Strona 3 - Spis treści
1 Polski 7 Zmiana ustawień 25 Obraz 25 Dźwięk 26 Język 26 Zabezpieczenie rodzicielskie 27 Oszczędność energii 28 Zastosowanie ustawień fabr ycznych 28 8 Montaż naścienny i podstawa 29 Montaż naścienny 29 Podstawa do zestawu kina domowego i telewizora — STS1100/STS1300 29 9 Aktualizacja oprogramowani...
Strona 4 - Uwaga; Informacje o prawach autorskich w; Pomoc i wsparcie
2 2 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amer ykańskimi patentami oraz innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej firmy Rovi Cor...
Strona 5 - Oprogramowanie o otwartym
3 Polski „DVD Video” jest znakiem towarowym firmy DVD Format/Logo Licensing Corporation. BONUSVIEW™ „BD LIVE” i „BONUSVIEW” są znakami towarowymi stowarzyszenia Blu-ray Disc Association. „x.v.Colour” jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Java i wszystkie inne znaki towarowe oraz logo Java s...
Strona 6 - Ważne; Bezpieczeństwo
4 3 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z zestawu kina domowego należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i ak...
Strona 7 - Dbanie o produkt
5 Polski Dbanie o produkt • W kieszeni na pł y tę nie należy umieszczać przedmiotów innych niż pł y ty. • Nie wkładaj wygiętych lub porysowanych pł y t do kieszeni na pł y tę. • Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij pł y tę z kieszeni. • Do czyszczenia urządzenia używaj wyłą...
Strona 8 - Pilot zdalnego sterowania; Zestaw kina; Jednostka centralna
6 Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego sterowania. 4 Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj zestaw kina domowego na stronie www.philips.com/welcome. Jednost...
Strona 9 - Funkcje sterowania EasyLink
7 Polski l SUBTITLE Wybór języka napisów dialogowych filmu. m TOP MENU Dostęp do głównego menu pł y ty wideo. n / (Poprzedni/następny) • Przejście do poprzedniej lub następnej ścieżki, rozdziału lub pliku. • Wybór zaprogramowanej stacji radiowej w trybie radia. o (Zatrzymaj) Zatrzymywanie odtwarzani...
Strona 10 - Złącza; Lewa strona; Tylny lewy; Podłączanie zestawu; Subwoofer; Ustawianie w odpowiedniej pozycji
8 Podłączanie Podłącz subwoofer do zestawu kina domowego w sposób opisany w Skróconej instrukcji obsługi. Konfiguracja Skonfiguruj subwoofer w menu dźwięku. 1 Na pilocie zdalnego sterowania zestawu kina domowego naciśnij przycisk ( Menu główne ) i wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Audio] > [G...
Strona 11 - Tylny prawy; Podłączanie do telewizora; Opcja 1: Podłączanie do telewizora za; Centralny tylny
9 Polski Tylny prawy a LAN Podłączanie do wejścia sieci LAN modemu szerokopasmowego lub routera. b HDMI OUT (ARC) Podłączanie do wejścia HDMI w telewizorze. c VIDEO OUT Podłączanie do wejścia kompozy towego sygnału wideo w telewizorze. d AC MAINS~ Podłączanie do źródła zasilania. Podłączanie do tele...
Strona 12 - Opcja 3: Podłączanie do telewizora; Opcja 2: Podłączanie do telewizora za
10 2 Włącz tryb HDMI-CEC w telewizorze. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora. » Podczas odtwarzania nagrań z płyty w zestawie kina domowego obraz jest automatycznie wyświetlany na ekranie telewizora, natomiast dźwięk dobiega z głośników zestawu. 3 Aby móc odtwarzać dźwięk z p...
Strona 13 - Opcja 1: Podłączanie sygnału audio za; Podłączanie dźwięku z
11 Polski Opcja 1: Podłączanie sygnału audio za pomocą cyfrowego przewodu optycznego Najlepsza jakość dźwięku Podłącz jedną wtyczkę przewodu optycznego do złącza OPTICAL w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza OPTICAL OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. Cyfrowe złącze optyczne m...
Strona 14 - Internet; Połączenie przewodowe
12 Internet Podłącz zestaw kina domowego do Internetu i korzystaj z następujących funkcji: • Filmy w serwisie YouTube :przeglądanie, wyszukiwanie i oglądanie filmów w ser wisie YouTube za pośrednictwem Internetu. (patrz ‘Filmy w ser wisie YouTube’ na str. 23) • Picasa Web Albums : dostęp do zdjęć or...
