Strona 3 - Wprowadzenie; Symbole stosowane w niniejszej instrukcji:; Informacja o wyniku zrealizowanej instrukcji.
                                                                            3 PL Wprowadzenie Dzi ę kujemy za wybór tego produktu firmy Sony. Przed przyst ą pieniem do eksploatacji telewizora nale ż y dok ł adnie zapozna ć si ę z niniejsz ą instrukcj ą oraz zachowa ć j ą do wgl ą du w przysz ł o ś ci. • Symbole stosowane w niniejszej instrukcji: Spis Treści Wstęp .............
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 5 - Baterie
                                                                            5 PL Dołączone akcesoria Wkładanie baterii do pilota Należy zwrócić uwagę, aby dostarczone w komplecie baterie włożyć do pilota odpowiednimi biegunami.Zużyte baterie należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska. 1 Pilot (RM-943) 2 Baterie (rozmiar AA) Przegląd i instalacja
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 6 - Przegląd przycisków pilota; menu
                                                                            6 Przegląd przycisków pilota 1 TV I/ : Czasowe wyłączanie telewizora (tryb czuwania - "standby"): Naciśnięcie tego przycisku powoduje czasowe wyłączenie telewizora (na telewizorze zapala się lampka kontrolna ). Ponowne wciśnięcie przycisku powoduje włączenie telewizora z trybu czuwania. • W ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 7 - Przewody łączące nie zostały dostarczone.; lub
                                                                            7 PL Przegląd przycisków telewizora Podłączenie anteny i magnetowidu • Przewody łączące nie zostały dostarczone. • Aby uzyskać więcej szczegółów na temat podłączenia magnetowidu oraz innych urządzeń, patrz strona 22. Kabel typu "Scart" jest opcjonalny. Jego zastosowanie może poprawić jakość ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 8 - Włączenie i autoprogramowanie telewizora
                                                                            8 Włączenie i autoprogramowanie telewizora Po włączeniu telewizora po raz pierwszy, na ekranie pojawi się szereg ekranów, które służą do: 1) wyboru języka menu, 2) wyboru kraju, w którym telewizor będzie używany, 3) korekty pochylenia ekranu, 4) sprawdzenia jak podłączyć dodatkowe urządzenia do tele...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 10 - Wprowadzanie i korzystanie z systemu menu
                                                                            10 Wprowadzanie i korzystanie z systemu menu Telewizor wykorzystuje menu wyświetlane na ekranie, aby przeprowadzić użytkownika przez poszczególne czynności. Następujące przyciski na pilocie służą do obsługi systemu menu telewizora: 1 W ł ą czanie ekranów menu: Naciśnij przycisk MENU , aby aktywować ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 11 - dokonanie zmian ustawień obrazu.; W tym celu nale; Nacisnąć przycisk; Własny
                                                                            11 PL Menu "Regulacja obrazu" Menu "Regulacja obrazu" pozwala na dokonanie zmian ustawień obrazu. W tym celu nale ż y: Nacisnąć przycisk MENU , a następnie OK , aby wejść do tego menu. Następnie, za pomocą przycisków v lub V należy wybrać żądaną opcję i nacisnąć OK . Na końcu należy ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 14 - WYJŚCIE AV3
                                                                            14 Menu "Funkcje" Menu "Funkcje" pozwala na wprowadzanie zmian ustawień telewizora. W tym celu nale ż y: Nacisnąć przycisk MENU oraz dwa razy v , aby wybrać , a następnie nacisnąć OK , aby wejść do tego menu. Następnie nacisnąć v lub V , aby wybrać żądane opcje i nacisnąć OK . Na koń...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 15 - PRZEWODNIK PO POŁĄCZENIACH; Potwierd; OBRÓT OBRAZU; CENTROWANIE RGB; łą
                                                                            15 PL PRZEWODNIK PO POŁĄCZENIACH Przestrzeganie zaleceń przedstawionych w niniejszym menu jest istotne nawet jeśli do telewizora zostały wcześniej podłączone urządzenia zewnętrzne. Przestrzeganie poniższych zaleceń pozwoli uzyskać optymalne ustawienia obrazu w związku z podłączeniem dodatkowych urzą...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 17 - NAZWY PROGRAMÓW
                                                                            17 PL NAZWY PROGRAMÓW Opcja ta pozwala na nadawanie nazw kanałom za pomocą oznaczeń składających się maksymalnie z pięciu znaków (liter lub cyfr). W tym celu nale ż y: 1 Po wejściu do menu "Ustawienia", jak to opisano na poprzedniej stronie oraz po wybraniu tej opcji, należy nacisnąć OK , a ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 18 - PROGRAMOWANIE RĘCZNE
