Strona 3 - Spis treści
1 Polski 7 Aktualizacja oprogramowania 15 Sprawdź wersję oprogramowania 15 Aktualizacja oprogramowania z płyty CD-R lub urządzenia USB 15 8 Dane techniczne produktu 16 9 Rozwiązywanie problemów 17 10 Indeks 19 Spis treści 1 Uwaga 2 Prawa autorskie 2 Zgodność z przepisami 2 Bezpiecznik zasilania (dot...
Strona 4 - Znaki towarowe; Uwaga; Prawa autorskie; Informacje o prawach autorskich w; Zgodność z przepisami
2 2 Nowo montowany bezpiecznik musi być zgodny z bry tyjskim standardem BS 1362 oraz musi znajdować się na nim znak zgodności ze standardami ASTA. Jeśli bezpiecznik zostanie zgubiony, należy skontaktować się ze sprzedawcą w celu określenia właściwego typu bezpiecznika zastępczego. 3 Załóż pokrywkę b...
Strona 5 - Ważne; Bezpieczeństwo
3 Polski 2 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z zestawu kina domowego należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzen...
Strona 6 - Konserwacja produktu
4 Utylizacja starych produktów i baterii To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Dołączony do produktu symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że produkt objęty jest dyrektywą europejską 2...
Strona 7 - Pilot zdalnego sterowania; Zestaw kina; Jednostka centralna
5 Polski Pilot zdalnego sterowania a (Tryb gotowości/włącz) Włączanie zestawu kina domowego lub przełączanie go w tryb gotowości. b OPEN/CLOSE Otwieranie lub zamykanie kieszeni na pł ytę. c SLEEP Przełączanie zestawu kina domowego w tryb gotowości po upł ywie zaprogramowanego czasu. n q r s t u v m ...
Strona 9 - Podłączanie do telewizora; Opcja 1: Podłączanie do telewizora za; Podłączanie zestawu; Złącza; Boczne złącza
7 Polski b SPEAKERS Podłączanie do głośników wchodzących w skład zestawu oraz subwoofera. c SCART TO TV Podłączanie do wejścia SCART w telewizorze. d HDMI OUT Podłączanie do wejścia HDMI w telewizorze. e VIDEO OUT Podłączanie do wejścia kompozy towego sygnału wideo w telewizorze. f AUDIO IN-AUX Podł...
Strona 10 - Opcja 2: Podłączanie telewizora do
8 Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Zestaw kina domowego pozwala odtwarzać dźwięk z telewizora lub innych urządzeń, takich jak dekoder telewizji kablowej. Wskazówka • Naciśnij przycisk AUDIO SOURCE , aby wybrać wyjście audio połączenia. TV Opcja 2: Podłączanie telewizora do gniazda ...
Strona 11 - Zmiana trybu dźwięku przestrzennego; Korzystanie z; Przed uruchomieniem; Zmiana trybu dźwięku
9 Polski Tryb dźwięku Opis ACTION / ROCK Wzmocniony dźwięk średniego i wysokiego zakresu częstotliwości. Idealny do filmów akcji oraz muzyki rockowej i popu. DRAMA / JAZZ Czysty dźwięk średniego i wysokiego zakresu częstotliwości. Idealny do filmów fabularnych i muzyki jazzowej. CONCERT / CLASSIC Na...
Strona 12 - Korzystanie z opcji zdjęć; Odtwarzanie płyty; Korzystanie z opcji wideo
10 Przycisk Czynność / Wolne wyszukiwanie do tyłu lub do przodu. Naciśnij ten przycisk kilkakrotnie, aby zmienić szybkość wyszukiwania. W przypadku pł y t VCD/SVCD nie jest dostępne wolne wyszukiwanie do tyłu. AUDIO SYNC Służy do wybierania języka lub kanału dźwięku. SUBTITLE Wybór języka napisów di...
Strona 13 - Synchronizacja dźwięku i obrazu; Szybkie przejście do określonego miejsca; Odtwarzanie z radia; Więcej opcji odtwarzania płyt; Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyką
11 Polski 3 Wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć pokaz slajdów. 4 Naciśnij przycisk , aby zatrzymać pokaz slajdów. 5 Naciśnij ponownie przycisk , aby zatrzymać odtwarzanie muzyki. Synchronizacja dźwięku i obrazu Jeśli dźwięk nie jest zsynchronizowany z obrazem, można opó...
Strona 14 - Podłączanie dźwięku z; Tworzenie plików audio MP3
12 5 Wybierz ustawienia na panelu [OPCJE] , a następnie naciśnij przycisk OK . • [Szybkość] : Wybór szybkości zgrywania. • [Przepust.] : Wybór jakości konwersji. • [Tekst do ID3] : Kopiowanie informacji na temat utworów w plikach MP3. • [Urządzenie] : Wybór urządzenia USB, którego używasz do zapisyw...
Strona 15 - Zmiana ustawień ogólnych; Zmiana ustawień; Dostęp do menu ustawień
13 Polski Zmiana ustawień ogólnych 1 Naciśnij przycisk SETUP . 2 Wybierz opcję [Ustawienia ogólne] , a następnie naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz i dostosuj następujące ustawienia: • [Blokada płyty] : Ograniczanie odtwarzania do pł y ty. Do odblokowania odtwarzania pł y ty wymagane jest hasło (kod P...
Strona 16 - Zmiana ustawień; Zmiana ustawień filmów
14 • [Ustawienia HDMI] : Wybór rozdzielczości obrazu HDMI oraz pełnoekranowego formatu wyświetlania dla telewizora. Opcja wyświetlania obrazu „panoramicznego” jest dostępna tylko po wybraniu ustawienia 16:9 dla pełnoekranowego formatu wyświetlania dla telewizora. • [HD JPEG] : Włączanie lub wyłączan...
Strona 17 - Aktualizacja opro; Sprawdź wersję; Aktualizacja oprogramowania z
15 Polski 7 Aktualizacja opro - gramowania Aby sprawdzić nowe aktualizacje, porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu kina domowego z najnowszą wersją dostępną na stronie internetowej firmy Philips. Sprawdź wersję oprogramowania 1 Naciśnij przycisk SETUP . 2 Wybierz kolejno [Ust. preferencji] &...
Strona 18 - Dane techniczne
16 Wideo • System sygnału: PAL / NTSC • Wyjście HDMI: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Audio • Częstotliwość próbkowania: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Stała szybkość kompresji: • MP3: 32–320 kb/s • WMA: 64 kb/s – 192 kb/s Radio • Zakres strojenia: FM 87,5–108 MHz...
Strona 19 - Rozwiązywanie; Obraz
17 Polski 9 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poniższe czynnoś...
Strona 20 - Odtwarzanie; Dźwięk
18 Odtwarzanie Nie można odtworzyć płyty. • Wyczyść pł y tę. • Sprawdź, czy zestaw kina domowego obsługuje tę pł y tę (patrz ‘Dane techniczne produktu’ na str. 16). • Upewnij się, że zestaw kina domowego obsługuje kod regionu DVD. • W przypadku pł y ty DVD±RW lub DVD±R upewnij się, że pł y ta jest z...