Strona 8 - olski; Spis trésci; Przełączanie gotowość/włączone i wybór funkcji
P olski 90 Spis trésci Informacje ogólne Informacje ogólne o WACS700 ............................. 92Wyposażenie wchodzące w skład zestawu ..... 92Pomoc techniczna on-line firmy Philips .............. 93Ochrona środowiska ..................................................... 94Konserwacja .............
Strona 9 - Radio FM; Reset
P olski 91 Radio FM Dostrajanie do stacji radiowych .......................... 122Zachowywanie wstępnie wybranych stacjiradiowych ......................................................................... 122 Zachowanie automatyczne: programowanie automatyczne Programowanie ręczneOdsłuchiwanie zapami...
Strona 10 - Informacje ogólne; Informacje ogólne o WACS700; składa się z jednostki centralnej; i stacji; centralnej; można podłączyć do 5 stacji; Niniejsze urządzenia spełnia wymogi
P olski 92 Informacje ogólne Informacje ogólne o WACS700 WA CS700 składa się z jednostki centralnej WA C700 i stacji WA S700 . Do jednostki centralnej WA C700 można podłączyć do 5 stacji WA S700 . Na twardym dysku WAC700 o pojemności40GB*, można zapisać do 750 płyt audio CD.Zapisana muzyka może być ...
Strona 11 - Pomoc techniczna on-line firmy Philips; FAQ
P olski 93 Informacje ogólne Pomoc techniczna on-line firmy Philips Wyroby firmy Philips zaprojektowano i wykonano zgodnie z najwyższymi normamijakości. Jeżeli zakupiony przez Państwa produkt firmy Philips nie pracuje poprawnie,zalecamy przejrzenie załączonej do urządzenia instrukcji obsługi w celu ...
Strona 12 - Ochrona środowiska; Usuwanie starego produktu; Konserwacja; Czyszczenie obudowy; Urządzenie nie powinno być wystawiane na
P olski 94 Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań, abywyeliminować zbędne środki pakunkowe.Użyte środki pakunkowe można z grubszapodzielić na trzy grupy: tektura (kar ton),styropian (wkładki amor tyzujące) i polietylen(torebki foliowe, folia ochronna). Urządzenie zbudowano z materiałó...
Strona 13 - Elementy sterowania; Szczelina do wkładania płyty CD; Wysuwa dysk ze szczeliny.; Wyświetlacz
P olski 95 Elementy sterowania (rysunki na stronie 3) Elementy sterowania jednostkicentralnej (Panele górny i przedni) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – Nacisnąć krótko w celu włączenia jednostkicentralnej lub przełączenia w tr yb gotowości; – Nacisnąć i przytrzymać, aby przełączyć jednostkęcentralną do tr ...
Strona 14 - Przyciski sterowania na stacji; Przemieszcza odtwarzanie muzyki z
P olski 96 Elementy sterowania (rysunki na stronie 4) ^ MARK • UNMARK (Zaznacz•Odznacz) – CD: zaznacza lub odznacza utwor y do nagrania na twardym dysku. & VOLUME (Głośność) -, + – reguluje poziom głośności. Przyciski sterowania na stacji (panel przedni) 1 SAME ARTIST – HD: Odtwarza wszystkie ut...
Strona 15 - Wyświetlacz synchroniczny; ÉÅ; SHUFFLE
P olski 97 Elementy sterowania Dwukierunkowy pilot jednostkicentralnej 1 y – nacisnąć krótko w celu włączenia stacji lubprzełączenia w tr yb gotowości; – nacisnąć i przytrzymać, aby przełączyć stację dotr ybu zasilania ekonomicznego lub, aby włączyćstację. 2 Wyświetlacz synchroniczny – synchroniczni...
Strona 16 - Pilot stacji; HD; SAME ARTIST; DIM
P olski 98 Elementy sterowania Pilot stacji 1 Przyciski źródła Center (Jednostka centralna) – wybiera jako źródło HD (zlokalizowany w jednostce centralnej). – W tr ybie gotowości: włącza urządzenie i wybierajako źródło HD (zlokalizowany w jednostcecentralnej). Tuner/Aux – wybiera jako źródło Radio l...
