Strona 2 - RADIO; DEMO MODE
2 Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych. Press & HOLD button for 2 seconds “AUTO INSTALL" scrolls (in standby mode) (in standby mode) RADIO PLUG&PLAY DEMO MODE C M Y CM MY CY CMY K DCD7010plug and play_new.pdf 3/30/2011 2:10:17 PM
Strona 4 - Ochrona słuchu; Ważne; Poznaj symbole
4 Ochrona słuchu Głośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana. • Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować uszkodzenie słuchu. Ten produkt może generować dźwięk o natężeniu grożącym utratą słuchu użytkownikowi ze zdrowym słuchem, nawet przy użytkowaniu trwającym nie...
Strona 7 - Zawartość opakowania; Omówienie funkcji
7 Zawartość opakowania Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawar tość:• Jednostka centralna• 2 głośniki• Pilot zdalnego sterowania• 2 baterie AAA• Przewód sieciowy• Przewód wideo• 2 przewody głośnikowe• Przewód anteny FM• Przewód MP3-LINK• Instrukcja obsługi XXXXXX 2 Gratulacje! Gratulujemy...
Strona 8 - Opis urządzenia
8 h • Gniazdo słuchawkowe. i Pociągnij, by otworzyć • Podniesienie pozwala otworzyć podstawkę dokującą. j / • Szybkie wyszukiwanie do tyłu lub do przodu. k • Zatrzymanie odtwarzania.• Kasowanie zaprogramowanej stacji radiowej. • Włączanie/wyłączanie trybu demonstracji. l • Otwieranie lub zamykanie k...
Strona 10 - Opis pilota zdalnego sterowania
10 e • Poruszanie się po menu. • Naciskając przycisk , można obracać obraz w prawo lub w lewo podczas pokazu slajdów. • Naciskając przyciski / , można przewijać do przodu lub do tyłu; kilkukrotne naciśnięcie umożliwia zmianę szybkości wyszukiwania. • Naciskając przycisk , można odtwarzać do przodu w...
Strona 12 - Podłączanie; Podłączanie głośników; Przed użyciem; Ustawianie zestawu
12 1 Umieść urządzenie w pobliżu telewizora. 2 Ustaw głośniki w odpowiedniej odległości od telewizora, pod kątem około 45 stopni względem miejsca odsłuchu. Podłączanie Podłączanie głośników Uwaga • Aby uzyskać najlepszą jakość dźwięku, korzystaj jedynie z głośników wchodzących w skład zestawu. • Pod...
Strona 13 - Podłączanie telewizora; Podłączenie za pomocą
13 Włóż/wymień baterię w pilocie zdalnego sterowania a Naciśnij, aby otworzyć komorę baterii. b Włóż 2 baterie AAA z zachowaniem wskazanej prawidłowej biegunowości (+/-). c Zamknij pokrywę. Przestroga • Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słonecznych lub og...
Strona 14 - Czynności; Prezentacja funkcji zestawu
14 3 Za pomocą przycisków VOL +/- ustaw godzinę. Naciśnij przycisk CLOCK , aby potwierdzić. » Zaczną migać cyfr y minut. 4 Naciśnij przycisk CLOCK , aby potwierdzić ustawienia. Uwaga • W tym trybie klawisze numeryczne na pilocie są nieaktywne. Regulacja jasności wyświetlacza 1 Naciśnij kilkakrotnie ...
Strona 16 - Odtwarzanie z; Czynności podstawowe; Odtwarzanie płyty
16 3 Umieść pł ytę w szufladzie na pł ytę etykietą do góry, a następnie naciśnij przycisk . 4 Zestaw automatycznie rozpocznie odtwarzanie. • Aby ręcznie rozpocząć odtwarzanie, naciśnij przycisk . • Aby odtworzyć pł ytę DVD o poziomie dostępu wyższym niż ustawiony w urządzeniu, wprowadź najpierw 6-cy...
Strona 17 - Odtwarzanie pliku; Jednoczesne odtwarzanie pokazu; Podłączanie urządzenia pamięci USB; Dostęp do folderu
17 Odtwarzanie pliku 1 Przejdź do wybranego folderu. 2 Naciśnij przycisk / , aby podświetlić wybraną nazwę pliku. 3 Naciśnij przycisk OK , aby potwierdzić. » Rozpocznie się odtwarzanie wybranego pliku. » Zestaw automatycznie zakończy odtwarzanie na końcu ostatniego pliku z tej samej kategorii. Jedno...
Strona 18 - Sterowanie odtwarzaniem
18 Powtarzanie określonego fragmentu rozdziału lub utworu 1) Naciśnij przycisk A-B , aby wybrać punkt początkowy.2) Ponownie naciśnij przycisk A-B , aby ustawić punkt końcowy. » Rozpocznie się wielokrotne odtwarzanie wybranego fragmentu. • Aby wznowić normalne odtwarzanie, naciśnij kilkakrotnie przy...
Strona 19 - Regulacja dźwięku
19 Przeglądanie zdjęć Naciśnij, aby podświetlić nazwę pliku na liście plików. Odwrócenie zdjęcia Naciśnij przycisk . Obrót zdjęcia Naciśnij przycisk / . Wyszukiwanie według czasu lub numeru tytułu/rozdziału/ ścieżki 1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk INFO . 2 Naciśnij przycisk / , aby podświetl...
