Strona 3 - Spis treści; Ważne; Zestaw SoundBar; Podłączanie i konfiguracja; Montaż naścienny
1 Polski PL Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo 2 Dbanie o produkt 3 Ochrona środowiska 3 Zgodność z przepisami 3 Pomoc i wsparcie techniczne 3 2 Zestaw SoundBar 4 Jednostka centralna 4 Pilot zdalnego sterowania 5 Złącza 6 3 Podłączanie i konfiguracja 7 Podłączanie do telewizora 7 Podłączanie urząd...
Strona 4 - Bezpieczeństwo
2 PL 1 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów...
Strona 5 - Zgodność z przepisami; Pomoc i wsparcie techniczne
3 Polski PL się pod skórą, natychmiast zgłoś się na pogotowie. • Podczas wymiany baterii trzymaj nowe i zużyte baterie poza zasięgiem dzieci. Po wymianie baterii upewnij się, że komora baterii jest w pełni zabezpieczona. • Jeśli komora baterii nie może zostać w pełni zabezpieczona, przerwij korzysta...
Strona 6 - Zestaw; Jednostka centralna
4 PL • obejrzeć samouczki wideo (dostępne tylko dla wybranych modeli), • znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania, • wysłać do nas wiadomość e-mail z pytaniem, • porozmawiać z przedstawicielem obsługi klienta. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej, aby wybrać jęz...
Strona 8 - Złącza; Boczne złącza
6 PL n TREBLE +/- Zwiększanie i zmniejszanie poziomu tonów wysokich. o AUDIO SYNC +/- Zwiększenie lub zmniejszenie opóźnienia dźwięku. p +/- (Głośność) Zwiększanie i zmniejszanie poziomu głośności. q (Wyciszenie) Wyciszanie lub przywracanie głośności. r SURR • Włączanie dźwięku przestrzennego lub dź...
Strona 9 - Podłączanie i; Podłączanie do telewizora; Podłączanie do telewizora za
7 Polski PL Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym. b DIGITAL IN-OPTICAL Służy do podłączania do optycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. c DIGITAL IN-COAXIAL Podłączanie do koncentr ycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu...
Strona 10 - Podłączanie urządzeń; Podłączanie dźwięku z
8 PL 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu HDMI High Speed do złącza HDMI OUT (ARC) w zestawie SoundBar, a drugą wtyczkę wsuń do złącza HDMI ARC w telewizorze. • Złącze HDMI ARC telewizora może być oznaczone w inny sposób. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora. 2 Włącz obsługę funk...
Strona 11 - optycznego; koncentrycznego; audio; Konfiguracja złącza EasyLink
9 Polski PL Opcja 1: Podłączanie sygnału audio za pomocą cyfrowego przewodu optycznego Najlepsza jakość dźwięku 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu optycznego do złącza OPTICAL w zestawie SoundBar, a drugą wtyczkę wsuń do złącza OPTICAL OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. • Cyfrowe złącze optyczne ...
Strona 12 - Funkcje sterowania EasyLink; Korzystanie; Regulacja głośności; Ustawienia dźwięku; Tryb dźwięku
10 PL wybierz źródło dźwięku odpowiednie dla podłączonego urządzenia. • W telewizorze i innych podłączonych urządzeniach włącz tr yb sterowania HDMI- CEC. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora lub innych urządzeń. Funkcje sterowania EasyLink Dzięki funkcji EasyLink zestaw S...
Strona 13 - Tryb dźwięku przestrzennego
11 Polski PL • OFF : or yginalne brzmienie muzyki i filmów bez dodatkowych efektów dźwiękowych. • POWEr : por ywające dźwięki, które idealnie sprawdzają się w przypadku pełnych akcji filmów lub głośnych imprez. • HIGH : urozmaicenie nudnych filmów i muzyki dodatkowymi efektami dźwiękowymi. • CLEAr :...
Strona 14 - Odtwarzanie dźwięku przez
12 PL Urządzenia pamięci masowej USB Słuchaj muzyki zapisanej w urządzeniu pamięci masowej USB, takim jak odtwarzacz MP3, kar ta pamięci flash USB itp. Co jest potrzebne: • Urządzenie pamięci masowej USB sformatowane w systemach plików FAT oraz zgodne ze standardem Mass Storage Class • Plik MP3 lub ...
Strona 15 - Auto standby; Zastosowanie ustawień
13 Polski PL Odtwarzanie zostanie wznowione po zakończeniu połączenia. • Jeśli urządzenie Bluetooth obsługuje profil AVRCP, na pilocie zdalnego sterowania możesz nacisnąć przycisk / , aby pominąć utwór, lub przycisk , aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie. 5 Aby wyjść z menu Bluetooth, wybierz inne ...
Strona 16 - Dane techniczne; Wzmacniacz
14 PL 5 Montaż naścienny Uwaga • Niewłaściwy montaż na ścianie może spowodować wypadek, obrażenia lub uszkodzenia. W przypadku pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. • Przed przystąpieniem do montażu na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma ciężar zestawu SoundBar. • Przed mo...
Strona 17 - Rozwiązywanie; Dźwięk
15 Polski PL • Wersja: • WMA: V7, V8, V9 Bluetooth • Profile Bluetooth: A2DP, AVRCP • Wersja Bluetooth: 3.0 + EDR Jednostka centralna • Zasilanie: 110–240 V~, 50/60 Hz • Pobór mocy: 25 W • Pobór mocy w tr ybie gotowości: ≤ 0,5 W • Impedancja głośnika: 8 omów • Przetworniki: 4 x niskotonowy 3" • ...