Strona 17 - ynamic
P olski 99 Elementy sterowania 4 Ç – zatrzymuje odtwarzanie lub nagr ywanie. 5 3 / 4 Scroll – przewija ekran wyświetlacza do gór y lub dodołu. 6 View – przełącza wyświetlanie odtwarzania iwcześniejszą listę opcji 7 Repeat – wybiera odtwarzanie ciągłe. Shuffle – losowo wybiera odtwarzanie. 8 VOL + , ...
Strona 19 - Odłączalne stojaki i dostarczone zestawy; lub; na ścianach, bez stojaków; Podłączenia tylne
P olski 101 Montaż 2 Aby polepszyć odbiór FM, należy włożyć wtyczkęprzewodu anteny, jak pokazano, do wtyczkiprzedłużacza. Lokalizacja jednostki centralnej istacji Odłączalne stojaki i dostarczone zestawy montażowe, pozwalają na ustawienie jednostkicentralnej i stacji WACS700 na dwa sposoby: nablatac...
Strona 20 - Stacja; Podłączenie dodatkowego urządzenia; białego gniazda; AUX IN L; Połączenie do komputera; Połączyć dostarczony kabel Ethernet do gniazda; w jednostce centralnej i por tu; Podłączenie do PC; Zamocować koniec przedłużacza do sufitu.
P olski 102 Montaż AUX IN R L Przydatne porady: – Jeżeli przyłączane urządzenie ma tylkopojedyncze wyjście audio, przyłączyć je do lewegozacisku AUX IN. Alternatywnie, można użyć„pojedynczy do podwójnego" kabel cinch, aledźwięk wyjściowy nadal pozostanie dźwiękiemmonofonicznym.– W celu wykonania...
Strona 21 - Podłączanie do urządzenia dodatkowego; W celu całkowitego odłączenia; Jednostka centralna/stacja; Przydatne porady
P olski 103 Montaż ETHERNET 75 FM ANTENNA VOLTAGESELECTOR NOT FOR ALLVERSIONS AUX IN R L R L LINEOUT LINE OUT R L AUX IN D Podłączanie do urządzenia dodatkowego z głośnikami dużej mocy Aby cieszyć się efektami dźwiękowymidostarczanymi przez głośniki dużej mocyurządzenia zewnętrznego np. systemu mini...
Strona 22 - – wskazuje maksymalny odbiór.; Korzystanie z pilota; Użytkowanie pilota zdalnego sterowania; Pilot zdalnego sterowania centrum jest; Obsługa stacji za pomocą pilota; Na pilocie zdalnego sterowania centrum:
P olski 104 Montaż Przygotowanie zestawu – wskazuje maksymalny odbiór. – wskazuje minimalny odbiór. – WACS700 nie obsługuje ekspnderów zasięgu. W razie występowania zakłóceń z otoczenia w postaci np. przerwy w czasie odtwarzania,zestaw spowolni odpowiedź na czynnościużytkownika. – Jednostka centraln...
Strona 23 - Przygotowanie zestawu; POWER; na urządzeniu, naciśnij; REFRESH; na; Wymiana baterii pilota
P olski 105 Przygotowanie zestawu Korzystanie z wyświetlacza pilotajednostki centralnej Korzystając z dwukierunkowego pilota jednostki centralnej można na jego wyświetlaczu dokonaćsynchronizacji stanu jednostki centralnej lub stacji.Przy synchronizowanym wyświetlaczu obsługapilota jest szybsza i pro...
Strona 24 - OK
P olski 106 Przygotowanie zestawu Korzystanie z przyciskównawigacji W czasie wybierania opcji na ekranie zestawu często wykorzystywane są przyciski nawigacji 1 / 2 / 3 / 4 . 1 Naciśnij 3 / 4 aby podświetlić opcję. 2 Wejdź do jej menu niższego rzędu naciskając 2 . 3 Naciśnij 1 aby powrócić do poprzed...
Strona 25 - Autogotowość; Funkcje podstawowe; Jednostka centralna:
P olski 107 Przełączanie zasilanieekonomiczne/włączony W tr ybie zasilania ekologicznego oszczędzającymenergię, ekran zestawu oraz połączenie Wi-Fi sąwyłączone . Dysk twardy jednostki centralnejtakże przestaje pracować. Jeśli przełączyszjednostkę centralną na zasilanie ekonomiczne, niebędzie możliwe...
