Philips HTS9800W/12 - Instrukcje

60 P olski Pilot zdalnego sterowania a SOURCE – Wybieranie odpowiedniego aktywnego trybu źródła: DISC, FM TUNER, TV lub AUX/DI. b DISPLAY – Wyświetlanie informacji o bieżącym stanie lub płycie. c PROGRAM – TUNER: naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć automatyczne/ręczne programowanie stacji. d SYSTE...

62 P olski Pilot zdalnego sterowania (ciąg dalszy) Korzystanie z pilota zdalnego sterowania A Otwórz komorę baterii. B Włóż dwie baterie typu R06 lub AA zgodnie z oznaczeniami biegunów ( +- ) znajdującymi się w komorze. C Zamknij pokrywę. D Skieruj pilota zdalnego sterowania bezpośrednio w kierunku ...

63 P olski A B Widok podstawy stojaka głośnikowego Obie kolorowe naklejki muszą być identyczne C Podstawowe połączenia Krok 1: Mocowanie głośników A Podłącz przewód głośnikowy do podstawy głośnika. Dopasuj kolor podłączanego przewodu głośnikowego do koloru gniazda w podstawie stojaka głośnikowego. N...

64 P olski Podstawowe połączenia (ciąg dalszy) Umiejscowienie subwoofera W celu uzyskania optymalnej jakości dźwięku subwoofer AV należy umieścić w rogu pomieszczenia. Powinien on znajdować się w odległości co najmniej jednego metra od telewizora. Położenie subwoofera należy dostosowywać do momentu ...

65 P olski Podstawowe połączenia (ciąg dalszy) Krok 3: Podłączanie zestawu DVD, subwoofera AV i głośników przednich Zestaw DVD Subwoofer AV Skrzynka połączeniowa FRONT RIGHT FRONTLEFT Przykładowy widok panelu tylnego telewizora Przed rozpoczęciem... Aby uzyskać informacje na temat montażu zestawu DV...

66 P olski RIGHT CENTER LEFT SPEAKERS Podstawowe połączenia (ciąg dalszy) Krok 4: Podłączanie bezprzewodowych głośników tylnych Głośniki tylne (REAR LEFT/REAR RIGHT/REAR CENTER) należy podłączyć do odbiornika bezprzewodowego AV odbierającego sygnały z zestawu DVD. Przed rozpoczęciem... Aby uzyskać i...

67 P olski Połączenia opcjonalne A B D E C Montaż zestawu DVD na ścianie Zestaw DVD można zamontować na ścianie. Miejsce montażu należy wybrać tak, aby po prawej stronie szuflady na płyty nie znajdowały się żadne przeszkody. UWAGA! Wywiercenie otworów i umieszczenie śrub montażowych (niedołączone do...

68 P olski A B C D B C D Połączenia opcjonalne (ciąg dalszy) Montaż głośników na ścianie Głośniki można zamontować na ścianie. UWAGA!Wywiercenie otworów i umieszczenie śrub montażowych (niedołączone do zestawu) w ścianie należy zlecić wykwalifikowanej osobie. NIE NALEŻY samodzielnie przeprowadzać mo...

69 P olski VIDEO HDMI IN AUDIO OUT IN TV B DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Pr Pb Y TO SUB-WOOFER VIDEO AUDIO OUT IN TV Gniazdo HDMI OUT znajdujące się pod pokrywą zestawu DVD Przykładowy widok panelu tylnego telewizora Przykładowy widok panelu tylnego telewizora HDMI Podłączanie do telewizora ...

70 P olski Połączenia opcjonalne (ciąg dalszy) Podłączanie do analogowego urządzenia audio/wideo W celu wykorzystania możliwości dźwięku przestrzennego zestawu kina domowego do skrzynki połączeniowej można podłączyć analogowe urządzenie audio/wideo (np. magnetowid, odbiornik telewizji kablowej/satel...

71 P olski Połączenia opcjonalne (ciąg dalszy) A B C Antena FM Podłączanie do złącza zewnętrznej anteny FM W przypadku złego odbioru fal FM podłącz przewód koncentryczny FM 75 (ukryty za tylną pokrywą) bezpośrednio do złącza zewnętrznej anteny FM za pomocą przewodu koncentrycznego FM (niedołączony d...

72 P olski Krok 1: Włączanie zestawu DVD Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE na zestawie DVD, aby wybrać opcję: DISC TUNER FM TV AUX DI DISC .... Przełączanie w tryb gotowości Naciśnij na pilocie przycisk STANDBY 2 . Na ekranie wyświetlacza pojawi się komunikat “Standby”, który powoli zniknie. Kro...

73 P olski Krok 3: Ustawianie preferencji języka Dostępne opcje językowe różnią się w zależności od kraju i regionu. Opcje mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w tej instrukcji obsługi. Język menu ekranowego (OSD) Ustawienie języka menu ekranowego (OSD) tego zestawu DVD pozostani...

