Philips LX3900SA/01 - Instrukcje

Philips LX3900SA/01 – Instrukcja obsługi w formacie PDF online.

Instrukcje:

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi Philips LX3900SA/01

Podsumowanie

Strona 5 - Index

5 3139 115 23012 P o r tugu ê s Sv enska Dansk Suomi P olski Ру сский Index Svenska ---------------------------------------- 6 Dansk ---------------------------------------- 42 Suomi ---------------------------------------- 78 Português ---------------------------------- 114 ------------------------...

Strona 6 - olski; Spis treści; Informacje ogólne; Odtwarzanie płyt

186 P olski 3139 115 23012 Spis treści Informacje ogólne Dostarczone akcesoria ............................................. 188 Informacje dotyczące konserwacji ibezpieczeństwa pracy .................................................. 188 Połączenia Krok 1: Rozmieszczenie głośnikówi subwoofer .........

Strona 8 - Dostarczone akcesoria; Skroplona para wodna; Zasady obchodzenia się z płytami

188 P olski 3139 115 23012 Informacje ogólne Dostarczone akcesoria Kabel SCART (czarny) Antena przewodowa FM Antena ramowa MW Pilot zdalnego sterowaniai dwie baterie (12 nc : 3139 258 70031) Uchwyty montażowe iwkręty Akcesoria dodatkowe (tylko dlaLX3950W) Nadajnikbezprzewodowy Odbiornikbezprzewodowy...

Strona 9 - Połączenia

189 P olski 3139 115 23012 Połączenia Krok 1: Rozmieszczeniegłośników i subwoofer Krok 2: Podłączanie głośnikówi subwoofer 1 1 3 3 2 4 2 Przedni głośnik (lewy) Przedni głośnik (prawy) Subwoofer Głośnik tylny (prawy) Głośnik tylny (lewy) L R L R odtwarzacz DVD Głośnik środkowy Aby uzyskać możliwie na...

Strona 10 - Korzystanie z gniazda Scart; SCART; Korzystanie z gniazda S-Video; OUT; CVBS

190 P olski 3139 115 23012 Krok 3: Podłączanie odbiornikaTV WAŻNE!– Spośród poniższych opcji wystarczywybrać tylko jedno połączenie wideo,zależnie od funkcji odbiornika TV.– Odtwarzacz DVD należy podłączaćbezpośrednio do odbiornika TV.– Połączenie wideo typu SCART (RGB)zapewnia lepszą jakość obrazu ...

Strona 11 - MW; FM

191 P olski 3139 115 23012 Połączenia Krok 4: Podłączanie anten FM/MW Krok 5: Podłączanie kablazasilającego 1 Podłącz dostarczoną antenę ramową MW dogniazda MW . Umieść antenę MW na półce, stojaku lub przymocuj ją do ściany. 2 Podłącz d dostarczoną antenę FM do gniazda FM . Rozwiń antenę FM i przymo...

Strona 12 - Odtwarzanie nagrania z magnetowidu; IN; Aby oglądać nagrywaną płytę DVD,

192 P olski 3139 115 23012 Podłączanie magnetowidu lubdekodera telewizji kablowej/satelitarnej Odtwarzanie nagrania z magnetowidu 1 Podłącz magnetowid lub dekoder telewizji kablowej/satelitarnej do odbiornika TV w sposóbprzedstawiony poniżej. 2 Połącz gniazda AUX IN (R/L) odtwarzacza DVD z gniazdami...

Strona 13 - Odtwarzanie nagrania; DIGITAL IN

193 P olski 3139 115 23012 Podłączanie cyfrowego sprzętuaudio Połączenia (opcjonalne) L R L R (na przykład) Nagr ywar ka CD Odtwarzanie nagrania ● Połącz gniazdo DIGITAL IN odtwarzacza DVD z gniazdem DIGITAL OUT cyfrowegourządzenia audio. Przed rozpoczęciem odtwarzania należynacisnąć przycisk AUX/DI...

Strona 14 - Przegląd funkcji; OSD

194 P olski 3139 115 23012 Przegląd funkcji Odtwarzacz i pilot zdalnegosterowania 1 STANDBY ON ( B ) – Służy do włączania urządzenia lub przełączaniago w tr yb gotowości Eco Power. – Dioda zapalona w tr ybie gotowości Eco Power. 2 Szuflady odtwarzacza 3 OPEN • CLOSE 0 – Umożliwia otwarcie i zamknięc...

Strona 15 - * = Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez co najmniej dwie sekundy.