Strona 21 - Dokowanie urządzenia iPod/; Odtwarzanie z; Zgodne urządzenie iPod/
21 Uwaga • Odtwarzaczy iPod z kolorowym wyświetlaczem, odtwarzaczy iPod classic oraz odtwarzaczy iPod z funkcją odtwarzania wideo nie można ładować w podstawce dokującej. Dokowanie urządzenia iPod/ iPhone/iPad 1 Podnieś pokrywkę podstawki dokującej. 2 Umieść urządzenie iPod/iPhone/iPad w podstawce d...
Strona 22 - Ładowanie urządzenia iPod/; Wyjmowanie urządzenia
22 Ładowanie urządzenia iPod/ iPhone/iPad Po podłączeniu zestawu do źródła zasilania rozpocznie się ładowanie zadokowanego urządzenia iPod/iPhone/iPad. Wskazówka • W przypadku niektórych modeli odtwarzacza iPod może upł ynąć minuta zanim zostanie wyświetlony wskaźnik ładowania. Wyjmowanie urządzenia...
Strona 23 - Synchronizacja zegara ze stacją RDS; Słuchanie radia
23 6 Powtórz czynności 2-5, aby zaprogramować więcej stacji. Wskazówka • Aby nadpisać zaprogramowaną stację, zapisz inną stację z jej numerem. • [STEREO] to domyślne ustawienie dla trybu tunera. • W trybie tunera można nacisnąć kilkakrotnie przycisk OK , aby przełączać między ustawieniami [STEREO] i...
Strona 25 - Ustawienia audio; Ustawienia obrazu; Konfiguracja; Ustawienia ogólne
25 przełączenia odtwarzacza w tryb gotowości po upł ywie określonego czasu. • [Kod wypoż. DivX(R)] : Pobranie kodu rejestracji filmu w ramach usługi wideo na żądanie DivX (DivX Video On Demand Registration). Uwaga • Jeśli wybrano język, który nie jest dostępny na pł ycie, zostanie wybrany domyślny j...
Strona 26 - Aktualizacja oprogramowania; Aktualizacja oprogramowania przez; Ustawienia preferencji
26 • [Napisy DivX] : Wybór języka odtwarzania filmu DivX. • [Info o wersji] : Wyświetlenie wersji oprogramowania urządzenia. • [Domyślne] : Przywrócenie ustawień fabrycznych zestawu kina domowego. Uwaga • Upewnij się, że nazwa pliku z napisami dialogowymi jest taka sama, jak nazwa pliku z filmem. Je...
Strona 28 - Inne funkcje
28 4 Naciśnij ponownie przycisk SLEEP/ TIMER . » Zaczną migać cyfr y minut. 5 Za pomocą przycisków VOL +/- ustaw minuty. 6 Naciśnij przycisk SLEEP/TIMER , aby potwierdzić czas automatycznego włączenia. 7 Za pomocą przycisku VOL +/- wybierz poziom głośności zegara programowanego i naciśnij przycisk S...
Strona 29 - Korzystanie z wyłącznika
29 4 Naciśnij przycisk DISC MENU , aby wyświetlić szczegółowe informacje na temat listy odtwarzania. Korzystanie z wyłącznika czasowego Zestaw można również automatycznie wyłączyć po upływie zaprogramowanego czasu (120, 90, 60, 45, 30 lub 15 minut). 1 Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przyci...
Strona 30 - 0 Informacje o; Kod regionu; Dane techniczne; Wzmacniacz
30 Przetwornik C/A dźwięku 24-bitowy / 96 kHz Całkowite zniekształcenia harmoniczne < 0,1% (1 kHz) Odpowiedź częstotliwościowa 4 Hz–20 kHz (44,1 kHz)4 Hz–22 kHz (48 kHz)4 Hz–24 kHz (96 kHz) Odstęp sygnału od szumu > 82 dBA Tuner (FM) Zakres strojenia 87,5– 108 MHz Siatka strojenia 50 kHz Czuło...
Strona 31 - Obsługiwane formaty
31 • CD-R /RW• MP3-CD• WMA-CD Obsługiwane formaty plików audio: • Dolby Digital Plus/5.1• PCM Audio• MP3, znaczniki ID3• WMA, znaczniki WMA• Nie są obsługiwane następujące formaty: • Pliki typu *.VMA, *.DLF, *.M3U• *.PLS, *.WAV• Pł yty nagrane w formacie Joliet• MP3 Pro Informacje o odtwarzaniu urzą...
Strona 32 - 1 Rozwiązywanie; Obraz
32 • Czasami mogą pojawiać się niewielkie zniekształcenia obrazu. Nie oznaczają one usterki urządzenia. • Wyczyść pł ytę. • Zakłócenia obrazu mogą wystąpić podczas ustawionej opcji bez przeplotu. Nie można zmienić proporcji obrazu nawet po ustawieniu formatu obrazu. • Proporcje obrazu został y ustal...
Strona 33 - Inne
33 • Zmiana ustawień języka ścieżki dźwiękowej lub napisów dialogowych na pł ycie jest niedozwolona. Nie można odtwarzać filmów w formacie DivX. • Upewnij się, że plik wideo DivX jest kompletny. • Upewnij się, że rozszerzenie pliku jest prawidłowe. • Problem z cyfrowymi prawami autorskimi. Nie można...
Strona 34 - Zgodność z przepisami i
34 Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostał ymi odpadami domowymi.Zalecamy zapoznanie się z lokalnymi przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki akumulatorów, ponieważ ich odpowiednia utylizacja przyczynia się do zapobiegania negatywnym ...