74 P olski D Za pomocą przycisków wybierz język i naciśnij przycisk OK , aby potwierdzić wybór. Jeśli wybrany język nie znajduje się na liście, wybierz opcję { Others } (Inne). Przy użyciu klawiatury numerycznej (0–9) pilota wprowadź 4-cyfrowy kod języka “XXXX” (patrz str. 206) i naciśnij przycisk O...

75 P olski Ustawianie ekranu telewizora Obraz wyświetlany przez zestaw DVD można dostosować do proporcji ekranu podłączonego telewizora. Wybrany format musi być dostępny na płycie. Jeśli tak nie jest, ustawienia ekranu nie będą miały wpływu na wyświetlany obraz. A W trybie “DISC” naciśnij przycisk S...

76 P olski G Wybierz kolejno opcje: { Progressive } (Bez przeplotu) > { On } (Wł), a następnie naciśnij przycisk OK , aby potwierdzić wybór. Video Setu p P ag e TV TypeTV DisplayP r og r essive Pict ur e Setti n g Compo n e n t HDMI Set u p O n Off H Na ekranie telewizora pojawi się poniższe menu...

77 P olski Czynności wstępne (ciąg dalszy) WSKAZÓWKA: Naciśnij przycisk , aby wrócić do poprzedniej opcji menu. Naciśnij przycisk SYSTEM MENU , aby zamknąć menu. Krok 5: Ustawianie kanałów głośników Dla poszczególnych głośników można ustawić czasy opóźnienia (tylko w przypadku głośników centralnych ...

78 P olski Odtwarzanie pł yt Obsługiwane typy płyt SUPER VIDEO Zestaw kina domowego DVD odtwarza: – płyty DVD (Digital Versatile Disc)– płyty VCD (Video CD) – płyty SVCD (Super Video CD)– płyty Super Audio CD (SACD)– zamknięte płyty DVD ± R[W] (DVD ± Recor dable[Rewritable]) – płyty Audio CD (Compac...

79 P olski Odtwarzanie pł yt (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyty A Naciskaj przycisk SOURCE do momentu pojawienia się na panelu wyświetlacza napisu “DISC”. B Włącz telewizor i ustaw odpowiedni kanał wejścia wideo. (Patrz część “Optymalne rozmieszczanie”). Na ekranie telewizora powinno być widoczne niebi...

80 P olski Wybieranie różnych funkcji powtarzania odtwarzania/odtwarzania w kolejności losowej Podczas odtwarzania płyty naciśnij kilkakrotnie przycisk REPEAT na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać tryb powtarzania odtwarzania. DVD RPT ONE (powtarzanie rozdziału) RPT TT (powtarzanie tytułu) SHUF...

81 P olski Wyświetlanie informacji o odtwarzaniu Zestaw DVD umożliwia wyświetlanie informacji o odtwarzanej płycie (takich jak numer tytułu lub rozdziału, dotychczasowy czas odtwarzania, język ścieżki dźwiękowej/napisów dialogowych). Wiele operacji można wykonać, nie przerywając odtwarzania płyty. A...

82 P olski Zmiana języka napisów dialogowych (tylko płyty DVD) Ta operacja jest dostępna tylko w przypadku płyt DVD zawierających napisy dialogowe w wielu wersjach językowych. Zmiana języka jest możliwa również w trakcie odtwarzania płyty DVD. Naciśnij kilkakrotnie przycisk SUBTITLE , aby wybrać róż...

84 P olski Odtwarzanie pł yt (ciąg dalszy) Odtwarzanie obrazów w formacie JPEG (pokaz slajdów) Przed rozpoczęciem... Konieczne jest włączenie telewizora i ustawienie odpowiedniego kanału wejścia wideo (Video In). Patrz część “Znajdowanie kanału do odbioru sygnału z nagrywarki”. Włóż płytę ze zdjęcia...

85 P olski Jednoczesne odtwarzanie muzyki w formacie MP3 i zdjęć w formacie JPEG A Włóż płytę MP3 zawierającą muzykę i zdjęcia. B Wybierz z menu utwór w formacie MP3 i naciśnij przycisk PLAY (lub przycisk u ), aby rozpocząć odtwarzanie. C Podczas odtwarzania muzyki w formacie MP3 użyj przycisków , a...

86 P olski Odtwarzanie płyty DivX Ten zestaw DVD umożliwia odtwarzanie filmów w formacie DivX, które można skopiować z komputera na płytę CD-R/RW, DVD ± R/ ± RW. A Włóż płytę DivX. B Jeśli film w formacie DivX zawiera zewnętrzne napisy dialogowe, na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu napis...

