Strona 4 - Ważne; Bezpieczeństwo; Ważne informacje dotyczące
2 PL 1 Ważne Bezpieczeństwo Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa • Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. • Rozważ wszystkie ostrzeżenia.• Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody.• Czyść urządzenie suchą ściereczką.• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj urządzenie zgodnie...
Strona 6 - Mikrowieża; Wstęp; Zawartość opakowania
4 PL 2 Mikrowieża Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Z tym zestawem można: • oglądać filmy z płyt DVD/VCD/SVCD lub urządzeń pamięc...
Strona 7 - Opis urządzenia
5 PL Opis urządzenia a (przycisk/wskaźnik zasilania i wskaźnik Bluetooth) • Włączanie i wyłączanie urządzenia.• Przełączanie w tr yb gotowości lub tr yb gotowości Eco. • Wskazywanie stanu zasilania/połączenia Bluetooth. b SOURCE • Wybór źródła: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX. c Panel wyświetlacz...
Strona 10 - Podłączanie; Ustawianie zestawu; Podłączanie głośników; Podłączanie przewodów; Opcja 1: Podłącz za pomocą
8 PL 3 Podłączanie Ustawianie zestawu 1 Umieść zestaw w pobliżu telewizora. 2 Ustaw lewy oraz prawy głośnik w równej odległości od telewizora, pod kątem około 45 stopni względem miejsca odsłuchu. Uwaga • Aby zapobiec powstawaniu zakłóceń magnetycznych lub niepożądanych trzasków, nigdy nie umieszczaj...
Strona 11 - Podłączanie zewnętrznych; TV
9 PL Opcja 2: Podłącz za pomocą przewodów rozdzielonych składowych sygnału wideo Uwaga • Sygnał wizyjny bez przeplotu jest dostępny wyłącznie w przypadku podłączenia urządzenia do telewizora z tr ybem bez przeplotu. • Jeśli telewizor nie obsługuje tr ybu bez przeplotu, obraz nie może zostać wyświetl...
Strona 12 - Podłączanie zasilania
10 PL • Podłącz przewody audio (czerwony/biały — niedołączone do zestawu) do:• gniazd AUDIO-IN ( L i R ) z tyłu urządzenia, • gniazd sygnału wyjściowego audio w zewnętrznym urządzeniu audio. Jeśli zewnętrzne urządzenie audio ma gniazdo sygnału wyjściowego audio 3,5 mm: • Podłącz przewód audio czerwo...
Strona 13 - Przygotowanie pilota; Ustawianie zegara
11 PL 4 Czynności wstępne Przestroga • Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności.W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać ...
Strona 14 - Włączanie; Przełączanie w tryb gotowości; Wyszukiwanie kanału do; Wybór prawidłowego
12 PL Włączanie • Naciśnij przycisk . » Urządzenie przełączy się na ostatnio wybrane źródło. Przełączanie w tryb gotowości • Naciśnij przycisk ponownie, aby przełączyć urządzenie w tr yb gotowości. » Na panelu zostanie wyświetlony zegar (jeśli jest ustawiony). Aby przełączyć w tryb gotowości ECO: • ...
Strona 15 - Zmiana języka menu zestawu; Włączanie trybu obrazu bez
13 PL Zmiana języka menu zestawu 1 Naciśnij przycisk . 2 Wybierz kolejno opcje [Ustawienia] (Konfiguracja) -> [Ogólne] (Ogólne) -> [Język menu] (Język menu) i naciśnij przycisk OK . 3 Wybierz ustawienie i naciśnij przycisk OK . 4 Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk . Włączanie trybu obrazu bez...
Strona 16 - Odtwarzanie; Odtwarzanie z płyty; Korzystanie z menu płyty; Wybór języka ścieżki dźwiękowej
14 PL 5 Odtwarzanie Odtwarzanie z płyty Przestroga • Ryzyko uszkodzenia produktu! Nie należy odtwarzać płyt z wykorzystaniem akcesoriów takich, jak pierścienie stabilizujące czy różnego rodzaju nakładki na płyty. • W kieszeni na płytę nigdy nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty. 1 Naciś...
