Strona 11 - Wprowadzenie; Opis ogólny; Spis treści
3 PL Wprowadzenie Dziękujemy za wybór telewizora kolorowego Sony z Płaskim Ekranem FD Trinitron.Przed rozpoczęciem użytkowania telewizora, wskazane jest wnikliwe zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości. • Symbole używane w niniejszej instrukcji o...
Strona 12 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa
4 Nigdy nie wpychać do telewizora żadnych przedmiotów. Grozi to pożarem lub porażeniem prądem. Nigdy nie wylewać na telewizor żadnych płynów. Jeśli do wnętrza telewizora dostanie się jakiś płyn lub przedmiot, nie używać urządzenia, zanim zostanie ono skontrolowane przez odpowiednio wykwalifikowaną o...
Strona 13 - Ogólny przegląd przycisków pilota
5 PL 1 Czasowe wyłączenie telewizora: Naciśnij go by czasowo wyłączyć telewizor (zostanie wyświetlony wskaźnik trybu czuwania ). Naciśnij go ponownie by włączyć telewizor pozostający w trybie czuwania (standby). Dla oszczędności energii wskazane jest całkowite wyłączenie telewizora gdy się go nie uż...
Strona 14 - Opis ogólny - Podłączenie telewizora; Odszukiwacz pilota; Podłączenie do złącza EURO nie jest obowiązkowe.
6 Ogólny przegląd przycisków telewizora Wkładanie baterii do pilota Upewnij się, że baterie umieszczone zostały zgodnie z ich biegunowością. Szanując środowisko naturalne wyrzucaj zużyte baterie do specjalnie do tego przeznaczonych pojemników. Podłączanie anteny i magnetowidu Opis ogólny - Podłączen...
Strona 15 - Włączanie telewizora i automatyczne programowanie; Pierwsze uruchomienie telewizora
7 PL Language EnglishNorgeFrançaisItalianoNederlans Select Language: Confirm: OK Kraj SverigeNorge-ItaliaSchweiz/Suisse/Svizzera Wybór kraju: Potwierdź: OK Włączanie telewizora i automatyczne programowanie Gdy telewizor zostanie włączony po raz pierwszy na ekranie pojawią się menu dzięki którym możn...
Strona 17 - Telewizor jest gotowy do użytku.; Sortowanie Programów
9 PL Pierwsze uruchomienie telewizora Telewizor jest gotowy do użytku. 8 Gdy telewizor zaprogramuje i zapisze wszystkie kanały (stacje telewizyjne), na ekranie pojawi się automatycznie menu Sortowanie Programów by można było zmienić kolejność pojawiania się kanałów na ekranie. a) Jeśli nie ma potrze...
Strona 18 - Wprowadzenie do systemu menu na ekranie; Poziom 1
10 • Menu to pozwala również zmienić tryb obrazu zgodnie z rodzajem oglądanego programu: Tryb obrazu Żywy (dla programu na żywo, odtwarzacza DVD i cyfrowego dekodera telewizji satelitarnej) . Własny (dla indywidualnych upodobań). Filmowy (dla filmów). • Jasność, Kolor i Ostrość mogą zostać zmienione...
Strona 19 - Dla emisji stereo; symbol podwójnej litery D
11 PL REGULACJA DŹWIĘKU Menu “Regulacja dźwięku” pozwala zmieniać ustawienia dźwięku. W tym celu: po wybraniu opcji która ma zostać zmieniona, naciśnij . Następnie kilkakrotnie naciśnij / / lub by zmienić ustawienie i na zakończenie naciśnij OK by zapisać ustawienie. Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 / Fun...
Strona 20 - TIMER WYŁĄCZENIA; By został wyświetlony czas pozostający do; AUTOFORMATOWANIE; System menu na ekranie
12 TIMER WYŁĄCZENIA Opcja “Timer wył.” w menu “Funkcje”, pozwala wybrać okres czasu po upływie którego telewizor automatycznie przełączy się na tryb czuwania (standby).. W tym celu: po wybraniu opcji naciśnij przycisk . Następnie naciśnij lub by nastawić czas (najwyżej 4 godziny). • By został wyświe...
