Strona 1 - Okładka, Spis treści, Indeks języków
Okładka instrukcji obsługi wagi łazienkowej Scarlett SC-BS33E007. Zawiera numer modelu, markę, spis treści z numerami stron dla wersji językowych: angielski (s.3), rosyjski (s.4), ukraiński (s.5), kazachski (s.7), estoński (s.8), łotewski (s.10), litewski (s.11), węgierski (s.12), rumuński (s.13), polski (s.15). Pokazuje również obraz wagi z wyświetlaczem 180.0, dane techniczne (Max 180 kg d=100g), stronę internetową i logo certyfikacji....
Strona 2 - Opis produktu i schemat części
Ilustracja i lista części w 10 językach: korpus, wyświetlacz, przycisk zmiany jednostek, komora baterii, bateria. Zawiera schemat z ponumerowanymi częściami. Dane techniczne: max waga 180 kg, waga 1,1/1,2 kg, wymiary 15 mm x 295 x 295, typ baterii 3V CR2032.
Strona 3 - Utylizacja baterii oraz rosyjskie wskazówki bezpieczeństwa / elektrostatyka
Kontynuacja bezpieczeństwa baterii: wyjmij baterię jeśli nie używasz przez dłuższy czas, nie zwieraj. Symbol selektywnej zbiórki ZSEE i baterii. Następnie sekcja rosyjska: ważne środki ostrożności, obsługa baterii, procedura ważenia (włącz przez wejście, poczekaj na 0.0, stój nieruchomo, zejdź), automatyczne wyłączanie po 10 s, przeciążenie Err, niski poziom baterii Lo, czyszczenie, przechowywanie, zasady dot. baterii....
Strona 4 - Rosyjskie przeciążenie, wymiana baterii, konserwacja oraz ukraińskie bezpieczeństwo
Kontynuacja rosyjska: wskaźnik przeciążenia Err, wymiana baterii przy Lo, czyszczenie miękką szmatką, przechowywanie. Sekcja ukraińska: gwarancja i okres eksploatacji (2 lata), ostrzeżenia bezpieczeństwa: przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie używaj na zewnątrz/w wilgoci, nie przeciążaj, śliska gdy mokra, brak samodzielnych napraw, aklimatyzacja temperaturowa, zmiany w projekcie....
Strona 5 - Porady dotyczące utylizacji oraz kazachskie bezpieczeństwo/obsługa
Ukraińskie porady dotyczące utylizacji (skontaktuj się z lokalnymi władzami). Sekcja kazachska: gwarancja, okres eksploatacji, ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak samodzielnych napraw, aklimatyzacja, zmiany w projekcie, data produkcji). Uruchomienie: otwórz komorę baterii, usuń folię, wybierz jednostki naciskając przycisk. Ważenie: wejdź aby włączyć, poczekaj na 0.0, stój nieruchomo, zejdź....
Strona 6 - Kazachskie przeciążenie, bateria, konserwacja oraz estońskie bezpieczeństwo
Kontynuacja kazachska: przeciążenie Err, wymiana baterii Lo, czyszczenie, przechowywanie, obsługa baterii i symbole utylizacji. Sekcja estońska: ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak napraw, aklimatyzacja, zmiany, data produkcji). Uruchomienie: otwórz komorę baterii, usuń folię, zamknij....
Strona 7 - Łotewskie bezpieczeństwo i instrukcje obsługi
Sekcja łotewska: ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak napraw, aklimatyzacja, zmiany, data produkcji). Uruchomienie: otwórz komorę baterii, usuń folię, wybierz jednostki naciskając przycisk. Ważenie: włącz przez wejście, poczekaj na 0.0, stój nieruchomo, zejdź, automatyczne wyłączanie, przeciążenie Err, wymiana baterii Lo, czyszczenie, przechowywanie....
Strona 8 - Łotewska utylizacja baterii oraz litewskie bezpieczeństwo/obsługa
Kontynuacja łotewska: obsługa baterii (wyjmij jeśli nie używane, nie spalaj, nie zwieraj). Wyjaśnienie symbolu utylizacji. Sekcja litewska: ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak napraw, aklimatyzacja, zmiany, data produkcji). Uruchomienie: otwórz komorę baterii, usuń folię, wybierz jednostki (kg, st, lb). Ważenie: włącz przez wejście, poczekaj na 0.0, stój nieruchomo, automatyczne wyłączanie, przeciążenie Err....
Strona 9 - Litewska wymiana baterii, konserwacja oraz węgierskie bezpieczeństwo
Kontynuacja litewska: wymiana baterii przy Lo, czyszczenie, przechowywanie, obsługa i utylizacja baterii. Sekcja węgierska: ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak napraw, aklimatyzacja, zmiany, data produkcji). Uruchomienie: otwórz komorę baterii, usuń folię, wybierz jednostki naciskając przycisk....
Strona 10 - Węgierskie instrukcje obsługi oraz rumuńskie bezpieczeństwo
Instrukcje węgierskie: umieść na płaskiej powierzchni, waż się o tej samej porze po przebudzeniu, włącz przez wejście, poczekaj na 0.0, stój nieruchomo, automatyczne wyłączanie, przeciążenie Err, wymiana baterii Lo, czyszczenie, przechowywanie, obsługa baterii. Sekcja rumuńska: ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak napraw, aklimatyzacja, zmiany, data produkcji)....
Strona 11 - Rumuński symbol utylizacji oraz polskie bezpieczeństwo/obsługa
Wyjaśnienie rumuńskiego symbolu utylizacji. Sekcja polska: ostrzeżenia bezpieczeństwa (przeczytaj przed użyciem, tylko domowe, unikaj wstrząsów, nie na zewnątrz/wilgoć, nie przeciążaj, śliska, brak napraw, aklimatyzacja, zmiany, data produkcji). Uruchomienie: otwórz komorę baterii, usuń folię, wybierz jednostki (kg, st, lb) naciskając przycisk. Ważenie: włącz przez wejście, poczekaj na 0.0, stój nieruchomo, automatyczne wyłączanie, przeciążenie Err....
Strona 12 - Polska wymiana baterii, konserwacja i utylizacja
Kontynuacja polska: wymiana baterii przy Lo, czyszczenie, przechowywanie, obsługa baterii (nie ładuj, nie spalaj, nie zwieraj), wyjaśnienie symbolu utylizacji i porada skontaktowania się z lokalnymi władzami.