Strona 2 - olski; Spis treści; Opcje w menu ustawiania systemu
51 P olski Spis treści Opcje w menu ustawiania systemu Przejście do General Setup Page(Strona ustawień ogólnych) ................................ 76 Blokowanie/odblokowywanie odtwarzaniawybranej płyty DVD ............................................... 76Programowanie (niedostępne dla płytPicture CD...
Strona 3 - Informacje ogólne; Instalacja urządzenia; Wybór odpowiedniego miejsca; Dostarczone akcesoria; skrzynka łączeniowa z paskiem z rzepem; Czyszczenie płyt
52 P olski Informacje ogólne UWAGA! Urządzenie nie zawiera komponentów,które wymagałyby wymiany lub naprawyprzez użytkownika. Obsługę serwisowąnależy pozostawić wykwalifikowanemupersonelowi. Instalacja urządzenia Wybór odpowiedniego miejsca – Urządzenie należy postawić na płaskiej,twardej i stabilne...
Strona 4 - Optymalne rozmieszczenie; Rozmieszczenie zestawu
53 P olski Optymalne rozmieszczenie Zestaw kina domowego Philips HTS8000S zfirmowym dwugłośnikowym Zestaw głośnikówSonoWave jest o wiele prostszy w instalacji niżinne zestawy kina domowego. Jednak w celuotrzymania w pełni przestrzennego dźwiękuniezbędne jest odpowiednie jegorozmieszczenie. Na r ysun...
Strona 5 - Umiejscowienie subwoofera AV; ) lub położyć poziomo pod stołem; r ysunek
54 P olski Rozmieszczenie zestawu (ciąg dalszy) Umiejscowienie subwoofera AV W celu uzyskania optymalnej jakości subwooferAV należy ustawić w narożniku pomieszczenia wodległości co najmniej metra od telewizora.Subwoofer AV można ustawić pionowo (patrzr ysunek A ) lub położyć poziomo pod stołem lub p...
Strona 6 - Widok ogólny połączeń
55 P olski Widok ogólny połączeń SPEAKERS FRONT RIGHT FRONT LEFT TO JUNCT ION BOX AC MA INS VIDEO AUDIO OUT IN Extend the FM antenna andplace its end on the wall where the reception is best To AC power outlet To AC power outlet Example of TV back panel To TV FRONT L FRONT R To disconnect the cable, ...
Strona 7 - Konfiguracja opcjonalna
56 P olski Konfiguracja opcjonalna Montaż naścienny jednostkicentralnej zestawu DVD Istnieje możliwość zamontowania jednostkicentralnej zestawu DVD na ścianie. Miejscemontażu należy wybrać tak, aby po prawejstronie szuflady na płyty nie znajdowały siężadne przeszkody. UWAGA!Przymocowanie uchwytów do...
Strona 8 - Obróć podstawę o 180 stopni i dokręć wkręty.
57 P olski Konfiguracja opcjonalna (ciąg dalszy) Istnieje możliwość zamontowania Zestawgłośników SonoWave na ścianie. Głośnikizestawu należy zamontować na wysokościodpowiadającej poziomowi ucha przynormalnym odsłuchu, zachowując taką samąwysokość i odległość od telewizora. UWAGA!Przymocowanie uchwyt...
Strona 9 - Połączenia opcjonalne; Przewód połączeniowy; ukr yty za tylną pokr ywą bezpośrednio; Y Pb Pr; Skrzynka łączeniowa
58 P olski DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Pr Pb Y TO SUB-WOOFER VIDEO AUDIO OUT IN TV FM Antenna 3 2 1 Podłączanie do telewizora zgniazdami rozdzielonychskładowych sygnału wideo Połączenia opcjonalne Podłączanie do złączazewnętrznej anteny FM Przewód połączeniowy W przypadku złego odbior u fa...