195 P olski 3139 115 23012 Przegląd funkcji / 5 ª 9 0 ! 6 @#$%^ &*( • 8 ≥ ! §∞ ≤ ¡) ™ £ @ ANGLE – Służy do wyboru kąta widzenia kamer y (płytyDVD). # SUBTILTE – Służy do wyboru języka napisów/wyłącza napisy. $ REPEAT – Służy do wyboru różnych tr ybów odtwarzaniawielokrotnego. % REPEAT A-B – Umoż...

Strona 16 - Czynności wstępne; Krok 1: Wkładanie baterii do; Krok 2: Ustawianie odbiornika; SOURCE; DISC

196 P olski 3139 115 23012 Czynności wstępne Krok 1: Wkładanie baterii do pilota zdalnegosterowania 1 3 2 1 Otwórz komorę baterii. 2 Włóż dwie baterie typu R06 lub AA, stosując siędo oznaczeń ( + / - ) umieszczonych wewnątrz komor y. 3 Zamknij pokr ywę. Korzystanie z pilota zdalnegosterowania 1 Skie...

Strona 17 - Ustawianie formatu obrazu TV; SETUP

197 P olski 3139 115 23012 Czynności wstępne Wybór systemu kolorówodpowiadającego systemowi kolorówodbiornika TV Aby można było odtworzyć płytę DVD wniniejszym odtwarzaczu, systemy kolorów płyty,odtwarzacza i odbiornika TV muszą być zgodne.Przed zmianą standardu TV upewnij się, żetelewizor obsługuje...

Strona 18 - językowej; Ustawianie języka menu ekranowego

198 P olski 3139 115 23012 Czynności wstępne Krok 3: Wybór wersji językowej Istnieje możliwość wyboru wersji językowejmenu. Dzięki temu po włożeniu płyty menubędzie wyświetlane w wybranym języku. Jeśliwybrany język nie jest dostępny na płycie,obowiązywać będzie domyślny język płyty. Językmenu ekrano...

Strona 19 - Krok 4: Konfigurowanie

199 P olski 3139 115 23012 Czynności wstępne Krok 4: Konfigurowanie kanałów głośników Istnieje możliwość dostosowania czasówopóźnienia (tylko dla głośnika środkowego igłośników satelitarnych) oraz poziomu głośnościposzczególnych głośników. Pozwala to nazoptymalizowanie dźwięku w zależności odotoczen...

Strona 20 - ø lub; Kody regionów; ALL

200 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt WAŻNE!– Jeżeli po naciśnięciu jakiegoś przyciskuna ekranie odbiornika TV pojawi sięikona zakazu ( ø lub X), oznacza to, że funkcja nie jest dostępna na płycie lub wdanym momencie.– Płyty i odtwarzacze DVD kodowane sązgodnie z ograniczeniami regionalnymi.Pr...

Strona 21 - PLAY; Tryb powtarzania utworów

201 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt Automatyczny tryb gotowości EcoPower Jest to funkcja oszczędzania energii; systemprzełączy się automatycznie w tr yb gotowościEco, jeśli w ciągu 30 minut od zatrzymaniaodtwarzania płyt nie zostanie naciśnięty żadenprzycisk. Podstawowe elementy sterująceodt...

Strona 22 - Korzystanie z menu płyty; klawiatury; Zmiana wielkości obrazu; ZOOM

202 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt Inne operacje odtwarzaniawideo (DVD / VCD / SVCD) Korzystanie z menu płyty W zależności od płyty, po jej włożeniu doszuflady na ekranie odbiornika TV może pojawićsię menu. Wybór funkcji odtwarzania lub opcjimenu ● Naciśnij przycisk 1 2 3 4 lub klawiatury n...

Strona 23 - Odtwarzanie poklatkowe

203 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt Kontynuacja odtwarzania od miejscazatrzymania 1 Umieść w szufladzie jedną z 10 ostatnioodtwarzanych płyt. ➜ Wyświetli się komunikat “ LOADING ”. 2 Naciśnij przycisk PLAY B ( 2; ) powoduje wznowienie odtwarzania płyty od miejsca, wktór ym zostało ostatnio z...

Strona 24 - SCAN

204 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt Kontrola odtwarzania (PBC)(jedynie VCD) Funkcja PBC (sterowanie odtwarzaniem)pozwala na interaktywne odtwarzanie płyt VideoCD, przy użyciu wyświetlanego menu. Funkcja tajest również dostępna z menu ‘STRONAPREFERENCJI’ (patrz strona 212). Płyty VCD z funkcj...

