Philips HTS4600/12 - Instrukcje

PL 57 Polski Tw ó j p ro du kt j ZOOM Powi ę kszanie lub pomniejszanie obrazu wy ś wietlanego w telewizorze. k Przyciski ź róde ł sygna ł u DISC : prze łą czanie w tryb p ł yty. W trybie p ł yty mo ż na otwiera ć oraz zamyka ć menu p ł yty. USB : prze łą czanie w tryb USB. RADIO : prze łą czanie na ...

58 PL Jednostka centralna a 2 (Tryb gotowo ś ci) W łą czanie i wy łą czanie trybu gotowo ś ci. b SOURCE Wybór no ś nika do odtwarzania: DISC, FM, AUX, DI (wej ś cie cyfrowe) lub MP3 LINK. c PLAY/PAUSE u Rozpocz ę cie lub wstrzymanie odtwarzania p ł yty. RADIO : uruchamianie automatycznej instalacji ...

PL 59 Polski Po d łą cza ni e 3 Pod łą czanie W tej cz ęś ci opisane s ą podstawowe po łą czenia, które nale ż y wykona ć przed uruchomieniem zestawu kina domowego DVD. Podstawowe po łą czenia: Ustawianie urz ą dzenia Pod łą czanie przewodów wideo Pod łą czanie g ł o ś ników do subwoofera Pod łą cza...

60 PL Pod łą czanie przewodów wideo W tej cz ęś ci opisano sposób pod łą czania tego zestawu kina domowego DVD do telewizora umo ż liwiaj ą cy odtwarzanie p ł yt. Wybierz najlepsze po łą czenie wideo obs ł ugiwane przez Twój telewizor. Opcja 1: Pod łą czanie do gniazda HDMI (w przypadku telewizora H...

PL 61 Polski Po d łą cza ni e Opcja 3: Pod łą czanie do gniazd rozdzielonych sk ł adowych sygna ł u wideo 1 Za pomoc ą przewodów rozdzielonych sk ł adowych sygna ł u wideo (niedo łą czone do zestawu) po łą cz gniazda Y Pb Pr zestawu z odpowiednimi wej ś ciowymi gniazdami wideo telewizora. Je ś li te...

62 PL Pod łą czanie g ł o ś ników do subwoofera LEFT RIGHT 1 Pod łą cz lewy i prawy g ł o ś nik do odpowiednich gniazd subwoofera. Uwaga Sprawd ź , czy pr zednia cz ęść w tyczki zosta ł a w ca ł o ś ci umieszczona w gnie ź dzie. • Pod łą czanie subwoofera i anteny radiowej 1 3 2 1 Za pomoc ą przewod...

PL 63 Polski Po d łą cza ni e Pod łą czanie przewodów audio i innych urz ą dze ń W tej cz ęś ci opisano sposób przesy ł ania d ź wi ę ku z innych urz ą dze ń do zestawu kina domowego DVD w celu uzyskania zwyk ł ego d ź wi ę ku lub d ź wi ę ku przestrzennego. Pod łą czanie d ź wi ę ku z telewizora (t...

64 PL Pod łą czanie przeno ś nego odtwarzacza plików multimedialnych MP3 LINK MP3 1 Za pomoc ą stereofonicznego przewodu audio 3,5 mm (do łą czony do zestawu) po łą cz gniazdo MP3 LINK z gniazdem s ł uchawek przeno ś nego odtwarzacza audio (na przyk ł ad odtwarzacza MP3). Uwaga Aby odtwar za ć d ź w...

66 PL 4 Przygotowywanie do pracy Przygotuj pilota 1 Naci ś nij, aby otworzy ć os ł on ę komory baterii. 2 W ł ó ż dwie baterie typu R03 lub AAA. Dopasuj symbole ( +- ) na bateriach do oznacze ń wewn ą trz komory. 3 Zamknij os ł on ę . Uwaga Je ś li pilot nie b ę dzie u ż y wany pr zez d ł u ż szy cz...

PL 67 Polski Pr zy go to w yw an ie d o p ra cy Wyszukiwanie kana ł u do odbioru sygna ł u z urz ą dzenia 1 Naci ś nij przycisk 2 , aby w łą czy ć zestaw kina domowego DVD. 2 Naci ś nij przycisk DISC , aby prze łą czy ć zestaw w tryb p ł yty. 3 W łą cz telewizor i wybierz w ł a ś ciwy kana ł wej ś c...