                                                                            18 PROGRAMOWANIE RĘCZNE Opcja ta pozwala na: a) Ręczne zaprogramowanie kanałów telewizora lub kanału magnetowidu zgodnie z żądaną przez użytkownika kolejnością programów. W tym celu nale ż y: 1 Po wejściu do menu "Ustawienia", jak wyjaśniono na stronie 16 oraz po wybraniu opcji "Programo...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 19 - Włączanie i wyłączanie funkcji PAP
                                                                            19 PL Navegador Configuración del Sistema Aceptar Versión PROG+ PROG- Wybierz: Przemieść ramkę: Wybierz: 03 Włączanie i wyłączanie funkcji PAP 1 Naciśnij , aby wyświetlić PAP. Aktywny obraz zostanie otoczony ramką. Oznacza to, że wybieranie źródła PAP będzie się odbywało w aktywnym obrazie. 2 Ponown...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 20 - Włączenie Telegazety:; Jeden raz naciśnij przycisk; Wybór strony Telegazety:; Naciśnij; Wyłączenie Telegazety:
                                                                            20 Telegazeta Telegazeta to serwis informacyjny nadawany przez większość stacji telewizyjnych. Strona ze spisem treści Telegazety (zazwyczaj strona 100) zawiera informacje jak korzystać z tego serwisu. Do korzystania z Telegazety, należy posłużyć się odpowiednimi przyciskami pilota zgodnie z poniższ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 21 - Wyświetlanie NexTView
                                                                            21 PL NexTView* *(w zależności od dostępności usługi). NexTView jest wyświetlanym na ekranie, elektronicznym przewodnikiem po programach, dzięki któremu możesz otrzymać informacje na temat różnych stacji telewizyjnych. Informacje można wyszukiwać według tematu (sport, sztuka, itp...) lub daty. Jeśli...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 22 - Podłączanie innych urządzeń do telewizora; Podłączenie magnetowidu
                                                                            22 Podłączanie innych urządzeń do telewizora • Stosując się do poniższych zaleceń, do telewizora można podłączyć szereg dodatkowych urządzeń. • Przewody łączące nie zostały dostarczone. • Aby uniknąć zniekształceń obrazu, urządzeń zewnętrznych nie należy podłączać do gniazd A i B w tym samym czasie....
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 23 - Podłączanie urządzeń audio do telewizora; Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora; Dla urz
                                                                            23 PL Podłączanie urządzeń audio do telewizora Chcąc wzmocnić sygnały audio z telewizora, do gniazd wyjściowych audio D należy podłączyć urządzenia audio. Następnie, używając system menu, wybierz menu "Regulacja dźwięku" oraz ustaw "Głośniki TV" na "Jednorazowe wyłączenie" lu...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 26 - Konfiguracja pilota w celu obsługi magnetowidu lub DVD; Lista marek magnetowidów
                                                                            26 Konfiguracja pilota w celu obsługi magnetowidu lub DVD Fabrycznie dostarczony pilot pozwala na obsługiwanie podstawowych funkcji tego telewizora Sony, odtwarzaczy DVD firmy Sony oraz większości magnetowidów Sony. Możliwe jest również obsługiwanie za pomocą pilota innych marek magnetowidów oraz od...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 27 - Dane techniczne
                                                                            27 PL Dane techniczne System telewizyjny: W zależności od wyboru kraju: B/G/H, D/K Systemy koloru: PAL SECAM, NTSC 3.58, 4.43 (tylko wejścia video) Zakresy kana ł ów: VHF: E2-E12 UHF: E21-E69 CATV: S1-S20 HYPER: S21-S41 D/K: R1-R12, R21-R69 Lampa obrazowa: Kineskop płaski FD Trinitron: 29" (okoł...
                                                                     
                                                                                            
                                    Strona 28 - Problemy i ich usuwanie
                                                                            28 Problemy i ich usuwanie Poniżej przedstawiono kilka prostych rozwiązań problemów, jakie mogą pojawić się w związku z obrazem lub dźwiękiem. Problem Brak obrazu (ekran jest ciemny), brak dźwięku. Słaby obraz lub brak obrazu (ekran jest ciemny), lecz dobry dźwięk. Brak obrazu lub brak informacji me...