88 P olski Opcje menu zestawu DVD (ciąg dalszy) Strona ustawień ogólnych (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Nie wszystkie płyty są skategoryzowane lub zakodowane przez producenta. Blokując określoną płytę, można uniemożliwić jej odtwarzanie. Zablokować można maksymalnie 40 pł...

89 P olski Opcje menu zestawu DVD (ciąg dalszy) Strona ustawień dźwięku (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Ta funkcja umożliwia ustawienie wyjścia analogowego zgodnego z funkcjami odtwarzania zestawu DVD. { Stereo } – Tę opcję należy wybrać, aby zmienić wyjście na stereofonic...

90 P olski Strona ustawień dźwięku (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Strona ustawień obrazu (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Służy do wybierania systemu kolorów odpowiedniego dla podłączonego telewizora. Umożliwia odtwarzanie różnego typu płyt (płyt...

91 P olski Opcje menu zestawu DVD (ciąg dalszy) Strona ustawień obrazu (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Tryb wybierania kolejnoliniowego zapewnia wysokiej jakości obraz ze zmniejszonym migotaniem. Tryb ten działa tylko wtedy, gdy wyjściowe gniazda Y Pb Pr skrzynki połączeni...

92 P olski Opcje menu zestawu DVD (ciąg dalszy) Strona ustawień obrazu (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Wybierz typ wyjścia wideo odpowiadający połączeniu między zestawem DVD a telewizorem. { YUV } – Wybierz to ustawienie, jeśli skrzynka połączeniowa jest podłączona do tele...

93 P olski Opcje menu zestawu DVD (ciąg dalszy) Strona preferencji (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Umożliwia wybranie języka odtwarzanej ścieżki dźwiękowej. Umożliwia wybranie języka odtwarzanych napisów dialogowych. Umożliwia wybranie preferowanego języka menu odtwarzanej...

94 P olski Opcje menu zestawu DVD (ciąg dalszy) Strona preferencji (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi) Funkcja Play Back Control (Sterowanie odtwarzaniem) jest dostępna tylko dla płyt VCD/SVCD. Funkcja ta umożliwia interaktywne odtwarzanie płyt Video CD, zgodnie z menu pojawia...

95 P olski Obsługa tunera Wyszukiwanie stacji radiowych A Naciskaj przycisk SOURCE do momentu pojawienia się na panelu wyświetlacza napisu “TUNER FM”. B Naciśnij krótko przycisk / na pilocie. Do czasu znalezienia stacji radiowej o odpowiedniej sile sygnału na wyświetlaczu będzie widniał napis “SEARC...

97 P olski Regulacja dźwięku i głośności Wybór dźwięku przestrzennego Naciśnij przycisk SURR. (SURROUND), aby wybrać jedną z opcji: MULTI-CHANNEL lub STEREO. Dostępność różnych trybów dźwięku przestrzennego zależy od rodzaju dźwięku zapisanego na płycie. W przypadku trybu wielokanałowego dostępne op...

99 P olski Dane techniczne MODUŁ WZMACNIACZA Moc wyjściowa 800 W Przedni lewy/prawy: 125 W / kanał Centralny przedni: 125 W / kanał Tylny lewy/prawy: 85 W / kanał Centralny tylny: 105 W / kanał Subwoofer: 150 W / kanał Pasmo przenoszenia 20 Hz – 6 kHz / –3 dB Odstęp sygnału do szumu > 65 dB (CCIR...

100 P olski Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE Urządzenia w żadnym wypadku nie należy próbować samodzielnie naprawiać, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji. Nie należy otwierać urządzenia, gdyż grozi to porażeniem prądem. W razie wystąpienia problemu przed oddaniem urządzenia do naprawy, n...

101 P olski Problem Rozwiązanie Rozwiązywanie problemów (ciąg dalszy) – Przed wybraniem menu ustawień zestawu naciśnij dwukrotnie przycisk STOP. – W zależności od rodzaju płyty, niektóre opcje menu mogą być niedostępne. – Włóż do zestawu dającą się odczytać płytę, odtwarzaną stroną skierowaną w dół....

103 P olski Słowniczek Dźwięk analogowy: Dźwięk, który nie został przetworzony na cyfry. Dźwięk analogowy ma postać fal sinusoidalnych, a dźwięk cyfrowy to ciąg określonych wartości liczbowych. Gniazda te przesyłają dźwięk dwoma kanałami: prawym i lewym. Format obrazu: Stosunek szerokości do wysokoś...

104 P olski Wielokanałowy: Płyty DVD są tak sformatowane, aby każda ścieżka dźwięku stanowiła jeden kanał. “Wielokanałowy” oznacza strukturę ścieżek dźwiękowych składającą się z trzech lub więcej kanałów. Kontrola rodzicielska: Ograniczenie odtwarzania płyty w zależności od wieku osoby oglądającej l...