Strona 10 - SOURCE; AUX; DI
59 P olski DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Pr Pb Y TO SUB-WOOFER AUDIO OUT R L DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Pr Pb Y TO SUB-WOOFER Połączenia opcjonalne (ciąg dalszy) Podłączanie do analogowegourządzenia audio/wideo W celu wykorzystania możliwości dźwiękusurround systemu audio zestawu ...
Strona 11 - Pilot zdalnego sterowania; TV VOL
60 P olski Pilot zdalnego sterowania SUBWOOFER 1 34 2 5678 9 0! @ # 1 B – Przełączania go w tr yb gotowości Eco Power. – Przytrzymanie tego przycisku w tr ybie telewizorapowoduje włączenie/wyłączenie telewizora. 2 Wskaźnik SOURCE – Wskazuje aktywne źródło. 3 SOURCE ON – Służy do wybierania odpowiedn...
Strona 12 - Wycisza dźwięk lub przywraca poprzednią głośność.; DISPLAY; Umożliwia wybór rodzaju dźwięku.
61 P olski Pilot zdalnego sterowania (ciąg dalszy) $ MUTE – Wycisza dźwięk lub przywraca poprzednią głośność. % SUBTITLE – DISC (Płyta): Służy do wyboru języka napisów/wyłącza napisy. ^ DISPLAY – Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby zmienićjasność wyświetlacza. – DISC (Płyta): Wyświetla informac...
Strona 13 - Odtwarzacz; Wskaênik ECO POWER; Świeci się podczas odtwarzania płyty Eco Power.
62 P olski Odtwarzacz 2 3 4 8 7 6 5 9 0 ! 1 1 Wskaênik ECO POWER – Świeci się podczas odtwarzania płyty Eco Power. 2 STANDBY ON ( B ) – Przełączanie zestawu DVD w tr yb gotowościEco Power. 3 SOURCE – Służy do wybierania odpowiedniego źródładźwięku: DISC, TUNER FM , TV lub AUX / DI. 4 SURROUND – Umoż...
Strona 14 - Czynności wstępne; Aby wymienić baterię; Krok 2: Przełączanie na
63 P olski Czynności wstępne Krok 1: Przygotowanie pilotazdalnego sterowania Przed rozpoczęciem korzystania z pilotazdalnego sterowania należy ściągnąć plastikowąosłonę. Aby wymienić baterię ● Otwórz komorę baterii i włóż nową bateriętypu LITHIUM CR2025. OSTRZEŻENIE!– Baterie należy wyjąć z pilota w...
Strona 15 - SETUP MENU; SETUP MENU
64 P olski Czynności wstępne Krok 3: Ustawianie odbiornikaTV Aby oglądać materiały odtwarzane w zestawieDVD, należy po podłączeniu zestawu DVD dotelewizora włączyć w telewizorze kanałumożliwiający obiór sygnału z gniazdawejściowego (np. „EXT”, „0”, „AV”). 1 Naciśnij przycisk SOURCE w takim położeniu...
Strona 16 - LUB
65 P olski Czynności wstępne (ciąg dalszy) 7 Wybierz kolejno opcje: { Progressive } > { On } (Włączone), a następnie naciśnij przycisk OK , aby potwierdzić. Video Setup Page TV TypeTV DisplayProgressivePicture SettingComponent OnOff 8 Na ekranie telewizora zostanie wyświetloneponiższe menu. HINTS...
Strona 17 - PAL; Ustawianie formatu obrazu TV; Pan Scan
66 P olski Czynności wstępne (ciąg dalszy) WSKAZÓWKI: Pozycje podkreślone to domyślne ustawienia fabr yczne. Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SETUP MENU , aby wyjść z menu. Wybór odpowiedniego systemukolorów Aby można było odtworzyć płytę DVD wniniejsz...
Strona 18 - językowej; Others
67 P olski Czynności wstępne (ciąg dalszy) Krok 4: Wybór wersji językowej Istnieje możliwość wyboru wersji językowejmenu. Dzięki temu po włożeniu płyty menubędzie wyświetlane w wybranym języku. Jeśliwybrany język nie jest dostępny na płycie,obowiązywać będzie domyślny język płyty. Język menu ekranow...