Strona 25 - OK

205 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt Odtwarzanie płyt MP3 / JPEG /DivX / MPEG-4 Odtwarzacz umożliwia odczyt plików wformacie DivX, MPEG-4, MP3, JPEG, VCD iSVCD, zapisanych na samodzielnie wykonanychpłytach CD-R/RW lub płytach CD dostępnychw sprzedaży. WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i usta...

Strona 26 - Podgląd; Obracanie/przerzucanie obrazu; ANGLE

206 P olski 3139 115 23012 Odtwarzanie płyt Super AudioCD (SACD) Istnieją trzy typy płyt SACD: jednowarstwowe,dwuwar stwowe i hybr ydowe. Płyty hybr ydowezawierają zarówno warstwy Super Audio CD, jaki standardowe war stwy CD audio; w tymodtwarzaczu DVD możliwe jest odtwarzanietylko warstwy SACD. 1 W...

Strona 27 - Ustawienia ogólne; LOCK; Opcje w menu ustawiania systemu; PROG

207 P olski 3139 115 23012 Konfiguracji odtwarzacza DVD dokonuje siępoprzez odbiornik TV. Umożliwia todostosowanie odtwarzacza do indywidualnychwymagań użytkownika. Ustawienia ogólne 1 W tr ybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP . 2 Naciśnij przycisk 1 2 , aby wybrać {GENERAL SETUP PAGE} (STR...

Strona 28 - ON; DivX® VOD - kod rejestracji

208 P olski 3139 115 23012 Opcje w menu ustawiania systemu 5 Powtórz czynności 3 ~ 4 , aby wprowadzić inny numer ścieżki/rozdziału. Usuwanie ścieżek z programu 6 Za pomocą przycisków 1 2 3 4 przesuń kursor na ścieżkę, która ma zostać pominięta. 7 Naciśnij przycisk OK , aby usunąć ścieżkę z listy poz...

Strona 29 - Menu konfiguracji dźwięku; Ustawianie wyjścia analogowego; STEREO; Ustawienia głośników

209 P olski 3139 115 23012 Opcje w menu ustawiania systemu Menu konfiguracji dźwięku 1 W tr ybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP . 2 Naciśnij przycisk 1 2 , aby wybrać s{AUDIO SETUP PAGE} (USTAWIENIA DZWIEKU). 3 W celu zatwierdzenia wyboru naciśnij przycisk OK . Ustawianie wyjścia analogowe...

Strona 30 - Menu konfiguracji obrazu; System TV; BRIGHTNESS

210 P olski 3139 115 23012 Opcje w menu ustawiania systemu Menu konfiguracji obrazu 1 W tr ybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP . 2 Naciśnij przycisk 1 2 , aby wybrać stronę {VIDEO SETUP PAGE} (USTAWIENIAOBRAZU). 3 W celu zatwierdzenia wyboru naciśnij przycisk OK . . System TV Menu to zawie...

Strona 31 - CONTRAST; Menu konfiguracji preferencji

211 P olski 3139 115 23012 Opcje w menu ustawiania systemu CONTRAST (Kontrast) Zwiększenie tej war tości spowodujewyostrzenie obrazu i odwrotnie. W celuzrównoważenia kontrastu należy wybraćwar tość zero (0). TINT (Odcień) Zwiększenie tej war tości spowodujeprzyciemnienie obrazu, a zmniejszeniespowod...

Strona 32 - WITHOUT MENU

212 P olski 3139 115 23012 Opcje w menu ustawiania systemu 1 W opcji ‘STRONA PREFERENCJI’, naciśnij 34 , aby wybrać opcję { PARENTAL } (Zabezpieczenie rodzicielskie), a następnienaciśnij 2 . 2 Naciśnij przycisk 34 zaznacz właściwy dla danej płyty poziom zabezpieczenia i naciśnij przycisk OK . ➜ Aby ...

Strona 33 - Zmiana hasła; Ustawienia domyślne

213 P olski 3139 115 23012 Opcje w menu ustawiania systemu Zmiana hasła To samo hasło jest używane zarówno doKontroli rodzicielskiej jak i Blokady płyty.Po wyświetleniu na ekranie monitu należy podaćsześciocyfrowe hasło. Domyślne hasło to136900. 1 W opcji ‘STRONA PREFERENCJI’, naciśnij 34 , aby podś...

Strona 34 - Obsługa tunera; Wyszukiwanie stacji radiowych; TUNER; Programowanie stacji radiowych; Korzystanie z trybu Plug & Play

214 P olski 3139 115 23012 Obsługa tunera WAŻNE!Należy upewnić się, czy podłączonoanteny FM i MW. Wyszukiwanie stacji radiowych 1 Naciśnij przycisk TUNER na pilocie zdalnego sterowania (lub naciśnij przycisk SOURCE na przednim panelu), aby wybrać “ FM ” lub “ MW ” . 2 Naciśnij na chwilę przycisk 34 ...

