Strona 2 - Spis tre
PL 1 P olski Spis tre ő ci 1 Wa ů ne 2 Bezpiecze ļ stwo 2 Informacje 4 2 Zestaw audiowizualny ze stacj Ā dokuj Ā c Ā 6 Wprowadzenie 6 Zawar to őĂ opakowania 6 Opis urz Ā dzenia 7 Opis pilota zdalnego sterowania 8 3 Czynno ő ci wst Ĕ pne 10 Pod ãĀ czanie anteny FM 10 Pod ãĀ czanie anteny MW 10 Pod ãĀ...
Strona 3 - Wa
2 PL 1 Wa ů ne Bezpiecze ļ stwo Poznaj symbole bezpiecze ļ stwa „B ã yskawica” wskazuje na nieizolowany materia ã w ur z Ā dzeniu, k tór y mo ů e spowodowa Ă pora ů enie pr Ā dem elek tr ycznym. W celu zapewnienia bezpiecze ļ stwa wszystkich domowników prosimy o niezdejmowanie os ã ony produk tu. Wy...
Strona 4 - Ochrona s
PL 3 P olski Naprawa jest konieczna, gdy urz Ā dzenie zosta ã o uszkodzone w dowolny sposób, na przyk ã ad w przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj Ā cego, w ylania na urz Ā dzenie p ã ynu lub gdy spad ã na nie jaki ő przedmiot , zosta ã o nara ů one na dzia ã anie deszczu lub wilgoci, nie dzia ã a ...
Strona 5 - Informacje; Recykling
4 PL Z ur z Ā dzenia nale ů y kor zysta Ă w sposób • umiarkowany oraz robi Ă odpowiednie pr zer w y. Podczas korzystania ze s ã uchawek nale ů y stosowa Ă si Ĕ do poni ů szych zalece ļ . Nie s ã uchaj zby t g ã o ő no i zby t d ã ugo. • Zachowaj ostro ů no őĂ pr zy zmianie • g ã o ő no ő ci d ŭ wi Ĕ...
Strona 7 - Wprowadzenie; Zawarto
6 PL 2 Zestaw audiowizualny ze stacj Ā dokuj Ā c Ā Gratulujemy zakupu i witamy w ő ród klientów fi rmy Philips! Aby w pe ã ni skorzysta Ă z obs ã ugi ő wiadczonej przez fi rm Ĕ Philips, nale ů y zarejestrowa Ă zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wprowadzenie Za pomoc Ā tego urz Ā dze...
Strona 8 - Opis urz
PL 7 P olski Opis urz Ā dzenia a Gniazdo ur z Ā dzenia pami Ĕ ci • masowej USB b SOURCE Wybór ŭ ród ã a: DISC , USB , iPod, • TUNER lub MP3 LINK . c TIMER Ustawianie budzika • d PL AY· MODE Wybór tr ybu pow tar zania / • odtwar zania losowego e STOP Zatr zymy wanie odtwar zania lub • usuwanie progra...
Strona 11 - Pod
10 PL 3 Czynno ő ci wst Ĕ pne Przestroga Obs ã uga ur z Ā dzenia w sposób niezgodny z ins tr ukcj Ā • obs ã ugi grozi nar a ů eniem u ů y tkownika na dzia ã anie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdzia ã u zawsze wykonuj w podanej tu kolejno ő ci. W przypadku kontaktu z ...
Strona 12 - Przygotowanie pilota
PL 11 P olski Pod ãĀ czanie zasilania Przestroga Ry z yko uszkodzenia produk tu! Upewnij si Ĕ , ů e napi Ĕ cie • ŭ ród ã a zasilania jes t zgodne z war to ő ci Ā zasilania podan Ā na spodzie lub na t ylnej ő ciance zes tawu. Ry z yko por a ů enia pr Ā dem! Po w y ã Ā czeniu zasilania • zawsze pami Ĕ...
Strona 13 - Ustawianie zegara; Prze
12 PL Uwaga Pr zed naci ő ni Ĕ ciem dowolnego pr z ycisku funkcji na • pilocie najpier w w ybier z w ã a ő ciwe ŭ ród ã o za pomoc Ā pilota , a nie jednos tki centr alnej.Je ő li pilot nie b Ĕ dzie u ů y wany pr zez d ã u ů sz y czas, • w yjmij z niego bater i Ĕ . Automatyczneprogramowanie stacji ra...
