Bosch MFW 68680 Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
154
ar – 9
زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا
ﺔﺑﻛﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
ةوﺷﺣﻣ ﺔﺑﻛﻟ ﺔﻔﺻو
:نﯾﺟﻌﻟا سﯾﻛ
–
ﺔﯾﻟوطﺢﺋارﺷﻊطﻘﻣ،نﺄﺿمﺣﻟمﺟ
500
–
نﻣةﺎﻔﺻﻣوﺔﻟوﺳﻐﻣ،لﻏرﺑبوﺑﺣمﺟ
500
ءﺎﻣﻟا
–
ﺔطرﺧﻣ،ةرﯾﻐﺻﺔﻠﺻﺑ
1
■
صرﻘﻟارﺑﻋلﻏرﺑﻟاونﺄﺿﻟامﺣﻟمرﻓلدﺎﺑﺗﻟﺎﺑمﺗﯾ
.مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟﺎﺑصﺎﺧﻟابﻘﺛﻣﻟا
■
ﻲﻓﮫطﻠﺧولﺻﺑﻟاﺔﻓﺎﺿإو،ادﯾﺟنﯾﺟﻌﻟاطﻠﺧمﺗﯾ
.نﯾﺟﻌﻟا
■
ةزﯾﮭﺟﺗﻟارﺑﻋىرﺧأةرﻣطﯾﻠﺧﻟارﯾرﻣﺗمﺗﯾ
.مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷا
:وﺷﺣﻟا
–
ﺔﯾﻟوطﺢﺋارﺷﻊطﻘﻣ،نﺄﺿمﺣﻟمﺟ
400
–
ﺔطرﺧﻣ،ةرﯾﻐﺻﺔﻠﺻﺑ
2
–
تﯾزمﺎﻌطﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
نﯾﺣطمﺎﻌطﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
ﺎﻛﯾﺎﻣﺎﺟلﻔﻠﻓيﺎﺷﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
لﻔﻠﻓوﺢﻠﻣ
■
صﺎﺧﻟابﻘﺛﻣﻟاصرﻘﻟارﺑﻋنﺄﺿﻟامﺣﻟمرﻓمﺗﯾ
.مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟﺎﺑ
■
.ﻲﺑھذﻲﻧﺑﮫﻧوﻟﺢﺑﺻﯾﻰﺗﺣلﺻﺑﻟارﯾﻣﺣﺗمﺗﯾ
■
.ادﯾﺟﮫﯾﻠﻗونﺄﺿﻟامﺣﻟﺔﻓﺎﺿإمﺗﺗ
■
تﺎﻧوﻛﻣﻟاكرﺗمﺗﯾ.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﻲﻗﺎﺑﺔﻓﺎﺿإمﺗﺗ
.ﺔﻘﯾﻗد
2-1
ﻲﻟاوﺣةدﻣﻟرﻣﻛﻧﺗ
■
.بوﻠطﻣﻟانﻋدﺋازﻟانھدﻟابﻛﺳمﺗﯾ
■
.درﺑﯾﻰﺗﺣوﺷﺣﻟاكرﺗمﺗﯾ
:ﺔﺑﻛﻟا دادﻋإ
■
رﺑﻋنﯾﺟﻌﻟاسﺎﯾﻛﻷدﻌﻣﻟاطﯾﻠﺧﻟارﯾرﻣﺗمﺗﯾ
.ﺔﺑﻛﻠﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟا
■
ﻎﻠﺑﯾﻊطﻗلﺻﻓمﺗﯾفوﺟﻷانﯾﺟﻌﻟاطﯾرﺷنﻣ
.رﺗﻣﯾﺗﻧﺳ
7.5
ﻲﻟاوﺣﺎﮭﻧﻣلﻛلوط
■
لﻼﺧنﻣاذھنﯾﺟﻌﻟاسﯾﻛﻲﻓرطدﺣأقﻼﻏإمﺗﯾ
.ﮫﯾﻠﻋطﻐﺿﻟا
■
دﻌﺑو،ﺔﺣﺗﻔﻟاﻲﻓوﺷﺣﻟانﻣﺎﺑﺳﺎﻧﻣاردﻗطﻐﺿمﺗﯾ
نﻣنﯾﺟﻌﻟاسﯾﻛﻟرﺧﻵافرطﻟاقﻼﻏإمﺗﯾكﻟذ
.ﮫﯾﻠﻋطﻐﺿﻟالﻼﺧ
■
رﯾﻣﺣﺗمﺗﯾو(م
180°
ﻲﻟاوﺣ)تﯾزنﯾﺧﺳﺗمﺗﯾ
ﺢﺑﺻﯾﻰﺗﺣﻖﺋﺎﻗد
6
ﻰﻟاوﺣةدﻣﻟنﯾﺟﻌﻟاسﺎﯾﻛأ
.ﻲﺑھذﻲﻧﺑﺎﮭﻧوﻟ
رﺷﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﺟﯾﻟو
رزﺟﻟا،حﺎﻔﺗﻟا،بﻧرﻛﻟا،لﺻﺑﻠﻟ
نﺷﺧ رﺷﺑ ﺔﺟﯾﻟو
،نﺑﺟﻟا،ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا،(ﺦﻟازوﺟﻟا،قدﻧﺑﻟا)تارﺳﻛﻣﻠﻟ
ﺔﺑﻠﺻﻟاةرﯾﻐﺻﻟازﺑﺧﻟاﺔﻔﻏرأ/بﻠﺻﻟازﺑﺧﻟا
مﻋﺎﻧ رﺷﺑ ﺔﺟﯾﻟو
نﺑﺟﻟا،ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا،(ﺦﻟازوﺟﻟا،قدﻧﺑﻟا)تارﺳﻛﻣﻠﻟ
كرﻓ ﺔﺟﯾﻟو
