Strona 4 - Polski; Elementy urządzenia
60 P olski Polski Elementy urządzenia Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie:www.philips.com/welcome. Elementy sterujące jednostki centralnej 1 SETUP .................... Przełączan...
Strona 5 - UWAGA; Operowanie klawiszami lub pokrętłami, oraz wykony-
61 P olski Elementy urządzenia Pilot zdalnego sterowania 1 SETUP .................... Wejście lub wyjście z menu systemowego. 2 DISPLAY ................ Wyświetlenie informacji na ekranie TFT podczasodtwarzania. 3 ZOOM ..................... Powiększanie lub pomniejszanie zdjęć lubwyświetlanego aktua...
Strona 6 - Wprowadzenie; Zalecenia dotyczące ładowania akumulatora; Odtwarzane formaty płyt; R i; CD z plikami JPEG; Odtwarzacz umożliwia także przeglądanie zdjęć JPEG.
P olski 62 Wprowadzenie Przenośny odtwarzacz DVD Te n przenośny odtwarzacz DVD odtwarza cyfrowe płyty wideo zgodne zuniwersalnym standardem DVD Video. Umożliwia oglądaniepełnometrażowych filmów z kinową jakością obrazu oraz stereofoniczny m iwielokanałowym dźwiękiem (w zależności od płyty i konfigur...
Strona 7 - Informacje ogólne; Źródła zasilania; Video CD
63 P olski Informacje ogólne Źródła zasilania Urządzenie może być zasilane przez dołączony d o zestawu zasilacz sieciow y l u b zasilacz samochodowy. • Napięcie wejściowe zasilacza sieciowego musi odpowiadać napięciu w sieci elektr ycznej.W przeciwny m razie może dojść do uszkodzenia zasilacza sieci...
Strona 8 - Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności:
64 P olski Informacje ogólne Ochrona słuchu Głośność dźwięku podczas słuchania powinna byćumiarkowana : • Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności możespowodować uszkodzenie słuchu. Ten produkt może generowaćdźwięk o natężeniu grożącym utratą słuchu użytkownikowi zezdrowym słuchem, nawet przy u...
Strona 9 - Korzystanie z zasilacza sieciowego; korozję komor y baterii.; Przygotowanie
65 P olski Przygotowanie Power supply Korzystanie z zasilacza sieciowego Wyłącz odtwarzacz i podłącz go do zasilaczaoraz gniazdka sieciowego w sposóbpokazany n a r ysunku. Odtwarzacz musi byćwyłączony w czasie ładowania akumulatora. WSKAZÓWKA Aby uniknąć uszkodzenia odtwarzacza, wyłącz go przed podł...
Strona 10 - Objaśnienie ogólne; NT; Funkcje podstawowe; Europa; SETUP; Wkładanie i włączanie płyt
66 P olski Objaśnienie ogólne Informacje o instrukcji Instrukcja zawiera podstawowe instrukcje obsługi odtwarzacza DVD. Niektóre płyty DVD są jednak produkowane w sposób wymagającyokreślonej obsługi lub pozwalający na ograniczo n e korzystanie zfunkcji podczas odtwarzania. Odtwarzacz może wówczas ni...
Strona 11 - Odtwarzanie płyty CD audio, wideo lub Divx; MENU; Odtwarzanie płyt JPEG; ENTER; Za pomocà przycisków; MENU; ZOOM; Uwa g a : O ile nie określono inaczej, wszystkie opisane funkcje są
67 P olski Funkcje podstawowe Odtwarzanie płyty DVD Włącz urządzenie, włóż płytę i zamknij klapkę - odtwarzanierozpocznie się automatycznie. N a e k ranie zostanie wyświetlony rodzajwłożonej płyty. Niektóre płyty umożliwiają dokonanie wyboru zautomatycznie wyświetlonego menu. Zaznacz wybraną opcję z...
Strona 12 - AUDIO; Powiększanie obrazu; Otwarzanie wielokrotne; Funkcje ogólne; lub
68 P olski Funkcje ogólne Zmiana trybu wyjścia sygnału audio (VCD/CD) Kilkukrotne naciśnięcie przycisku AUDIO umożliwia wybór następują- cych opcji audio. x 1 Sygnał monofoniczny x 2 kanale lewym x 3 kanałach Powiększanie obrazu Funkcja ta umożliwia powiększe n i e i p r zesuwanie obrazu. Kilkukrotn...
Strona 13 - DISPLAY; AB; Regulacja głośności
69 P olski Funkcje ogólne DISPLAY Za pomocą przycisku DISPLAY na pilocie zdalnego sterowania można uzyskać następujące opcje wyświetlania czasu: DVD CD/VCD x 1 Czas odtwarzania tytułu Single elapsed x 2 O Title remained O ingle remained x 3 O Chapter elapsed O otal elapsed x 4 O hapter remained O ot...
Strona 14 - Menu płyty; Zmiana języka; Napisy dialogowe; SUB; Funkcje specjalne płyt DVD
70 P olski Funkcje specjalne płyt DVD Sprawdzanie zawar tości płyt DVD-Video: MENU . Płyta może zawierać menu wyboru tytułów i rozdziałów.Funkcja menu p ł y t y DVD pozwala na wybór opcji z tych menu.Naciśnij odpowiedni klawisz numer yczny lub zaznacz opcję zapomocą klawiszy 3 , 4 , 11 , 22 , a nast...
Strona 15 - Funkce SETUP; Stránka nastavení hesla; Stránka předvoleb; Funkcje w menu SETUP; General Setup Page; Uwaga: Przed użyciem przycisków
71 P olski Funkce SETUP Stránka nastavení videa Po označení tohoto nastavení kurzorem stiskněte tlačítko ENTER pro: Brightness (Jasność) regulacja jasności Contrast (Kontrast) regulacja kontrastu Stiskněte tlačítko 11 pro opuštění aktuálního nastavení nebo pro návrat do předchozí nabídky. Stránka na...
Strona 16 - Rozwiązywanie problemów
72 P olski Rozwiązywanie problemów Problem Rozwiązanie N i e m o ż n a – P ł y t a mu s i być włożona etykietą do odtwo r z y ć p ł y t y gór y. – Wyczyść płytę.– Wypróbuj inną płytę, aby s p rawdzić, czy nieodtwarzana płyta nie jestuszkodzona. O d t w a r z a c z n i e – Skieruj pilota bezpośrednio...
Strona 17 - Parametry techniczne; PAL; Utylizacja zużytych urządzeń
73 P olski Parametry techniczne Wymiar y 210 x 178 x 39 mm 8.3 x 7.0 x 1.5 inches Ciężar 0.79 kg / 0.36 pounds Zasilanie DC 9V 1.0A Pobór mocy 9W Temperatura podczas pracy 0 - 45°C Długość fali lasera 650nm Standard wideo PAL Pasmo przenoszenia 20Hz ~ 20KHz ± 1dB Stosunek sygnał/szum ≥ 80dB Zniekszt...