Strona 22 - POZYCJA OBRAZU PIP
14 System menu na ekranie POZYCJA OBRAZU PIP Opcja “Pozycja obrazu PIP” w menu “Funkcje” pozwala zmienić pozycję ekranu “PIP” . W tym celu: po wybraniu opcji naciśnij , , lub by wybrać żądaną pozycję. Na zakończenie naciśnij OK by zapisać nastawienie. JĘZYK / KRAJ Opcja “Język/Kraj” w menu “Ustawian...
Strona 23 - NAZWY PROGRAMÓW
15 PL SORTOWANIE PROGRAMÓW Opcja “Sortowanie programów” w menu “Ustawianie”, pozwala zmienić kolejność w jakiej kanały (stacje telewizyjne) pojawiają się na ekranie.W tym celu: po wybraniu opcji naciśnij , a następnie postępuj tak jak jest to opisane w rozdziale “Włączanie telewizora i automatyczne ...
Strona 25 - OBRÓT OBRAZU
17 PL System menu na ekranie OBRÓT OBRAZU Z powodu magnetyzmu ziemskiego istnieje możliwość, że obraz będzie przechylony. Można go wówczas wyregulować przy użyciu opcji “Obrót obrazu” w menu “Ustawienia szczegółów”. W tym celu: po wybraniu opcji naciśnij przycisk . Następnie naciśnij lub by ustawić ...
Strona 26 - numer strony telegazety.; Telegazeta
18 Telegazeta Telegazeta jest usługą informacyjną transmitowaną przez większość stacji telewizyjnych. Strona ze spisem treści telegazety (zwykle strona 100) dostarcza informacji o sposobie korzystania z usługi telegazety. By poruszać się po telegazecie należy używać przycisków pilota tak jak jest to...
Strona 27 - Aktivering av NexTView
19 PL 01 P o n T V 1T V 2T V 3T V 4T V 5T V 6T V 7T V 8 00 : 3001 : 3005 : 3006 : 3007 : 3008 : 3009 : 3010 : 30 S o n g s f r o m t h e s h o w sW e a t h e r f o r e c a s t i n f o r m a t iA 1 n e w s m a g a z i n eA r t s s h o wO c l o c k n e w sW e a t h e r f o r e c a s t i n f o r m a t ...
Strona 29 - Podłączanie dodatkowych urządzeń; Podłączanie magnetowidu:
21 PL Podłączanie dodatkowych urządzeń Do telewizora można podłączyć bardzo wiele rodzajów dodatkowych urządzeń tak jak jest to pokazane poniżej. (Do urządzenia nie załączone są kable do tych podłączeń) • By uniknąć zakłoceń obrazu nie podłączać jednocześnie dodatkowych urządzeń do gniazd A i B . • ...
Strona 30 - Podłączenie dodatkowego urządzenia audio; Zastosowanie dodatkowych; Informacje dodatkowe
22 Podłączenie dodatkowego urządzenia audio : By odbierać dźwięk telewizora przez głośniki sprzętu stereo, należy podłączyć sprzęt do gniazdka wyjściowego audio D i w menu systemu wybrać “Regulacja dźwięku” i wybrać “Wył.” w “Głośniki TV”. Natężenie dźwięku w podłączonych głośnikach można zmieniać p...
Strona 31 - Lista marek magnetowidów; Marka
23 PL Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu Pilot niniejszego telewizora przygotowany jest by nastawiać zarówno funkcje telewizora jak również podstawowe funkcje DVD Sony i większości magnetowidów Sony bez potrzeby konfigurowania go. By móc nastawiać funkcje innych marek DVD i mag...
Strona 32 - Dane techniczne
24 Dane techniczne Informacje dodatkowe (SMARTLINK) System TV: W zależności od wybranego kraju:B/G/H, D/K System koloru: PAL, SECAM NTSC 3.58, 4.43 (tylko wejście wideo) Zakresy kanałów: VHF: E2-E12UHF: E21-E69CATV: S1-S20HYPER: S21-S41D/K: R1-R12, R21-R69 Kineskop: Płaski Ekran FD Trinitron WIDE32 ...
Strona 33 - Rozwiązywanie problemów
25 PL Informacje dodatkowe Problem Brak obrazu (ekran jest ciemny) i brak dźwięku. Słaba jakość obrazu lub jego brak, lecz dobra jakość dźwięku.Brak obrazu lub brak menu informacyjnego z dodatkowego urządzenia podłączonego do złącza EURO z tyłu telewizora.Dobry obraz lecz brak dźwięku. Brak koloru w...