Strona 26 - MUTE; Sterowanie dźwiękiem; Regulacja basów
P olski 108 MUTE W czasie odtwarzania można tymczasowowyłączyć dźwięk bez wyłączania zestawu. 1 Aby wyłączyć dźwięk naciśnij MUTE . ➜ Pojawi się ikona Odtwarzanie jest kontynuowane , ale nie słychać dźwięku. 2 Aby włączyć dźwięk naciśnij ponownie przycisk MUTE lub wyreguluj głośność za pomocą VOL +/...
Strona 27 - Incredible surround; Regulacja wyświetlacza; Wybór języków; włoski
P olski 109 Funkcje podstawowe Incredible surround ● W celu włączenia lub wyłączenia efektu dźwiękunaciśnij jedne lub więcej razy Incr. Surr. . ➜ Na ekranie wyświetlane jest IS ON (IS WŁĄCZONE) lub IS OFF (IS WYŁĄCZONE). SAME ARTIST SMART EQ Regulacja wyświetlacza Możesz wyregulować ustawienia podśw...
Strona 28 - Odtwarzanie z twardego dysku; Dla stacji; na środku; Wybór i wyszukiwanie; Wybieranie innego albumu lub utworu
P olski 110 HD Odtwarzanie z twardego dysku W jednostce centralnej WAC700 znajduje się dysktwardy o pojemności 40GB, na którymprzechowywana jest muzyka. Cała przechowywanamuzyka może być, za pośrednictwem Wi-Fi,przesłana i odtworzona na stacji. 1 Sprawdź, czy jednostka centralna lub stacja jest włąc...
Strona 29 - Wybór utworów danego wykonawcy
P olski 111 HD Wybór utworów danego wykonawcy ● W czasie odtwarzania przyciśnij SAME ARTIST (Ten sam wykonawca) ➜ Po bieżącym utworze kontynuowane jest odtwarzanie utworów bieżącego wykonawcy. Wybór utworów wybranego rodzaju ● W czasie odtwarzania przyciśnij SAME GENRE (Ten sam rodzaj) ➜ Po bieżącym...
Strona 31 - Ripping płyt CD
P olski 113 HD Tworzenie biblioteki muzycznejw jednostce centralnej Bibliotekę muzyczną na twardym dysku jednostkicentralnej można tworzyć przez ripping płyt CD,Impor t z PC i Nagr ywanie z radia lubzewnętrznego źródła. WAŻNE!– Nagrywanie utworów jestniedozwolone w przypadku naruszeniaprawa autorski...
Strona 32 - Krok; Przydatne porady:; ACTIVE
P olski 114 HD użyj przycisków nawigacyjnych 3 lub 4 i 2 . c. Aby wybrać w menu Settings , użyj przycisków nawigacyjnych 3 lub 4 i 2 . 5 W celu rozpoczęcia nagr ywania, naciśnij REC lub OK ➜ Wyświetlacz pokazuje CD-Rec i nazwę albumu utwor u, któr y jest nagr ywany. (jeżeliinformacje o utworze na CD...
Strona 33 - Funkcje
P olski 115 HD Wyświetlanie informacji outworze 1 Aby otworzyć ekran odtwarzania podczasodtwarzania, należy nacisnąć jeden raz lubwielokrotnie VIEW (Widok) ➜ Wyświetlacz pokazuje: na górze: HD w środku: nazwę aktualnie odtwarzanego utwor u, czas któr y upłynął i inne informacje outworze, na dole: na...
Strona 34 - Na jednostce centralnej; Wybrana muzyka odtwarzana jest równolegle po; MUSIC BROADCAST; Zarządzenie stacjami; Dodawanie stacji
P olski 116 HD MUSIC BROADCAST (TRANSMISJAMUZYKI) MUSIC BROADCAST umożliwia transmisję muzyki z jednostki centralnej do stacji. Na Stacji(ach) 1 Sprawdź, czy na stacji(ach) wybrano jako źródłaHD/AUX lub przełączono stację w tr ybgotowości (patrz Funkcje podstawowe, Włączanie/przełączanie na gotowość...
Strona 35 - Przeglądanie stanu stacji; Oprogramowanie sprzętowe; Ponowne nawiązanie połączenia Wi-Fi
P olski 117 HD c. W celu wybor u w menu Station Mgnt , należy użyć przycisków nawigacyjnych 3 lub 4 i 2 . ➜ Wyświetlacz jednostki centralnej pokazuje listę przyłączonych stacji. 3 Nacisnąć 3 lub 4 i 2 w celu wyboru stacji do usunięcia. 4 Nacisnąć 3 lub 4 i 2 w celu wyboru Yes (Tak). Przeglądanie sta...
