Strona 4 - ҚАЗАҚША
HR1899, HR1897, HR1896, HR1895, HR1894 ENGLISH 6EESTI 12 ҚАЗАҚША 18 LIETUVIŠKAI 24LATVIEŠU 30POLSKI 36РУССКИЙ 42УКРАЇНСЬКА 48
Strona 5 - Wprowadzenie; Ważne; jej pod bieżącą wodą i nie myj jej w zmywarce.; Ostrzeżenie; - Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na; POLSKI
Wprowadzenie Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/ welcome. Wolnoobrotowa sokowirówka Avance firmy Philips pozwala wydobyć pełny smak i aromat z owoców i w...
Strona 6 - Uwaga
firmie Philips, autor yzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. - Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Używanie go w profesjonalnych lub półprofesjonalnych punktach gastronomicznych bądź w sposób niezgodny z niniejszą instrukcją spo...
Strona 7 - Wbudowana blokada bezpieczeństwa; i pojemnik na miąższ zostaną prawidłowo zamontowane.; Przed pierwszym użyciem; z miąższem, używaj szarego dwuczęściowego filtra.
POLSKI 38 - Nie wyjmuj pojemnika na miąższ podczas pracy urządzenia. - Większe składniki pokrój na kawałki, które zmieszczą się do otworu na produkty. Przed rozpoczęciem wyciskania soku usuń pestki, gniazda nasienne, nasiona i grube skórki z owoców lub warzyw. - Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz,...
Strona 8 - Zakładanie części wyciskającej na część silnikową; a zacisk blokujący jest poprawnie zablokowany.; Wskazówki; rozpoczęciem wyciskania usuń pestki.
POLSKI 39 Zakładanie części wyciskającej na część silnikową 1 Umieść zmontowaną część wyciskającą na części silnikowej, tak aby wylot miąższu był dopasowany do otworu w części silnikowej (rys. 8). 2 Dopasuj wystające elementy części wyciskającej do zagłębień w części silnikowej. Wsuwaj część wyciska...
Strona 9 - Opróżnij pojemnik na miąższ i wypłucz go pod bieżącą wodą.; Demontaż i czyszczenie części wyciskającej; ) będzie wskazywać pozycję otwarcia, i wyjmij go; Przechowywanie; Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę
POLSKI 40 Czyszczenie (rys. 17) - Urządzenie łatwiej wyczyścić od razu po użyciu. Informacje na temat czyszczenia poszczególnych części można znaleźć w tabeli dotyczącej czyszczenia urządzenia. Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, środków ściernych ani żrących płynów, takich jak alk...
Strona 10 - Gwarancja i pomoc techniczna; Problem
POLSKI 41 Gwarancja i pomoc techniczna Jeśli potrzebujesz pomocy lub informacji, odwiedź stronę www.philips.com/support lub zapoznaj się z oddzielną ulotką gwarancyjną. Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z któr ymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli...