Strona 2 - Spis treści
1 PL Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo 2 Dbanie o produkt 3 Ochrona środowiska 3 Zgodność z przepisami 4 Pomoc i wsparcie techniczne 4 Oprogramowanie o otwar tym kodzie źródłowym 4 2 Twój produkt 5 Jednostka centralna 5 Pilot zdalnego sterowania 6 Bezprzewodowe głośniki dźwięku przestrzennego 7 S...
Strona 3 - Ważne; Bezpieczeństwo
2 PL 1 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Przed wykonaniem lub zmianą jakichkol...
Strona 4 - Dbanie o produkt
3 PL • Baterie zawierają substancje chemiczne, dlatego po rozładowaniu należy je zutylizować w sposób zgodny z przepisami. Ryzyko połknięcia baterii! • Produkt/pilot zdalnego sterowania może zawierać baterię monetową/pastylkową, która może zostać połknięta. Zawsze trzymaj baterie poza zasięgiem dzie...
Strona 6 - Twój produkt; Jednostka centralna; Prawy głośnik bazowy
5 PL 2 Twój produkt Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby uzyskać pełny dostęp do obsługi świadczonej przez firmę Philips, zarejestruj zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna Jednostka centralna zestawu składa się z lewego i prawego głośnika ...
Strona 7 - Pilot zdalnego sterowania
6 PL Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego sterowania. a • Włączanie produktu. • Przełączanie produktu w tr yb gotowości ECO, gdy nie jest on podłączony do sieci. • Przełączanie produktu w sieciowy tr yb gotowości, gdy jest on podłączony do sieci. • W stanie sieci naciśnij...
Strona 8 - Bezprzewodowe głośniki
7 PL VOICE : wybór tr ybu dźwięku z wyrazistym głosem lub tr ybu dźwięku CLOSE TO ME (blisko mnie). MOVIE : wybór tr ybu dźwięku przestrzennego. h REAR VOL.+/- Naciśnij, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności bezprzewodowych głośników dźwięku przestrzennego (dotyczy wyłącznie sytuacji, kiedy ...
Strona 9 - Subwoofer bezprzewodowy; Złącza; Na lewym głośniku bazowym
8 PL przełączony w tr yb Bluetooth i nie podłączono urządzeń Bluetooth. • Wskaźnik LED świeci, jeśli głośnik dźwięku przestrzennego jest przełączony w tr yb Bluetooth i podłączono urządzenia Bluetooth. d Przycisk SOD/wskaźnik LED • Naciśnij, aby przełączyć głośnik dźwięku przestrzennego w tr yb SOD ...
Strona 10 - Na prawym głośniku bazowym
9 PL Na prawym głośniku bazowym a COAX Podłączanie do koncentr ycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. b OPTICAL Służy do podłączania do optycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. c USB • Podłączanie do urządzenia pamięci masowej USB w celu odtwarzania multi...
Strona 11 - Podłączanie jednostki; Monit dotyczący konfiguracji; Ładowanie głośników
10 PL 3 Podłączanie i konfiguracja W tej części opisano sposób podłączenia zestawu do telewizora i innych urządzeń, a następnie sposób konfiguracji. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Uwaga • Dane identyfikacyjne i znamionowe...
Strona 12 - Ręczne parowanie z; Rozmieszczenie głośników
11 PL 1 Zadokuj lewy i prawy głośnik bezprzewodowy w jednostce centralnej (lewy i prawy głośnik bazowy), aby naładować głośniki. 2 Włącz jednostkę centralną. » Podczas ładowania świeci pomarańczowa dioda LED na głośniku bezprzewodowym. » Po całkowitym naładowaniu pomarańczowa dioda LED na głośniku b...
Strona 13 - Dokowanie głośników dźwięku; Podłączanie dźwięku z; Opcja 1: podłączenie zestawu do
12 PL Uwaga • Efekt dźwięku przestrzennego zależy od takich czynników, jak kształt i rozmiar pomieszczenia, rodzaj ścian i sufitu, okna i powierzchnie odbijające oraz akustyka głośnika. Wypróbuj różne ustawienia głośników, aby określić ich optymalne położenie. Postępuj zgodnie z poniższymi ogólnymi ...
Strona 14 - Opcja 2: podłączenie do telewizora za; Opcja 3: podłączenie do telewizora za
13 PL • W przypadku niektór ych modeli telewizorów należy włączyć wyjście dla głośnika zewnętrznego w menu ustawień telewizora (więcej informacji na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora). 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu HDMI High Speed do złącza HDMI OUT (ARC) produktu, a drugą w...
Strona 15 - Podłączanie dźwięku z innych
14 PL 2 Naciśnij przycisk COAX na pilocie produktu, aby włączyć połączenie koncentr yczne. Opcja 4: podłączenie analogowych przewodów audio do telewizora Średnia jakość dźwięku 1 Za pomocą przewodu analogowego połącz złącze AUDIO IN (gniazdo typu jack 3,5 mm) tego produktu z analogowym wyjściem audi...
Strona 16 - Podłączanie urządzeń
15 PL 2 Naciśnij przycisk COAX na pilocie produktu, aby włączyć połączenie koncentr yczne. Opcja 3: podłączenie innych urządzeń za pomocą analogowych przewodów audio Średnia jakość dźwięku 1 Za pomocą przewodu analogowego połącz złącze AUDIO IN (gniazdo typu jack 3,5 mm) tego produktu z analogowym w...
