Strona 2 - Spis treści; Internet
2 PL Spis treści 1 Uwaga 3 Prawa autorskie 3 Zgodność z przepisami 3 Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Br ytanii) 3 Oprogramowanie o otwar tym kodzie źródłowym 3 Znaki towarowe 4 2 Ważne 6 Bezpieczeństwo 6 Dbanie o produkt 7 Ochrona środowiska 7 3 Zestaw kina domowego 9 Jednostka central...
Strona 3 - Uwaga; Informacje o prawach autorskich w
3 PL 1 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amer ykańskimi patentami oraz innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej firmy Rovi ...
Strona 4 - Znaki towarowe; HD
4 PL potwierdzenie, należy napisać wiadomość e-mail na powyższy adres. Tekst licencji i informacje o prawach autorskich dla oprogramowania o otwar tym kodzie źródłowym stosowanego w tym produkcie zamieszczone są w osobnej ulotce. Znaki towarowe „Blu-ray Disc”, „Blu-ray” oraz logo „Blu-ray Disc” są z...
Strona 6 - Ważne; Bezpieczeństwo; Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia
6 PL 2 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z zestawu kina domowego należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i...
Strona 7 - Dbanie o produkt
7 PL Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia! • Nie należy używać różnych baterii (star ych z nowymi, zwykłych z alkalicznymi itp.). • Niewłaściwa wymiana baterii grozi wybuchem. Baterię można wymienić tylko na egzemplarz tego samego lub odpowiedniego typu. • Wyjmij baterie, jeśli są wyczerpane lub jeśli...
Strona 9 - Jednostka centralna; Kieszeń na płytę; Pilot zdalnego sterowania
9 PL 3 Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj zestaw kina domowego na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna a Kieszeń na płytę b Panel wyświetlacza c (Otwórz/zamknij) Ot...
Strona 11 - Funkcje sterowania EasyLink; Odtwarzanie
11 PL Funkcje sterowania EasyLink Funkcja EasyLink pozwala na obsługę zestawu kina domowego i telewizora za pomocą następujących przycisków na pilocie zdalnego sterowania zestawu kina domowego (patrz 'EasyLink' na str. 26). • ( Tryb gotowości/włącz ): Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje p...
Strona 12 - Głośniki; Ustawianie w odpowiedniej pozycji; FRONT CENTER
12 PL 4 Podłączanie zestawu kina domowego. W tej części opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu kina domowego i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Pełną interaktywną instrukcję można zn...
Strona 13 - REAR; Podłączanie; Złącza; Przednie; SPEAKERS
13 PL 4 Głośniki REAR LEFT (tylny lewy) i REAR RIGHT (tylny prawy): Umieść tylne głośniki dźwięku przestrzennego po lewej i prawej stronie pozycji użytkownika, w jednej linii z nią lub nieco za nią. Aby uzyskać najlepszy efekt, skieruj głośniki w stronę pozycji użytkownika i ustaw je nieco powyżej p...
Strona 14 - LAN; Podłączanie do telewizora; Opcja 1: Podłączanie do telewizora za
14 PL Podłączanie do wejścia HDMI w telewizorze. g LAN Podłączanie do wejścia sieci LAN modemu szerokopasmowego lub routera. h DIGITAL IN-OPTICAL Służy do podłączania do optycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. i DIGITAL IN-COAXIAL Podłączanie do koncentr ycznego wyjścia audio...
Strona 15 - Opcja 3: Podłączanie do telewizora; AV IN
15 PL (ARC) w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza HDMI w telewizorze. Złącze HDMI telewizora może być oznaczone HDMI IN . 2 Włącz tr yb HDMI-CEC w telewizorze. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora. » Podczas odtwarzania nagrań z płyty w zestawie kina domowe...
Strona 16 - SPDIF; COAXIAL
16 PL Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Połączenie umożliwia odtwarzanie za pomocą zestawu kina domowego dźwięku pochodzącego z telewizora lub innych urządzeń. Skorzystaj z takiego połączenia między zestawem kina domowego, posiadanym telewizorem oraz pozostałymi urządzeniami, które ...