Strona 15 - Połączenie bezprzewodowe; Konfiguracja sieci przewodowej
13 Polski Połączenie bezprzewodowe Podłącz zestaw kina domowego do routera za pomocą połączenia bezprzewodowego. Co jest potrzebne: • Router sieciowy (z włączonym ustawieniem DHCP). • Klucz sprzętowy Wi-Fi (model Philips WUB1110). • Aby zaktualizować oprogramowanie, należy upewnić się, że router sie...
Strona 16 - Ustawienia dźwięku; Sprawdzanie ustawień sieci
14 6 Korzystanie z zestawu kina domowego W tej części opisano korzystanie z zestawu kina domowego do odtwarzania materiałów z różnych źródeł. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi oraz w instrukcji obsługi. • Włącz w telewizorze odpowiednie wejście...
Strona 17 - Korektor; Płyty; Odtwarzanie płyt
15 Polski Korektor Zmień ustawienia wysokiej częstotliwości (tony wysokie) oraz niskiej częstotliwości (basy) zestawu kina domowego. 1 Naciśnij przycisk SOUND SETTINGS . 2 Wybierz opcję TREBLE lub BASS . a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Naciśnij przycisk Przyciski nawigacji (w górę/dół), aby zmi...
Strona 18 - Synchronizacja obrazu i dźwięku; Przyciski odtwarzania; Wyświetlanie menu płyt VCD i SVCD
16 Uwaga • Aby pominąć menu zawar tości, wybierz [Wył.] . Synchronizacja obrazu i dźwięku Jeśli dźwięk nie jest zsynchronizowany z obrazem, można opóźnić dźwięk w celu jego dopasowania do obrazu. 1 Naciśnij przycisk SOUND SETTINGS . 2 Wybierz opcję AUD SYNC , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Nac...
Strona 19 - Urządzenia pamięci masowej
17 Polski 3 Wybierz kolejno [Zaawansowane] > [Wyczyść pamięć] , a następnie naciśnij przycisk OK . » Spowoduje to wyczyszczenie pamięci lokalnej i usunięcie plików BD-Live pobranych i zapisanych w urządzeniu pamięci masowej. Wyłączanie funkcji BD-Live Aby ograniczyć dostęp do usługi BD-Live, włąc...
Strona 20 - DivX; Kod VOD DivX
18 W przypadku takich formatów obrazu, jak DivX: • Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk . • Aby wznowić film w miejscu, w którym został zatrzymany, naciśnij przycisk ( Odtwarzanie ). • Aby odtworzyć film od początku, naciśnij przycisk OK . DivX Odtwarzanie filmów DivX z: • pł y ty (patrz ‘Pł...
Strona 21 - Opcje zawartości audio, wideo; Opcje audio; Zestaw znaków napisów
19 Polski Opcje zawartości audio, wideo i zdjęć Skorzystaj z zaawansowanych funkcji podczas odtwarzania zawar tości audio, wideo lub plików multimedialnych z płyty lub urządzenia pamięci masowej USB. Opcje audio Podczas odtwarzania zawar tości audio można skorzystać z opcji powtarzania ścieżki dźwię...
Strona 23 - Słuchanie stacji radiowych; Radio; Wyszukiwanie stacji radiowych
21 Polski Przycisk Czynność / lub Przyciski alfanumeryczne Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Przyciski nawigacji (w lewo/w prawo) Wyszukiwanie stacji radiowej. Przyciski nawigacji (w górę/w dół) Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej. Naciśnij, aby zatrzymać programowanie stacji radiowych...
Strona 25 - Picasa Web Albums; Przyciski odtwarzania i wyszukiwania
23 Polski Picasa Web Albums Dostęp do zdjęć oraz ich wyszukiwanie i wyświetlanie w serwisie Picasa Web Albums za pośrednictwem zestawu kina domowego. Co jest potrzebne: • Konto w ser wisie Picasa Web Albums. • Przewodowa lub bezprzewodowa sieć domowa (zależnie od możliwości zestawu kina domowego). 1...
Strona 26 - Włączanie; EasyLink
24 Co jest potrzebne: • Urządzenia zgodne ze standardem HDMI- CEC • Przewód HDMI łączący podłączone urządzenia. Włączanie 1 Włącz obsługę funkcji HDMI-CEC w telewizorze i pozostał ych podłączonych urządzeniach. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora lub innych urządzeń. 2 Na...
Strona 27 - Zmiana ustawień; Ustawienia i format obrazu
25 Polski 7 Zmiana ustawień W tej części opisano zmianę ustawień zestawu kina domowego. Przestroga • Dla większości z ustawień zestawu został y już skonfigurowane najlepsze war tości. Jeśli nie ma powodu do zmiany danego ustawienia, zaleca się pozostawienie war tości domyślnej. Uwaga • Ustawienia wy...