Strona 17 - Wybór języka napisów dialogowych; Odtwarzanie z urządzenia; Odtwarzanie pokazu slajdów
15 PL Wybór języka napisów dialogowych • Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk SUBTITLE ( ), aby wybrać język napisów dialogowych dla filmu formacie DVD lub DivX (zestaw kina domowego 3.1). Uwaga • W przypadku niektór ych płyt DVD zmiana języka możliwa jest wyłącznie z poziomu menu płyt...
Strona 19 - Zmiana kanału dźwięku; Zabawa przy karaoke; Dostosowywanie ustawień
17 PL • [Mikrofon] (Mikrofon): Włączanie/ wyłączanie dźwięku mikrofonu. • [Ust. karaoke] (Ustawienia karaoke): Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności i poziomu pogłosu sygnału z mikrofonu, a także dostosowywanie tonacji. • [Głos] (Głos): Wybór różnych tr ybów funkcji karaoke lub wyłączanie g...
Strona 20 - Odtwarzanie z urządzeń z
18 PL 1) W menu [Podkł. karaoke ] (Punktacja karaoke) wybierz poziom (podstawowy/ średni/zaawansowany).2) W menu [Konkurs śpiewu] (Konkurs śpiewu) włącz opcję konkursu. » Zostanie wyświetlone menu wyboru utworu. 3) Wprowadź ścieżkę (w przypadku płyt VCD/ SVCD) lub tytuł/rozdział (w przypadku płyt DV...
Strona 22 - Słuchanie radia
20 PL 6 Słuchanie radia Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka • Umieść antenę jak najdalej od odbiornika TV, magnetowidu czy innych źródeł promieniowania elektromagnetycznego. • Aby uzyskać optymalny odbiór, rozłóż antenę i dostosuj jej położenie. 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE , aby wybrać...
Strona 23 - Inne funkcje; Ustawianie budzika; Ustawianie wyłącznika; Odtwarzanie dźwięku z
21 PL 7 Inne funkcje Ustawianie budzika Zestawu można używać jako budzika. Jako źródło alarmu można wybrać płytę CD, radio FM lub urządzenie USB. Uwaga • Sprawdź, czy zegar został ustawiony prawidłowo. 1 W tr ybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk TIME przez ponad dwie sekundy. » Zostaną wyś...
Strona 24 - Ustawienia ogólne; Ustawienia obrazu
22 PL 8 Regulacja ustawień 1 Naciśnij przycisk . 2 Wybierz stronę [Ustawienia] (Konfiguracja). 3 Wybierz ustawienie i naciśnij przycisk OK . • Aby wrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk . • Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk . Ustawienia ogólne Na stronie [Ogólne] (Ogólne) można ustawić nas...
Strona 25 - Ustawienia dźwięku
23 PL [Ustaw. kolorów] (Ustawienia kolorów) Pozwala wybrać zaprogramowany zestaw ustawień kolorów obrazu.• [Standardowy] (Standardowe) — or yginalne ustawienie kolorów. • [Jasny] (Jasne) — ustawienie żywych kolorów. • [Chłodne] (Chłodne) — ustawienie stonowanych kolorów. • [Własne] (Własne) — defini...
Strona 27 - Dane techniczne; Wzmacniacz
25 PL 9 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dane techniczne Wzmacniacz Maksymalna moc wyjściowa 70 W Pasmo przenoszenia 60 Hz — 16 kHZ; ±3 dB Odstęp sygnału od szumu ≥70 dB Całkowite zniekształcenia harmoniczne < 1% Wejście Aux 600 mV RMS Gło...
Strona 28 - Informacje ogólne; Obsługiwane formaty płyt
26 PL Odstęp sygnału od szumu >70 dBA Informacje ogólne Zasilanie prądem przemiennym 100-240 V, 50/60 Hz Pobór mocy podczas pracy 28 W Pobór mocy w tr ybie gotowości Eco Power < 0,5 W Wymiar y - jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.) - głośnik (szer. x wys. x głęb.) 180 x 121 x 239 mm 140 ...