Strona 19 - Odtwarzanie płyt; ø lub; – Obsługiwane szybkości transmisji danych:; utwor y w formacie DivX; Kod regionu; ALL
68 P olski Odtwarzanie płyt WAŻNE!– Jeżeli po naciśnięciu jakiegoś przyciskuna ekranie odbiornika TV pojawi sięikona zakazu ( ø lub X), oznacza to, że funkcja nie jest dostępna na płycie lub wdanym momencie.– Płyty i odtwarzacze DVD kodowane sązgodnie z ograniczeniami regionalnymi.Przed odtwarzaniem...
Strona 20 - EJECT
69 P olski Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyt 1 Naciśnij przycisk SOURCE w takim położeniu, aby na wyświetlaczu pojawiło się wskazanie" DISC " (Płyta). 2 Włącz odbiornik TV i ustaw odpowiedni kanałwideo. (patrz strona 64 "Ustawianie odbiornikaTV"). ➜ Na ekranie odbiornik...
Strona 21 - DVD; Korzystanie z menu płyty; Klawiatura
70 P olski Wybór różnych funkcjipowtarzania / odtwarzanialosowego ● Podczas odtwarzania płyty naciskaj przycisk REPEAT , aby wybrać tr yb odtwarzania. DVD ™ RPT ONE (powtórz Jeden) ™ RPT TT (powtórz tytuł) ™ SHUFFLE (odtwarzaj w kolejności losowej) ™ RPT SHF (powtórz odtwarzanie w kolejności losowej...
Strona 22 - Menu; LOADING; Zmiana wielkości obrazu
71 P olski Wyświetlanie informacji oodtwarzaniu Pokazuje informacje o płycie (na przykład numertytułu lub rozdziału, czas odtwarzania i językścieżki dźwiękowej/napisów). Wiele operacjimożna wykonać bez przer ywania odtwarzaniapłyty. 1 W trakcie odtwarzania płyty naciśnij przycisk DISPLAY . ➜ Na ekra...
Strona 23 - PBC ON
72 P olski Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) WSKAZÓWKI: W przypadku niektór ych płyt funkcje obsługi opisane w tej instrukcji mogą nie byćdostępne. Należy zawsze stosować się do instrukcji dołączonej do danej płyty. Zmiana wersji językowej ścieżkidźwiękowej Funkcja ta dostępna jest wyłącznie na płytach...
Strona 24 - REPEAT
73 P olski Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyt MP3 / JPEG /MPEG-4 Odtwarzacz umożliwia odczyt plików wformacie MPEG-4, MP3, JPEG, VCD i SVCD,zapisanych na samodzielnie wykonanych płytachCD-R/RW lub płytach CD dostępnych wsprzedaży. WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i ustawić właściwykan...
Strona 25 - PLAY PAUSE; Podgląd; STOP; ZOOM; Obracanie i odwracanie zdjęcia
74 P olski Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyt zawierającychzdjęcia (pokaz slajdów) WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i ustawić właściwykanał wideo. (patrz strona 64 “Ustawianieodbiornika TV”). ● Włóż płytę ze zdjęciami (Kodak Picture CD,JPEG). ➜ W przypadku płyt Kodak Picture CD zostan...
Strona 26 - Odtwarzanie płyt DivX; SUBTITLE
75 P olski Odtwarzanie płyt Super AudioCD (SACD) Istnieją trzy typy płyt SACD: jednowarstwowe,dwuwar stwowe i hybr ydowe. Płyty hybr ydowezawierają zarówno warstwy Super Audio CD, jaki standardowe warstwy CD audio; w tymodtwarzaczu DVD możliwe jest odtwarzanietylko warstwy SACD. 1 Włóż płytę SACD. ➜...