نازﯾﻣرﺎﺑﻟانﺑﺟ،(سطﺎطﺑﻟا)ﺎطﺎطﺑﻠﻟ
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظﺎﻔﺣﻟامﻋدﯾبوﻠﺳﺄﺑزﺎﮭﺟﻟاةوﺑﻋنﻣصﻠﺧﺗ
ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟﻖﺑﺎطﻣزﺎﮭﺟﻟااذھ.ﺔﺋﯾﺑﻟاﻰﻠﻋ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/
19/2012
ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاةزﮭﺟﻷﺎﺑﺔﺻﺎﺧﻟاﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﻣﯾدﻘﻟاﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘﻟمﺎﻌﻟارﺎطﻹاددﺣﺗﺔﻔﺻاوﻣﻟاهذھو
ﻲﺑروﻷادﺎﺣﺗﻻالودﻊﯾﻣﺟﻲﻓيرﺳﺗ
ةدﺎﻋإوﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻷاةدﺎﻌﺗﺳاصوﺻﺧﺑ
ﻲﻠﺣﻣﻟامﻛﻋزوﻣةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑﻲﻣوﻗ.ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا
صﻠﺧﺗﻠﻟﺎﯾﻟﺎﺣﺔﻌﺑﺗﻣﻟاﺔﻣظﻧﻻاثدﺣاﺔﻓرﻌﻣﻟ
.ﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻻانﻣ
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣلﺑﻗنﻣزﺎﮭﺟﻟااذﮭﻟنﺎﻣﺿﻟاطورﺷدﯾدﺣﺗمﺗﯾ
.زﺎﮭﺟﻟاﻊﯾﺑﺎﮭﯾﻓمﺗﯾﻲﺗﻟاﺔﻟودﻟاﻲﻓ
لﺑﻗنﻣطورﺷﻟاهذھلﯾﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋلوﺻﺣﻟاكﻧﻛﻣﯾ
رﺎﺿﺣإﻰﺟرﯾ.زﺎﮭﺟﻟاﮫﻧﻣتﯾرﺗﺷايذﻟاعزوﻣﻟا
يأكزﺎﮭﺟبﺎﺻألﺎﺣﻲﻓءارﺷﻟالﺎﺻﯾإوأةروﺗﺎﻓ
.نﺎﻣﺿﻟاﮫﯾطﻐﯾئرﺎط
.تﻼﯾدﻌﺗﺔﯾأءارﺟإﻲﻓﺎﻧﻘﺣﺑظﻔﺗﺣﻧ
Spis treści
- 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- 6 Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!; czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych.; Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!; przystawek do szatkowania i tarcia.
- 7 Spis treści; Niebezpieczeństwo uduszenia!; „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz; Opis urządzenia
- 8 Wyposażenie; Zamontowanie przystawki do
- 9 Użytkowanie urządzenia
- 10 Przystawka do wyciskania
- 11 Czyszczenie i pielęgnacja
- 12 Czyszczenie urządzenia; Usuwanie drobnych usterek; Przepisy kulinarne i; Przystawka do mielenia mięsa; Knedle z bułki
- 13 Przystawka do wytwarzania
- 14 Ekologiczna utylizacja
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