Strona 37 - Płyty do odtwarzania; Windows Media Audio; Odtwarzanie płyt; Reading CD
P olski 119 Płyty do odtwarzania Zestaw może odtwarzać: – wszystkie nagrane audio CD (CDDA) – wszystkie audio CD-R i CD-RW z zamkniętymi sesjami (12 cm CD i 8 cm 185lub 200 MB CD) – MP3WMA-CD (CD-R/CD-RW ze zbiorami MP3/WMA) WAŻNE!– Urządzenie zaprojektowano dla plytstandardowych. Z tego względu nie...
Strona 39 - CD
P olski 121 CD (tylko na jednostce centralnej) Wyświetlanie informacji outworze 1 Aby otworzyć ekran odtwarzania podczasodtwarzania, należy nacisnąć jeden raz lubwielokrotnie VIEW (Widok) ➜ Wyświetlacz pokazuje: na górze: CD w środku: nazwę aktualnie odtwarzanego utworu, czas któr y upłynął i inne i...
Strona 40 - Dostrajanie do stacji radiowych
P olski 122 Dostrajanie do stacji radiowych 1 Sprawdzić, czy zestaw jest włączony lub, czy jestw stanie gotowości (patrz Funkcje podstawowe, Włączanie/do gotowości iwybieranie funkcji, Przełączanie do trybuzasil. ekologicznego/włączanie ) 2 Aby wybrać Radio, nacisnąć jeden raz lub wielokrotnie SOURC...
Strona 41 - Odsłuchiwanie zapamiętanej stacji; RDS; Aktywowanie NEWS; znika i wyświetla; Wyłączenie NEWS
P olski 123 Radio FM ➜ Stacja zapisywana jest na pierwszym wolnym miejscu ustawiania wstępnego. Wyświetlaczpokazuje jej numer ustawiania wstępnego. 3 Aby zachować w pamięci inne stacje, należypowtórzyć kroki 1-2. Przydatne porady: – Jeśli zapiszesz ponad 40 stacji, nowa stacjazastąpi stacje z 1 usta...
Strona 42 - SLEEP
P olski 124 AUX/ SLEEP (Pomocznicze/uśpienie) AUX (Odsłuchiwanie ze źródłazewnętrznego) Przez jednostkę centralną i stacje można dosłuchiwać dźwięki z podłączonego urządzeniazewnętrznego 1 Sprawdzić, czy urządzenie zewnętrzne zostałowłaściwie podłączone . (Patrz Instalacja, Podłączanie dodatkowego u...
Strona 44 - Dane techniczne; Ogólne
P olski 126 Dane techniczne Ogólne Zasilanie AC WA C700 ..................................................... 220V ± 10% WA S700 ........................................................ 220V ± 10% Zużycie energii Aktywny WA C700 ............................................................... < 35...
Strona 46 - Jednostka; Przeskakują utwory na dysku; Włożyć odpowiedni dysk.
P olski 128 Dane techniczne Jednostka 2 Stacji odpowiadają, gdy używa się pilota jednostki centralnej znak x błyska na wyświetlaczusynchronicznym pilota jednostkicentralnej Po włączeniu zestawu, nic nie pojawia sięna wyświetlaczu synchronicznym pilotajednostki centralnej Pilot nie działa właściwie C...
Strona 47 - Tuner; Odbiór radiowy jest słaby; Montaż naścienny
P olski 129 Tuner Odbiór radiowy jest słaby W przypadku, gdy jednostka centralnabędzie znajdowała się blisko PC, będziebardzo duże zakłócenie odbioruradiowego. Podobne zakłócenia zdarzają się w większościwbudowanych tunerów. Montaż naścienny Jak przeprowadzić montaż urządzenia naścianie? ✔ Gdy sygna...
Strona 48 - Załącznik; Dla jednostki centralnej:
P olski 130 Załącznik Jak zamontować jednostkęcentralna lub stację na ścianie? WAŻNE!– Instrukcje montażu naściennego sąprzeznaczone tylko dla osób zodpowiednimi kwalifikacjamitechnicznymi!– Pomoc w montażu urządzenia naścianie mogą udzielić wykwalifikowanipracownicy; montaż obejmuje: wiercenieotwor...