Strona 2 - olski; Spis Tresci; adowanie odtwarzacza iPod za pomocå podstawki
28 P olski Spis Tresci Informacje ogólne Informacje ekologiczne .......................................... 29Wyposa¿enie zestawu ........................................... 29Bezpieczeñstwo u¿ytkowania ................................ 29Ochrona s¬uchu ...................................................
Strona 3 - Informacje ogólne; Informacje ekologiczne; Staraliœmy siê nie u¿ywaæ ¿adnych zbêdnych; Usuwanie starego produktu; Wyposa¿enie zestawu; Zasilacz sieciowy; Bezpieczeñstwo u¿ytkowania
29 P olski Informacje ogólne Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientówfirmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmęPhilips pomocy, zarejestruj swój produkt nastronie www.philips.com/welcome. Niniejszy produkt spe¬nia wymagania UniiEuropejskiej dotyczåce zak¬óceñ radiowych. Informac...
Strona 4 - Ochrona s¬uchu; Nie należy słuchać zbyt długo:; Ustaw głośność na niskim poziomie.
30 P olski Informacje ogólne ● Jeœli system przeniesiono bezpoœrednio z zimnego wciep¬e miejsce lub umieszczono w bardzo wilgotnympomieszczeniu, na soczewkach odtwarzacza CDwewnåtrz urzådzenia mo¿e nastàpiæ kondensacjapary wodnej. W takim przypadku odtwarzacz CD niebêdzie dzia¬a¬ prawid¬owo. Nale¿y ...
Strona 5 - Przygotowanie zestawu; Po¬åczenia z ty¬u obudowy; Zasilanie; AC power adaptor; Kabel anteny FM
31 P olski Przygotowanie zestawu Po¬åczenia z ty¬u obudowy Tabliczka znamionowa znajduje siê na tylnejœciance obudowy. A Zasilanie ● Przed podłączeniem zasilacza sieciowego dogniazdka muszą zostać wykonane wszystkiepozostałe połączenia. OSTRZE¯ENIE!– Aby zapewniæ w¬aœciwe dzia¬anieurzådzenia, nale¿y...
Strona 6 - Antena FM; lub; dla urządzeń posiadających kabel USB:; Umieścić kar tę pamięci w czytniku kar t; Pod¬åczanie urzådzenia innego ni¿ USB; Do gniazdek; AUX; można podłączyć prawy i
32 P olski Przygotowanie zestawu Antena FM ● Aby uzyskaæ lepszå jakoœæ odbioru programustereofonicznego FM (UKF), pod¬åcz zewnêtrznåantenê FM do gniazdka oznaczonego FM AERIAL (FMANTENNA). C Podłączenie innego sprzętu Wyposażenie zestawu nie obejmuje innychprzewodów połączeniowych ani dodatkowychurz...
Strona 7 - Ciågnij plastikowå os¬onê.; Wyciågnij komorŸ baterii.; Ciågnij plastikowå os¬onê
33 P olski Przed rozpoczêciem korzystania zpilota 1 Ciågnij plastikowå os¬onê. 2 Wybierz Ÿród¬o,które chcesz obs¬ugiwaæ, naciskajåcjeden z przycisków wyboru Ÿród¬a na pilocie (naprzyk¬ad CD,TUNER). 3 Nastêpnie wybierz Ÿådanå funkcjê (na przyk¬ad ÉÅ , à , á ). Remove the plastic protective sheet Wymi...
Strona 8 - Opis prze¬åczników; Wyœwietlacz; Służy do wysuwania płyty z podajnika płyt.; Zasobnik na płyty; ÉÅ
34 P olski Opis prze¬åczników (rysunek zestawu na stronie 3) Przód zestawu i pilot zdalnegosterowania 1 STANDBY-ON/ ECO POWER ( B ) – w¬åcza system lub w¬åcza tryb czuwania/normalnegoczuwania Eco Power z wyœwietleniem na zegarze. 2 Wyœwietlacz – wskazuje dzia¬anie urzådzenia. 3 EJECT 0 – Służy do wy...