Strona 27 - Lock; lub
76 P olski Opcje w menu ustawiania systemu WSKAZÓWKI: Pozycje podkreślone to domyślne ustawienia fabr yczne. Naciśnij przycisk 1 , aby przejść do poprzedniej pozycji menu. Naciśnij przycisk SETUPMENU , aby wyjść z menu. Konfiguracji odtwarzacza DVD dokonuje siępoprzez odbiornik TV. Umożliwia todosto...
Strona 28 - Wygaszacz – włączanie / wyłączanie; On; DivX; można odtwarzać tylko w tym urządzeniu DVD.
77 P olski Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Usuwanie ścieżek z programu 6 Za pomocą przycisków 1 2 3 4 przesuń kursor na ścieżkę, która ma zostać pominięta. 7 Naciśnij przycisk OK , aby usunąć ścieżkę z listy pozycji programu. Odtwarzanie zaprogramowanych ścieżek 8 Po zakończeniu progra...
Strona 29 - Ustawianie wyjścia analogowego
78 P olski Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Przejście do Audio Setup Page(Strona ustawień dźwięku) 1 W trybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP MENU . 2 Naciśnij przycisk 1 2 , aby wybrać s { Audio Setup Page } (Ustawienia Dzwieku). 3 W celu zatwierdzenia wybor u naciśnij przycis...
Strona 30 - System TV; Off
79 P olski Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Przejście do Video Setup Page(Strona ustawień wideo) 1 W tr ybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP MENU . 2 Naciśnij przycisk 1 2 , aby wybrać stronę { Video Setup Page } (Ustawienia Obrazu). 3 W celu zatwierdzenia wyboru naciśnij przyc...
Strona 31 - Ustawienia obrazu; Ustawianie wyjścia wideo
80 P olski Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Ustawienia obrazu Ten system DVD umożliwia wybór jednego ztrzech predefiniowanych zestawów kolorów ijednego ustawienia osobistego, definiowanegoprzez użytkownika. 1 W opcji { Video Setup Page } (UstawieniaObrazu), naciśnij 34 , aby wybrać opcj...
Strona 32 - Parental
81 P olski Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Przejście do strony PreferencePage (Strona preferencji) 1 Naciśnij dwukrotnie przycisk Ç , aby zatrzymać odtwarzanie (jeżeli zostało włączone), anastępnie naciśnij przycisk SETUP MENU . 2 Naciśnij przycisk 1 2 , aby wybrać stronę { Preference ...
Strona 34 - Zmiana hasła; Ustawienia domyślne
83 P olski Zmiana hasła To samo hasło jest używane zarówno doKontroli rodzicielskiej jak i Blokady płyty.Po wyświetleniu na ekranie monitu należy podaćsześciocyfrowe hasło. Domyślne hasło to136900. 1 W opcji { Preference Page } (Strona preferencji),naciśnij 34 , aby podświetlić opcję { Password } (H...
Strona 35 - Obsługa tunera; Programowanie stacji radiowych; Korzystanie z trybu Plug & Play; Wyszukiwanie stacji radiowych
84 P olski Obsługa tunera Programowanie stacji radiowych W pamięci można zaprogramować do 40 FMstacji radiowych. Przydatne wskazówki:– System wyjdzie z tr ybu programowania, jeżeli wciągu 20 sekund nie zostanie naciśnięty żadenprzycisk.– Jeżeli w tr ybie Plug & Play (tr ybautomatycznego ustawian...
Strona 36 - TUNER FM; klawiatury; AUTO; Programowanie ręczne; PROGRAM; PRESET DELETED
85 P olski Obsługa tunera (ciąg dalszy) Automatyczne zapamiętywaniestacji Do zapisania lub ponownej instalacji wszystkichzaprogramowanych stacji radiowych można użyćfunkcji automatycznego programowania. SUBWOOFER 1 TUNER FM START .. 2 3 02 1 Naciśnij przycisk SOURCE , aż na wyświetlaczu pojawi się n...