68 PL W łą czanie trybu obrazu bez przeplotu Je ś li ten zestaw zostanie pod łą czony do telewizora przy pomocy przewodu rozdzielonych sk ł adowych sygna ł u wideo (szczegó ł owe informacje na ten temat mo ż na znale źć w rozdziale „Pod łą czanie przewodów wideo — Opcja 3: Pod łą czanie do gniazd ro...

70 PL 6 Wybierz opcj ę [ Mapowanie syg. HDMI ] , a nast ę pnie naci ś nij przycisk OK. 7 Wybierz w menu opcj ę [ OK ] , a nast ę pnie naci ś nij przycisk OK , aby rozpocz ąć wyszukiwanie urz ą dze ń . Po zako ń czeniu wyszukiwania zostanie wy ś wietlone menu przyporz ą dkowywania sygna ł u audio. Co...

PL 71 Polski Od tw ar za nie 5 Odtwarzanie Odtwarzanie z p ł yty Obs ł ugiwane typy p ł yt Filmy DVD Region 2 (Europa)Region 5 (Rosja) •• DVD±RW (DVD Rewritable) DVD±R (DVD Recordable) DVD+R DL (DVD+R Double Layer) ReWritable CD-RW (CD-Rewritable) CD-R (CD-Recordable) Audio CD (Compact DiscDigital A...

72 PL Odtwarzanie fi lmu Uwaga W pr zypadku p ł y ty wideo odtwar zanie jest zawsze wznawiane od momentu, w k tór ym zosta ł o ostatnio zatr zymane. Aby rozpocz ąć odtwar zanie od pocz ą tku, naci ś nij pr zycisk í , gdy na ekranie telewizora w y ś wietlany jest komunikat. • Sterowanie tytu ł em 1 O...

74 PL Synchronizacja odtwarzania d ź wi ę ku i obrazu Je ś li obraz jest odtwarzany szybciej od d ź wi ę ku (d ź wi ę k nie pasuje do akcji na ekranie), mo ż liwe jest opó ź nienie d ź wi ę ku tak, aby zgadza ł si ę z obrazem. 1 Naci ś nij i przytrzymaj przycisk AUDIO SYNC , a ż na ekranie telewizor...

PL 75 Polski Od tw ar za nie Odtwarzanie fi lmów DivX® DivX jest cyfrowym formatem multimediów, który zachowuje wysok ą jako ść pomimo wysokiego stopnia kompresji. Ten zestaw posiada certy fi kat DivX®, który umo ż liwia ogl ą danie fi lmów DivX. 1 W ł ó ż p ł yt ę lub urz ą dzenie USB, na którym zn...

76 PL Odtwarzanie muzyki w formacie MP3/WMA MP3/WMA to typ plików audio o du ż ym stopniu kompresji (pliki z rozszerzeniem .mp3 lub .wma). 1 W ł ó ż p ł yt ę lub urz ą dzenie USB, na którym znajduj ą si ę pliki MP3/WMA. 2 Naci ś nij przycisk DISC lub USB . Zostanie wy ś wietlone menu zawarto ś ci. 3...

PL 77 Polski Od tw ar za nie Uwaga Wy ś wietlenie zawar to ś ci p ł y ty na ekranie telewizora mo ż e zabra ć wi ę cej czasu z uwagi na du żą liczb ę utworów/zdj ęć zebranych na p ł ycie. Je ś li zdj ę cie JPEG nie zosta ł o nagrane z nag ł ówkiem „exif ”, na ekranie nie b ę dzie w y ś wietlana r ze...

PL 79 Polski Od tw ar za nie Odtwarzanie z radia Sprawd ź , czy antena FM zosta ł a pod łą czona do zestawu kina domowego DVD. Je ś li nie, pod łą cz anten ę FM do łą czon ą do zestawu do gniazda FM 75 Ω i przytwierd ź jej koniec do ś ciany. Wskazówki Pod łą czenie zewn ę tr znej anteny FM (niedo łą...