Strona 17 - SOURCE; Aktualizacja oprogramowania; Połączenie przewodowe; Konfiguracja sieci przewodowej; Menu główne
17 PL Konfigurowanie ustawień audio w przypadku podłączonych urządzeń Po podłączeniu urządzenia do zestawu kina domowego sprawdź ustawienia dźwięku. 1 W telewizorze i pozostałych urządzeniach włącz tr yb HDMI-CEC. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi konkretnego urządzenia. 2 Z menu gło...
Strona 18 - Sprawdzanie ustawień sieci
18 PL 4 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 5 Wybierz kolejno [Sieć] > [Instalacja sieci] > [Przewodowa (Ethernet)] , a następnie naciśnij przycisk OK . 6 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie telewizora, aby zakończyć konfigurację. » Zestaw kin...
Strona 19 - Ustawienia dźwięku; Tryb dźwięku
19 PL 5 Korzystanie z zestawu kina domowego W tej części opisano korzystanie z zestawu kina domowego do odtwarzania materiałów z różnych źródeł. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi oraz w instrukcji obsługi. • Włącz w telewizorze odpowiednie wejś...
Strona 20 - Korektor; Płyty; Odtwarzanie płyt; Przyciski odtwarzania
20 PL 3 Za pomocą przycisków Przyciski nawigacji (w górę / w dół) wybierz odpowiednie ustawienie na ekranie: • AUTO : dźwięk przestrzenny w oparciu o strumień dźwięku. • 5CH STER : wzmocniony dźwięk stereo. Idealnie nadaje się do muzyki na imprezy. • MULTI-CH : wielokanałowy dźwięk przestrzenny zape...
Strona 21 - Wyświetlanie menu płyt VCD i SVCD; Synchronizacja obrazu i dźwięku; SOUND SETTINGS; Korzystanie z funkcji Bonus View płyty; Korzystanie z serwisu BD-Live w
21 PL W przypadku takich formatów obrazu, jak DivX: • Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk . • Aby wznowić film w miejscu, w któr ym został zatrzymany, naciśnij przycisk ( Odtwarzanie ). • Aby odtworzyć film od początku, naciśnij przycisk OK . Wyświetlanie menu płyt VCD i SVCD Wyświetlanie m...
Strona 22 - Przyciski nawigacji; Czyszczenie pamięci; Wyłączanie funkcji BD-Live; Urządzenia pamięci masowej; Odtwarzanie plików
22 PL Dostęp do usług BD-Live z użyciem urządzenia pamięci masowej USB 1 Podłącz zestaw kina domowego do sieci komputerowej i Internetu (patrz 'Internet' na str. 17). 2 Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do zestawu kina domowego. • Urządzenie pamięci masowej USB jest wykorzystywane do przechowyw...
Strona 23 - OK; DivX; Kod VOD DivX; Napisy; SUBTITLE; Zestaw znaków napisów; Europa, Indie i Rosja
23 PL 4 Wybierz plik i naciśnij przycisk OK . 5 Przyciski odtwarzania umożliwiają sterowanie odtwarzaniem. (patrz 'Przyciski odtwarzania' na str. 20) DivX Odtwarzanie filmów DivX z: • płyty (patrz 'Płyty' na str. 20), • urządzenia pamięci masowej USB. (patrz 'Urządzenia pamięci masowej USB' na str. ...
Strona 24 - Opcje audio; Opcje zdjęć
24 PL Opcje zawartości audio, wideo i zdjęć Skorzystaj z zaawansowanych funkcji podczas odtwarzania zawar tości audio, wideo lub plików multimedialnych z płyty lub urządzenia pamięci masowej USB. Opcje audio Podczas odtwarzania zawar tości audio można skorzystać z opcji powtarzania ścieżki dźwiękowe...
Strona 25 - Pokazy slajdów; Pokazy slajdów składające się ze zdjęć; Pokazy slajdów z muzyką; Radio; Wyszukiwanie stacji radiowych; RADIO
25 PL • [Obróć o +90] : Obrót zdjęcia o 90 stopni w prawo. • [Obróć o -90] : Obrót zdjęcia o 90 stopni w lewo. • [Powiększenie] : Powiększanie lub pomniejszanie sceny lub obrazu. Naciśnięcie przycisku Przyciski nawigacji (w lewo/w prawo) pozwala wybrać współczynnik powiększenia. • [Informacja] : Wyś...