Strona 14 - Odtwarzanie
PL 13 P olski 4 Odtwarzanie p ã yty 1 Naci ő nij pr zycisk CD , aby jako ŭ ród ã o odtwar zania w ybra Ă p ã y t Ĕ . 2 W ã ó ů p ã y t Ĕ do kieszeni na p ã y t Ĕ etykiet Ā do gór y. 3 Naci ő nij pr zycisk , aby rozpocz ĀĂ odtwar zanie. L ab el side
Strona 16 - Opcje
PL 15 P olski 6 Opcje odtwarzania Przej ő cie do ő cie ů ki W trybie p ã yty CD: 1 Za pomoc Ā pr zycisków / w ybier z inn Ā ő cie ů k Ĕ . Aby w ybra Ă ő cie ů k Ĕ bezpo ő rednio, • mo ů esz równie ů nacisn ĀĂ pr zycisk na klawiatur ze numer ycznej. W trybie p ã yt MP3 i USB: 1 Naci ő nij pr zycisk ,...
Strona 18 - Odtwarzanie; uchanie muzyki z
PL 17 P olski 7 Odtwarzanie zawarto ő ci odtwarzaczaiPod lub telefonu iPhone Mo ů esz s ã ucha Ă muzyki lub ogl Ā da Ă fi lm z odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone za po ő rednictwem urz Ā dzenia DCM250. Zgodny odtwarzacz iPod lub telefon iPhone Modele urz Ā dze ļ iPod i iPhone fi rmy Apple z 30-styko...
Strona 19 - adowanie odtwarzacza iPod
18 PL 2 Naci ő nij pr zycisk iPod , aby w ybra Ă ŭ ród ã o iPod/iPhone. Pod ãĀ czony iPod lub iPhone uruchomi » si Ĕ automatycznie. Aby wstr zyma Ă lub wznowi Ă • odtwar zanie, naci ő nij pr zycisk . Aby pomin ĀĂ utwór, naci ő nij pr zycisk • / . Aby pr zeszukiwa Ă ő cie ů ki podczas • odtwar zania,...
Strona 20 - uchanie radia; Dostrajanie stacji radiowej; czne programowanie stacji
PL 19 P olski 8 S ã uchanie radia Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka Aby uz yska Ă opt ymalny odbiór r adia FM , roz ã ó ů anten Ĕ • FM i dos tosuj jej po ã o ů enie. Aby uz yska Ă opt ymalny odbiór r adia MW, dos tosuj • po ã o ů enie anteny r amowej MW. 1 Naci ő nij pr zycisk TUNER , aby w ybra...
Strona 22 - Regulacja
PL 21 P olski 9 Regulacja d ŭ wi Ĕ ku Ustawianie g ã o ő no ő ci 1 Podczas odtwar zania naci ő nij pr zycisk VOL +/- , aby z wi Ĕ kszy Ă lub zmniejszy Ă poziom g ã o ő no ő ci. Wybór zaprogramowanego efektu d ŭ wi Ĕ kowego 1 Podczas odtwar zania naci ő nij kilkakrotnie pr zycisk DSC , aby w ybra Ă :...
Strona 23 - 0 Inne funkcje
22 PL 10 Inne funkcje Ustawianie wy ãĀ cznika czasowego Urz Ā dzenie DCM250 jest wyposa ů one w funkcj Ĕ umo ů liwiaj Ā c Ā samoczynne wy ãĀ czenie po ustawionym czasie. 1 Po w ãĀ czeniu ur z Ā dzenia DCM250 naci ő nij kilkakrotnie pr zycisk SLEEP , aby w ybra Ă ustawiony okres czasu (w minutach). J...
Strona 24 - 1 Informacje o; Dane techniczne; Wzmacniacz; niki
PL 23 P olski 11 Informacje o produkcie Uwaga Infor macje o produkcie mog Ā ulec zmianie bez • powiadomienia . Dane techniczne Wzmacniacz Zakres mocy w yj ő ciowej 2 x 15 W RMS Pasmo pr zenoszenia 10 0 Hz - 16 kHz, ±3 dB Odst Ĕ p sygna ã u do szumu > 70 dB Wej ő cie Aux 0, 5 V RMS 20 k ƙ P ã yta ...
Strona 25 - Informacje ogólne; dzenia USB; Obs
24 PL Informacje ogólne Zasilacz sieciow y Moc wej ő ciowa: 10 0 – 240 V~, 50/60 Hz, 1, 5 A MA X; Moc w yj ő ciowa: 15 V 3A; (Marka: Philips; nr modelu: OH-1048A15030 0 0U-u) Pobór mocy podczas pracy 16 W Pobór mocy w tr ybie gotowo ő ci <4 W Pobór mocy w tr ybie gotowo ő ci Eco Power <1 W Bez...
Strona 26 - Typy programów RDS
PL 25 P olski TES Test alarmu AL ARM Budzik Typy programów RDS NO T YPE (Brak typu) Brak typu programu RDS NEWS Ser wisy informacyjne AFFAIRS Polityka i ak tualne w ydar zenia INFO Specjalne programy informacyjne SPORT Spor t EDUCATE Programy edukacyjne i szkoleniowe DR AMA S ã uchowiska radiowe i l...