80 PL S ł uchanie stacji radiowych 1 Naci ś nij przycisk RADIO . 2 Steruj radiem za pomoc ą pilota. Przycisk Czynno ść Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. m M Dostrajanie cz ę stotliwo ś ci radiowej do przodu lub do ty ł u. Naci ś nij i przytrzymaj ten przycisk, aby usun ąć stacj ę radiow ą z lis...

82 PL 7 Dostosowywanie ustawie ń W tej cz ęś ci opisano ró ż ne opcje kon fi guracyjne tego zestawu. Symbol Opcje [ Ustawienia ogólne [ Ustaw. d ź wi ę ku ] [ Ust. obrazu ] [ Preferencje ] Ustawienia ogólne1 Naci ś nij przycisk OPTIONS . Zostanie wy ś wietlone menu [ Ustawienia ogólne ]. 2 Naci ś ni...

PL 83 Polski Dos toso w yw an ie u st aw ie ń [ Zasypianie ] Ta funkcja umo ż liwia automatyczne przej ś cie w tryb gotowo ś ci po up ł ywie zaprogramowanego czasu. [ Wy ł ] — w przypadku wybrania tej opcji tryb wy łą cznika czasowego jest wy łą czony. [ 15, 30, 45, 60 min ] — ta opcja umo ż liwia w...

84 PL Wskazówki Podczas regulowania poziomu g ł o ś no ś ci z g ł o ś nika jest emitowany sygna ł testow y. • [ HDMI Audio ] Po po łą czeniu zestawu z telewizorem za pomoc ą przewodu HDMI nale ż y wybra ć ustawienie sygna ł u audio dla tego po łą czenia. [ Wszystko ] — d ź wi ę k jest odtwarzany jed...

PL 85 Polski Dos toso w yw an ie u st aw ie ń Ustawienia obrazu 1 Naci ś nij przycisk OPTIONS . Zostanie wy ś wietlone menu [ Ustawienia ogólne ]. 2 Naci ś nij przycisk V , aby wybra ć opcj ę [ Ust. obrazu ] , a nast ę pnie naci ś nij przycisk B . 3 Wybierz opcj ę , a nast ę pnie naci ś nij przycisk...

88 PL Ustawienia preferencji 1 Naci ś nij przycisk OPTIONS . Zostanie wy ś wietlone menu [ Ustawienia ogólne ]. 2 Naci ś nij przycisk V , aby wybra ć opcj ę [ Preferencje ] , a nast ę pnie naci ś nij przycisk B . 3 Wybierz opcj ę , a nast ę pnie naci ś nij przycisk OK . Ustaw preferen. Zab. rodzic. ...

PL 89 Polski Dos toso w yw an ie u st aw ie ń [ PBC ] W przypadku p ł yt VCD/SVCD z funkcj ą PBC (sterowanie odtwarzaniem) zawarto ść p ł yty mo ż na wy ś wietli ć za pomoc ą interaktywnego menu. [ W ł ] — po w ł o ż eniu p ł yty wy ś wietlone zostanie menu indeksu. [ Wy ł ] — menu zostanie pomini ę...

PL 91 Polski In fo rma cj e do da tk ow e 8 Informacje dodatkowe Aktualizacja oprogramowania Firma Philips udost ę pnia aktualizacje oprogramowania, co zapewnia zgodno ść urz ą dzenia z najnowszymi formatami. Aby sprawdzi ć aktualizacje, porównaj bie żą c ą wersj ę oprogramowania tego urz ą dzenia z...

92 PL Dane techniczne Uwaga Dane techniczne i w ygl ą d zewn ę tr zny mog ą ulec zmianie bez powiadomienia. • Akcesoria do łą czone do zestawu Skrócona instrukcja obs ł ugi Pilot zdalnego sterowania i bateriePrzewód adaptacyjny ScartPrzewód po łą czeniowy (s ł u ż y do pod łą czania subwoofera do je...

PL 95 Polski S ł ow ni cz ek 10 S ł owniczek Format obrazu Stosunek d ł ugo ś ci do wysoko ś ci ekranu telewizora. W przypadku standardowego telewizora wynosi on 4:3, a dla telewizora panoramicznego lub zgodnego ze standardem HDMI to 16:9. Format „Letter Box” umo ż liwia ogl ą danie obrazu o proporc...