Strona 26 - Słuchanie stacji radiowych; odtwarzacz MP3; Odtwarzanie muzyki; AUDIO; EasyLink
26 PL 3 Naciśnij poniższe przyciski, aby słuchać lub zmienić stacje radiowe: Przycisk Czynność / lub Przyciski alfanum eryczne Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Przyciski nawigacji (w lewo/w prawo) Wyszukiwanie stacji radiowej. Przyciski nawigacji (w górę/w dół) Dokładne dostrojenie częstotliwo...
Strona 29 - Obraz; Ustawienia i format obrazu; Kolor obrazu; Rozdzielczość obrazu; Położenie napisów
29 PL 6 Zmiana ustawień W tej części opisano zmianę ustawień zestawu kina domowego. Przestroga • Dla większości z ustawień zestawu zostały już skonfigurowane najlepsze war tości. Jeśli nie ma powodu do zmiany danego ustawienia, zaleca się pozostawienie war tości domyślnej. Uwaga • Ustawienia wyświet...
Strona 30 - Dźwięk; Dźwięk HDMI; Przywracanie ustawień trybu dźwięku; Język
30 PL 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno [Preferencja] > [Automatyczne przenoszenie napisów] > [Wł.] , a następnie naciśnij przycisk OK . Dźwięk Dostosowanie ustawień dźwięku do potrzeb użytkownika. Dźwięk ...
Strona 31 - Dźwięk z płyty; Napisy płyty; Menu płyty; Zabezpieczenie rodzicielskie; Hasło; Klasyfikacja
31 PL 3 Wybierz kolejno [Preferencja] > [Język menu] , a następnie naciśnij przycisk OK . 4 Wybierz język menu, a następnie naciśnij przycisk OK . Dźwięk z płyty 1 Naciśnij przycisk ( Menu główne ). 2 Wybierz opcję [Konfiguracja] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz kolejno [Preferencja...
Strona 32 - Przyciski numeryczne; Oszczędność energii; Auto standby; Wyłącznik czasowy; Wygaszacz ekranu; Panel wyświetlacza
32 PL 3 Wybierz kolejno [Preferencja] > [Nadzór rodzicielski] , a następnie naciśnij przycisk OK . » Zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie hasła. 4 Wprowadź hasło za pomocą przycisków Przyciski numeryczne . 5 Wybierz ograniczenie wieku i naciśnij przycisk OK . • Aby odtwarzać wszystkie płyty ...
Strona 34 - Krok 1: Pobieranie najnowszego; Oprogramowanie i
34 PL 7 Aktualizacja oprogramowa - nia Aby móc w dalszym ciągu korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego dostępnych dla zestawu kina domowego, należy regularnie aktualizować oprogramowanie. Porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu z najnowszą wersją dostępną na stronie internetow...
Strona 35 - Krok 2: Aktualizacja oprogramowania
35 PL » Plik aktualizacji jest dostępny w postaci pliku ZIP. 4 Zapisz pobrany plik w katalogu głównym pamięci flash USB. 5 Korzystając z aplikacji archiwizującej, rozpakuj plik aktualizacji oprogramowania w katalogu głównym pamięci flash USB. » Pliki zostaną rozpakowane do folderu UPG_ALL pamięci fl...
Strona 36 - Kody regionów; Formaty plików; ASF; Formaty obrazu wideo
36 PL 8 Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kody regionów Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego. Formaty multimedialne • AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R...
Strona 37 - Wzmacniacz
37 PL Pliki .avi w kontenerze AVI Kodek audio Kodeki wideo Przepływność PCM, Dolby Digital, rdzeń DTS, MP3, WMA DivX 3.11, DivX4.x, DivX5.x, DivX6.x Maks. 10 Mb/s MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) MPEG 4 ASP Maks. 10 Mb/s H.264/AVC, HP (wysoki współczynnik kompresji) 4.1/4.0; MP (średni ws...