Strona 3 - Поздравляем
Italiano English English Polski Русский Magyar Č eština Slovensky EN Congratulations on choosing perfect espresso! This home barista is your gateway to a world of professionally prepared Italian coffee specialties.Treat your senses to perfect espresso by Philips Saeco – certi fi ed by Italian Taster...
Strona 6 - PL - Zasady bezpieczeństwa; Uwaga
7 www.philips.com/support Safety instructions Zasady bezpieczeństwa Italiano English English Polski PL - Zasady bezpieczeństwa Ekspres jest wyposażony w urządzenia zabezpieczające. Należy jednak uważnie zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa przedstawionymi w ni-niejszej instrukcji obsługi, aby zapo...
Strona 7 - FIRST INSTALLATION; MAX
8 www.philips.com/support InstructionsInstrukcja obsługi EN Insert the drip tray with grill into the machine. Remove the water tank. Rinse the water tank and re-fi ll it with fresh water. Fill the coff ee bean hopper. Insert the plug into the rear socket of the machine. PL Włożyć tacę ociekową z kra...
Strona 8 - After completing the operations described above, the; Press the; MANUAL RINSE CYCLE
9 www.philips.com/support Instructions Instrukcja obsługi Italiano English English Polski EN After completing the operations described above, the and buttons are steady on and the aroma icon on the display turns on. PL Po zakończeniu powyższych czynności przyciski i świecą się światłem ciągłym, a na...
Strona 9 - Nacisnąć przycisk; MY FAVORITE ESPRESSO; Trzymać wciśnięty przycisk; OK
10 www.philips.com/support InstructionsInstrukcja obsługi FIRST ESPRESSO PIERWSZA KAWA ESPRESSO EN Adjust the dispensing spout. Press the button to brew an espresso, or... ... press the button to brew a coff ee. At the end of the process, re-move the cup. PL Wykonać regulację dozow-nika. Nacisnąć pr...
Strona 10 - ADJUSTING THE CERAMIC COFFEE GRINDER; Migają przyciski
11 www.philips.com/support Instructions Instrukcja obsługi Italiano English English Polski ADJUSTING THE CERAMIC COFFEE GRINDER REGULACJA CERAMICZNEGO MŁYNKA DO KAWY EN Press and turn the grinder adjustment knob one notch at a time. Select ( ). Lighter taste, for dark roasted coff ee blends. Select ...
Strona 11 - Remove the container.
12 www.philips.com/support InstructionsInstrukcja obsługi HOT WATER GORĄCA WODA EN Place a container under the Pannarello. Turn the selector dial clock-wise to the position. Dispense the desired quan-tity of water. Then turn the selector dial and set it back to the posi-tion to stop dispensing. Remo...
Strona 13 - When the
14 www.philips.com/support InstructionsInstrukcja obsługi BREW GROUP CLEANING CZYSZCZENIE BLOKU KAWY EN Remove the coff ee grounds drawer and open the service door. Remove the coff ee residues drawer and then the brew group. Carry out maintenance to the brew group. Check the alignment. Push and then...
Strona 14 - WARNING SIGNALS; Daily; Blinking
15 www.philips.com/support Instructions Instrukcja obsługi Italiano English English Polski WARNING SIGNALS SYGNAŁY INFORMACYJNE STEAM WAND/PANNARELLO CLEANING CZYSZCZENIE RURKI WYLOTU PARY/PANNARELLO EN Daily Remove the external part of the Pannarello and wash it with fresh water. Weekly Remove the ...
Strona 15 - Fast Blinking; Światło szybko migające; Światła ciągłe; Włożyć kasetkę na fusy.; Światło ciągłe
16 www.philips.com/support InstructionsInstrukcja obsługi ALARM SIGNALS SYGNAŁY ALARMOWE EN Fast Blinking Brew group overstressed. The coff ee cycle will be in-terrupted. Perform a coff ee cycle again. PL Światło szybko migające Przeciążenie bloku kawy. Cykl kawy zostanie prze-rwany. Wykonać ponowni...
Strona 16 - Maintenance products
17 go to www.shop.philips.com Maintenance products Środki do konserwacji Italiano English English Polski EN Maintenance kit product number: CA6706 PL Zestaw do konserwacji numer produktu: CA6706 EN INTENZA+ water fi lter product number: CA6702 PL Filtr wody INTENZA+ numer produktu: CA6702 EN Decalci...