Strona 9 - MENU; służy do bezpośredniego; BAND; Podłącza do urządzenia USB.; OK
35 P olski Opis prze¬åczników § MENU – pełni taką funkcję, jak przycisk MENU wodtwarzaczu iPod. ≥ Numerical Keypad (0~9) – (CD/MP3/USB) służy do bezpośredniego wybierania utworu. • BAND – W tunerze (TUNER): naciśnij, aby przełączyćmiędzy zakresami FM i MW. ª Podstawka dokująca odtwarzacza iPod – zes...
Strona 10 - Podstawowe Funkcje; WŒczanie systemu; DSC; DBB ON; MUTE
36 P olski Podstawowe Funkcje UWAGA!Przed przyståpieniem do eksploatacji systemuwykonaj niezbêdne czynnoœci przygotowujåce. W¬åczanie systemu ● Naciskajåc STANDBY-ON/ECO POWER (lub B na pilocie). ➜ System uaktywni ostatnio wybrane Ÿród¬o dŸwiêku. ● Naciśnij przycisk SOURCE na górnej części zestawu l...
Strona 11 - Podstawowe funkcje odtwarzacza; Wybór innego utworu; Odtwarzanie p¬yt CD; SOURCE
37 P olski 2 Włóż płytę do kieszeni napędu. ➜ Należy sprawdzić, czy płyta została ułożona nadrukiem do gór y. ➜ Upewnij się, że w napędzie nie znajduje się inna płyta. 3 Nacisnåæ ÉÅ dla rozpoczêcia odtwarzania. 4 W dowolnym momencie odtwarzanie jestzatrzymywane po wciÊni´ciu przycisku 9 . Podstawowe...
Strona 12 - Odtwarzanie p¬yt MP3; Naciśnij przycisk; Obs¬ugiwane formaty p¬yt MP3:
38 P olski Odtwarzacz CD/MP3-CD Szukanie fragmentu utworu 1 Nacisnåæ i przytrzymaæ S / T ( 5 / 6 na pilocie). 2 Po rozpoznaniu szukanego fragmentu zwolniæklawisz S / T ( 5 / 6 na pilocie). ➜ Odtwarzacz powróci do normalnego odtwarzania. Zatrzymywanie odtwarzania ● Naciœnij przycisk 9 . Wstrzymywanie...
Strona 13 - ALB; Programowanie kolejnoœci utworów; PR; Próba zaprogramowania wiêcej ni¿ 40; PROGRAM FULL; Kasowanie programu; PROG
39 P olski Odtwarzacz CD/MP3-CD Ró¿ne tryby odtwarzania: SHUFFLE iREPEAT Specjalne tryby odtwarzania mo¿na wybieraæ i ¬åczyæze sobå przed rozpoczêciem lub podczas odtwarzania.Tryby odtwarzania mo¿na ¬åczyæ z funkcjå PROGRAM. 1 Aby wybrać tr yb odtwarzania, naciśnij przycisk PLAY•MODE ( SHUFFLE lub R...
Strona 14 - Radioodbiornik; Dostrojenie do stacji radiowych; Naciśnij kilkakrotnie przycisk; Programowanie stacji radiowych; Programowanie automatyczne
40 P olski Radioodbiornik Dostrojenie do stacji radiowych 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE (lub TUNER na pilocie), aby wybrać tuner jako źródło sygnału. 2 Wybraæ pasmo radiowe klawiszem BAND na pilocie : FM lub MW. 3 Nacisnåæ S / T (lub 5 / 6 na pilocie) nastêpnie zwolniæ klawisz. ➜ Urządzeni...
Strona 15 - W¬åczenie stacji z pamiêci; W¬åczenie ró¿nych informacji RDS
41 P olski W¬åczenie stacji z pamiêci ● Naciskaæ ALBUM/PRESET +/- (lub 3 / 4 na pilocie) a¿ na wyœwietlaczu pojawi siê szukanynumer stacji. RDS Radio Data System to rozwiåzanie techniczne pozwalajåce na przesy¬anie dodatkowych informacjiprzez stacje radiowe FM. Je¿eli odbieramy sygna¬RDS, na wyœwiet...
Strona 16 - Zewnêtrzne Ÿród¬a dŸwiêku
42 P olski Zewnêtrzne Ÿród¬a dŸwiêku Korzystanie z urzådzeñ bez z¬åczaUSB 1 Urządzenie zewnętrzne (TV, VCR, odtwarzaczLaser Disc, DVD lub nagr ywarka CDR) należypodłączyć do gniazdek AUX zestawu. 2 Nacisnąć SOURCE (lub AUX na pilocie) do wybrania trybu CDR lub tr ybu AUX. Uwagi:– Możemy korzystać ze...