Strona 28 - Język; Menu główne; Dźwięk; Dźwięk HDMI
26 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno [Audio] > [Dźwięk HDMI] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Wybierz jedną z następujących opcji i naciśnij przycisk OK : • [Strumień bitów] : włączenie wyjściowego strumienia bitowego przez złącze HDMI. • ...
Strona 29 - Zabezpieczenie rodzicielskie; Hasło; Napisy płyty
27 Polski Zabezpieczenie rodzicielskie Ograniczanie dostępu do płyt z informacjami o klasyfikacji. Hasło Istnieje możliwość ustawienia lub zmiany hasła umożliwiającego odtwarzanie pł y t objętych ograniczeniami. 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśn...
Strona 30 - Zastosowanie ustawień; Auto standby
28 Wygaszacz ekranu Wybór opcji powoduje automatyczne przełączenie zestawu kina domowego w tryb wygaszacza ekranu: • po wstrzymaniu lub zatrzymaniu odtwarzania • po upł ywie 10 minut od ostatniego naciśnięcia dowolnego przycisku. 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , ...
Strona 31 - Montaż naścienny i; Montaż naścienny; Podstawa do zestawu kina
29 Polski STS1100: STS1300: 8 Montaż naścienny i podstawa Przed zamocowaniem zestawu kina domowego na ścianie lub na jednej podstawie zapoznaj się ze wszystkimi zasadami bezpieczeństwa (patrz ‘Bezpieczeństwo’ na str. 4). W przypadku jakichkolwiek pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy ...
Strona 32 - Aktualizacja oprogramowania; Krok 1: Pobieranie najnowszego; Aktualizacja opro-; Sprawdź wersję oprogramowania
30 Uwaga • Jeśli zestaw kina domowego nie może połączyć się z ser werem Philips, naciśnij przycisk ( Menu główne ) i wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Sieć] > [Instalacja sieci] , aby skonfigurować sieć. Aktualizacja oprogramowania przez port USB Co jest potrzebne: • Pamięć flash USB z co naj...
Strona 33 - 0 Dane techniczne; Kody regionów; Kraj; Krok 2: Aktualizacja oprogramowania
31 Polski 10 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kody regionów Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego. Kraj DVD BD Europa, Wielka Brytania Ameryka Łacińska Australia, Nowa Zelandia Ro...
Strona 34 - Formaty obrazu wideo; Formaty multimedialne
32 Formaty obrazu wideo W przypadku podłączenia do telewizora HD – zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie filmów o następujących parametrach: • Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli i • Liczba klatek: 6 ~ 30 klatek /s. Pliki .avi w kontenerze AVI Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, Dolby Dig...
Strona 35 - Wzmacniacz
33 Polski Pliki .asf w kontenerze ASF Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, Dolby Digital, MP3, WMA MPEG 4 ASP Maks. 10 Mb/s H.264/AVC, HP (wysoki współczynnik kompresji) 4.1/4.0; MP (średni współczynnik kompresji) 3.2/3.1/3.0 20 Mb/s (szczy towa: 40 Mb/s) Pliki .mpg i .mpeg w kontenerze PS Kod...
Strona 37 - 1 Rozwiązywanie
35 Polski • Kieszeń na pł y tę jest zablokowana. Upewnij się, że żaden przedmiot nie blokuje kieszeni na pł y tę. • Zamknij kieszeń na pł y tę i otwórz ją ponownie, aby wysunąć pł y tę. Obraz Brak obrazu. • Sprawdź, czy w telewizorze zostało włączone odpowiednie wejście dla zestawu kina domowego. Br...
Strona 38 - Odtwarzanie
36 Nie można odczytać zawartości urządzenia pamięci masowej USB. • Sprawdź, czy format danych w urządzeniu pamięci masowej USB jest zgodny z zestawem kina domowego. • Sprawdź, czy system plików w urządzeniu pamięci masowej USB jest obsługiwany przez zestaw kina domowego. Na ekranie telewizora pojawi...
Strona 39 - Sieć
37 Polski • Przełącz telewizor na źródło AV/ VIDEO (zgodnie z żół tym przewodem kompozy towym). • Naciśnij przycisk odtwarzania w odtwarzaczu iPod lub telefonie iPhone, aby rozpocząć pokaz slajdów. • Upewnij się, że oprogramowanie urządzenia iPod lub iPhone nie podlegało zmianom ani nielegalnym mody...