Strona 37 - Ustawienia dźwięku i regulacja głośności
86 P olski Ustawienia dźwięku i regulacja głośności SUBWOOFER SONOWAVE SUBW SURR SOUND MUTE VOL +- Regulacja głośników (Zestawgłośników SonoWave) W celu uzyskania najwyższej jakości dźwiękuistnieje możliwość regulacji ustawienia Zestawgłośników SonoWave odpowiednio dowar unków w pomieszczeniu. WAŻNE...
Strona 38 - Regulacja subwoofera AV; Wybór dźwięku przestrzennego; SOUND; Regulacja głośności; VOLUME; VOL MIN; Chwilowe wyciszanie dźwięku; MUTE
87 P olski Ustawienia dźwięku i regulacja głośności (ciąg dalszy) Regulacja subwoofera AV Istnieje możliwość regulacji poziomu głośnościsubwoofera AV w celu uzyskania lepszychbasów. 1 Włóż do odtwarzacza płytę z muzykązawierającą dużo średnich basów, a następnienaciśnij przycisk SUBWOOFER na pilocie...
Strona 39 - Nastawianie wyłącznika nocnego; WY; STANDBY ON; Przyciemnianie wyświetlacza; Inne funkcje
88 P olski Nastawianie wyłącznika nocnego Wyłącznik nocny powoduje automatyczneprzejście odtwarzacza do tr ybu gotowości EcoPower o określonej porze. 1 Naciśnij przycisk OK na pilocie i przytrzymaj go tak długo, aż na wyświetlaczu pojawi się napis“ SLEEP XX ” ( XX = 15, 30, 45, 60 lub OFF). 2 Aby wy...
Strona 40 - Dane techniczne
89 P olski Dane techniczne WZMACNIACZ Moc wyjściowa 550 W RMS Pasmo przenoszenia 20 Hz – 6 kHz / –3 dB Stosunek sygnał / szum > 65 dB (CCIR) Czułość wejściowa- Wejście AUX 1000 mV - Wejście DIGITAL 1Vpp TUNER Zakres częstotliwości FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) Czułość tłumienia (26 dB): FM 20 dB Wsp...
Strona 41 - Rozwiązywanie problemów; Problem; Wyłączone zasilanie
90 P olski Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIEPróba samodzielnego naprawienia urządzenia grozi utratą gwarancji. Nie należyotwierać obudowy, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowej pracy odtwarzacza należy sprawdzić, czy nie zachodzijedna z przedstawionych poniżej sy...
Strona 42 - Sprawdź typ płyty, system kodowania kolorów i kod regionu.; Odbiór radia jest słaby.
91 P olski Rozwiązywanie problemów (ciąg dalszy) Problem Rozwiązanie – Naciśnij dwukrotnie przycisk STOP przed wybraniem menuustawienia/system. – W zależności od rodzaju płyty, niektóre pozycje menu mogą niebyć dostępne. – Włóż odpowiednią płytę stroną odtwarzaną w dół. Płyta DVD+R/CD-R nie została ...
Strona 43 - Słownik terminów
92 P olski Słownik terminów DivX 3.11/4x/5x: Kod DivX to opatentowana, opar ta na MPEG-4 technika kompresji wideo,opracowana przez by DivXNetworks Inc. Umożliwiaona zmniejszenie z zachowaniem wysokiej jakościcyfrowego obrazu wideo do wystarczająco małychrozmiarów, tak by było możliwe przekazywaniepl...
Strona 44 - Szybkość przepływu danych:
93 P olski Słownik terminów (ciąg dalszy) Rozdział: Fragment filmu lub utworu muzycznego na płycie DVD, któr y jest mniejszy niż utwór. Jedenutwór składa się z kilku rozdziałów. Każdy rozdziałposiada przypisany numer, któr y umożliwia jegozlokalizowanie na płycie. Super Audio CD (SACD): Ten format d...