Strona 17 - – Jeśli pliki MP3/WMA nagrane na płycie nie; USB; NO FILE
43 P olski Zewnêtrzne Ÿród¬a dŸwiêku Jak przenosić pliki muzyczne zkomputera na urządzenie USB doprzechowywania danych Przeciągając i upuszczając pliki muzyczne możnałatwo przenieść ulubioną muzykę z komputerana urządzenie USB do przechowywania danych. W przypadku odtwarzacza flash, do przenoszeniap...
Strona 18 - Regulacja zegara; SET CLOCK; Ustawienie timera; SET TIMER; WŒczenie/WyŒczenie TIMER
44 P olski Zegar/Timer Regulacja zegara Wskazania zegara wyświetlane są w tr ybie 12- lub 24-godzinnym (np. 12HR lub 24HR ). 1 Nacisnåæ i przytrzymaæ PROG w trybie czuwania zestawu. ➜ Pojawi siê SET CLOCK . Następnie wyświetli się 12HR lub 24HR . 2 Naciśnij przycisk ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ na piloc...
Strona 19 - Ustawienie drzemki; Nacisnåæ kilkakrotnie; dla wybrania czasu; OFF; SLEEP XX; SLEEP; Naciskaj przycisk; SLEEP; , dopóki nie pojawi siê; STANDBY ON
45 P olski Ustawienie drzemki Funkcja drzemki pozwala na ustawienie przedzia¬uczasowego przed samoczynnym wy¬åczeniemzasilania. 1 Nacisnåæ kilkakrotnie SLEEP dla wybrania czasu wy¬åczenia zestawu. ➜ Mo¿emy wybraæ spoñród poni¿szych (czas w minutach): OFF ™ 90 ™ 75 ™ 60 ™ 45 ™ 30 ™ 15 ™ OFF ™ 90 … ➜ ...
Strona 20 - Podstawka dokujàca odtwarzacza iPod; Obs¬ugiwane odtwarzacze iPod.; Jeśli odtwarzacz jest włączony, na ekranie; zestawie lub przycisk; na pilocie, aby wybrać; adowanie odtwarzacza iPod za; Jeśli zestaw znajduje się w tr ybie STANDBY
46 P olski Podstawka dokujàca odtwarzacza iPod Obs¬ugiwane odtwarzacze iPod. ● Większość modeli odtwarzaczy Apple iPod zezłączem 30-pinowym: Nano 1-szej / 2-giej/3-ciejgeneracji, iPod 5-tej generacji (wideo), iPod Touchi iPod Classic. Wybór w¬aœciwego adaptera doodtwarzacza ● 4 różnych adapterów, pr...
Strona 21 - Konserwacja; ODTWARZACZ
47 P olski Konserwacja Dane techniczne WZMACNIACZ Moc wyjœciowa .................................. 2 x 15 W RMSStosunek sygna¬u do szumów .................... ≥ 70 dBA Zakres czêstotliwoœci ............ 20 Hz – 20 KHz, ± 3 dBCzu¬oœæ wejœciowa AUX ................... 0.5 V (max. 2 V) Moc wyjściowa - ...
Strona 22 - Usuwanie usterek; PLEASE INSERT CD; Problem
48 P olski Usuwanie usterek OSTRZE¯ENIEPod ¿adnym pozorem nie wolno podejmowaæ prób samodzielnej naprawy systemu – spowoduje toutratê gwarancji. Nie nale¿y otwieraæ obudowy, poniewa¿ grozi to pora¿eniem prådem elektrycznym. W przypadku wyståpienia awarii, przed oddaniem urzådzenia do naprawy nale¿y ...
Strona 23 - DEVICE NOT SUPPORTED; służy do
49 P olski Usuwanie usterek Niektóre pliki nie są wyświetlane naurządzeniu USB “ DEVICE NOT SUPPORTED ” służy do przewijania obrazu. ✔ Proszę sprawdzić, czy ilość katalogów przekr acza99 lub ilość tytułów przekracza 400 ✔ Odłącz urządzenie pamięci masowej USB lubwybierz inne źródło. Problem Rozwiåza...