Strona 17 - Podłączanie produktu do sieci; Strumieniowe przesyłanie
16 PL 4 Wbudowana przystawka Chromecast i Spotify Connect Za pomocą głośników produktu można słuchać muzyki z następujących internetowych serwisów muzycznych. • Aplikacje obsługujące Chromecast • Spotify Connect Co jest potrzebne: • Smar tfon/tablet z systemem Android 4.3 lub nowszym; iPhone/iPad z ...
Strona 18 - Poruszanie się po menu
17 PL 3 Dotknij ikony serwisu muzycznego, aby rozpocząć odtwarzanie muzyki. • Jeśli aplikacja muzyczna jest już zainstalowana w urządzeniu przenośnym, aplikacja ta zostanie uruchomiona. • Jeśli aplikacja muzyczna nie jest zainstalowana w urządzeniu przenośnym, nastąpi przekierowanie do Google Play l...
Strona 19 - Krok 1: skalibrowanie strefy
18 PL 5 Kalibracja przestrzenna Kalibrację przestrzenną wykonuje się w celu uzyskania poniższych efektów oraz zoptymalizowania związanego z nimi dźwięku przestrzennego. • Swoboda umieszczania bezprzewodowych głośników dźwięku przestrzennego w zależności od potrzeb • Automatyczny balans dźwięku bezpr...
Strona 21 - Obsługa sprzętu; Regulacja głośności; Ustawienia dźwięku; Tryb dźwięku
20 PL 6 Obsługa sprzętu W tej części opisano korzystanie z zestawu w celu odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi oraz w instrukcji obsługi. • Przełącz zestaw na odpowiednie źródło dla innych urządzeń. Reg...
Strona 22 - Tryb nocny; odtwarzacz MP3
21 PL Korektor Zmień ustawienia wysokiej częstotliwości (tony wysokie) oraz niskiej częstotliwości (basy) zestawu. 1 Za pomocą przycisku TREBLE +/- lub BASS +/- dostosuj częstotliwość. Synchronizacja obrazu i dźwięku Jeśli dźwięk nie jest zsynchronizowany z obrazem, można opóźnić dźwięk w celu jego ...
Strona 23 - Odtwarzanie muzyki przez
22 PL Urządzenia pamięci masowej USB Słuchaj muzyki zapisanej w urządzeniu pamięci masowej USB, takim jak odtwarzacz MP3, kar ta pamięci flash USB itp. Co jest potrzebne: • Urządzenie pamięci masowej USB sformatowane w systemie plików FAT lub NTFS oraz zgodne ze standardem Mass Storage Class. 1 Podł...
Strona 24 - Bluetooth na jednostce centralnej; Bluetooth na pojedynczym głośniku
23 PL Bluetooth na jednostce centralnej 1 Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby przełączyć jednostkę centralną w tr yb Bluetooth. » Na wyświetlaczu zacznie migać napis BT . 2 W urządzeniu Bluetooth włącz funkcję Bluetooth, następnie znajdź i wybierz opcję Philips E6 , aby nawiązać po...
Strona 25 - Stereo Bluetooth w głośnikach
24 PL » Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane, wskaźnik LED na głośniku dźwięku przestrzennego będzie migać. 4 Wybór i odtwarzanie plików dźwiękowych lub muzyki w urządzeniu Bluetooth. • Jeśli podczas odtwarzania nadejdzie połączenie przychodzące, odtwarzanie muzyki zostanie wstrzymane (ta funkcja...
Strona 26 - Nawiązywanie połączenia
25 PL 4 Poczekaj, aż zaświeci się wskaźnik LED na lewym głośniku dźwięku przestrzennego. » Po pomyślnym nawiązaniu połączenia między lewym głośnikiem dźwięku przestrzennego i urządzeniem Bluetooth wskaźnik LED na lewym głośniku dźwięku przestrzennego zaświeci się. » Jeśli nawiązanie połączenia pomię...
Strona 27 - Auto standby; Ustawianie jasności; Zastosowanie ustawień
26 PL Auto standby Sieciowy tryb gotowości Gdy produkt jest podłączony do sieci, automatycznie przełącza się w sieciowy tr yb gotowości po 15 minutach braku aktywności. Sieciowy tr yb gotowości skraca czas uruchamiania z tr ybu gotowości i jest zoptymalizowany do strumieniowego przesyłania muzyki z ...
Strona 28 - Sprawdzanie wersji
27 PL 7 Aktualizacja oprogramowania Aby korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego, należy zaktualizować urządzenie przy użyciu najnowszego oprogramowania. Uwaga • W przypadku wykr ycia aktualizacji oprogramowania, kiedy produkt jest podłączony do sieci, na prawym głośniku bazowym świec...
Strona 32 - Bluetooth
31 PL Brak dźwięku z bezprzewodowych głośników dźwięku przestrzennego. • Sprawdź, czy bezprzewodowy głośnik dźwięku przestrzennego jest włączony. Naciśnij przycisk na bezprzewodowym głośniku dźwięku przestrzennego. • Zadokuj bezprzewodowe głośniki dźwięku przestrzennego w jednostce centralnej w celu...