Strona 35 - Automatyczne zapamiętywanie stacji; Programowanie ręczne

215 P olski 3139 115 23012 Obsługa tunera Automatyczne zapamiętywanie stacji Automatyczne zapamiętywanie stacji możnazacząć od wybranego numeru pamięci. 1 3 02 FM AUTO 2 / 1 Naciśnij przycisk TUNER na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać “ FM ” lub “ MW ”. 2 Naciśnij przycisk 1 2 lub użyj klawiat...

Strona 36 - Ustawienia dźwięku i regulacja głośności; Ustawienia dźwięku; Wybór dźwięku przestrzennego; SURR; Wybór cyfrowych efektów dźwiękowych; SOUND; Regulacja głośności; VOLUME; Chwilowe wyciszanie dźwięku

216 P olski 3139 115 23012 Ustawienia dźwięku i regulacja głośności Ustawienia dźwięku WAŻNE!Aby uzyskać odpowiedni dźwiękprzestrzenny, należy sprawdzić, czypodłączone zostały głośniki i subwoofer(patrz strona 189). Wybór dźwięku przestrzennego ● Naciśnij przycisk SURR należy wybrać: opcję " MUL...

Strona 37 - Przełączanie na aktywny tryb; Nastawianie wyłącznika nocnego; SLEEP; Inne funkcje

217 P olski 3139 115 23012 Włączanie / wyłączanieurządzenia Przełączanie na aktywny tryb ● Naciśnij przycisk SOURCE należy wybrać: DISC ™ FM ™ MW ™ TV ™ AUX ™ DI ™ DISC .... LUB Naciśnij przycisk DISC , TUNER , TV lub AUX / DI na pilocie zdalnego sterowania. Przełączanie na tryb oszczędzaniaenergii ...

Strona 38 - Rozwiązywanie problemów; Problem; Wyłączone zasilanie

218 P olski 3139 115 23012 Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIEPróba samodzielnego naprawienia urządzenia grozi utratą gwarancji. Nie należyotwierać obudowy, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowej pracy odtwarzacza należy sprawdzić, czy nie zachodzijedna z przedstawi...

Strona 39 - Odbiór radia jest słaby.

219 P olski 3139 115 23012 Rozwiązywanie problemów Problem Rozwiązanie – Funkcje mogą być niedostępne na danej płycieDVD. – Zmiana wersji językowej ścieżki dźwiękowej lubnapisów dialogowych jest na danej płycie DVDzabroniona. – Naciśnij dwukrotnie przycisk STOP przedwybraniem menu ustawienia/system....

Strona 40 - Dane techniczne

220 P olski 3139 115 23012 Dane techniczne WZMACNIACZ Moc wyjściowa- Przednie 50 W RMS / kanał - Tylny 50 W RMS / kanał - Środkowy 50 W RMS - Subwoofer 75 W RMS Pasmo przenoszenia 20 Hz – 20 kHz / –3 dB Stosunek sygnał / szum > 65 dB (CCIR) Czułość wejściowa- Wejście AUX 900 mV - Wejście DIGITAL ...

Strona 41 - Słownik terminów

221 P olski 3139 115 23012 Słownik terminów DivX 3.11/4x/5x: Kod DivX to opatentowana, opar ta na MPEG-4 technika kompresji wideo, opracowanaprzez by DivXNetworks Inc. Umożliwia onazmniejszenie z zachowaniem wysokiej jakości cyfrowegoobrazu wideo do wystarczająco małych rozmiarów, takby było możliwe...

Strona 49 - Skeócona instrukcja obsługi; Zestaw DVD i odbiornik TV muszą być połączone i; Odtwarzanie płyty; Korzystanie z menu ustawień DVD; Zaawansowane funkcje odtwarzania oraz funkcje dodatkowe; Краткое руководство; Сначала подключите; Убедитесь, что микросистема DVD и телевизор; Воспроизведение диска; STOP; Использование меню настройки DVD; функций содержится в прилагаемом руководстве пользователя.

Skeócona instrukcja obsługi Najpierw podłącz ... A Przedni głośnik (prawy) B Głośnik środkowy C Przedni głośnik (lewy) D Przewód Scar t E Antena MW F Antena FM G Subwoofer H Głośnik satelitarny (lewy) J Głośnik satelitarny (prawy) Wskazówki: Do odtwarzania płyt DVD potrzebne jest tylko jedno połącze...