zawsze odłączaj urządzenie od sieci.
- Nie myj metalowych części w zmywarce ani w wodzie o temperaturze powyżej 50°C, aby uniknąć utleniania.
- Do długotrwałego przechowywania przetrzyj metalowe części olejem roślinnym.
- Jeśli maszynka się zablokuje, użyj trybu odwrotnego (R); jeśli to nie pomoże, zdemontuj i wyczyść urządzenie.
- Po każdym użyciu odczekaj co najmniej 7 minut, aby silnik ostygł – zapobiega to przegrzaniu.
- Trzymaj dzieci z dala i nigdy nie wkładaj palców ani naczyń do otworu zasypowego.
