Strona 2 - Spis treści
PL 2 1 Ważne 3 Bezpieczeństwo 3 Konserwacja 5 Prawne 6 Podporządkowanie zasadom zrównoważonego rozwoju 8 Pomoc i wsparcie techniczne 9 2 Korzystanie z telewizora 10 Przyciski sterujące telewizora 10 Oglądanie telewizji 11 Wyświetlanie przewodnika telewizyjnego 15 Oglądanie w 3D 15 Odtwarzanie plików...
Strona 3 - Ważne; Bezpieczeństwo
PL 3 Pols ki 1 Ważne Bezpieczeństwo Środki ostrożności Przed rozpoczęciem korzystania z telewizora należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! Należy chron...
Strona 5 - Konserwacja
PL 5 Pols ki Konserwacja Ekran Niebezpieczeństwo uszkodzenia ekranu telewizora! Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie uderzaj ekranu jakimikolwiek przedmiotami. Przed czyszczeniem odłącz telewizor od sieci elektrycznej. Wyczyść telewizor i ramę miękką, wilgotną ściereczką, po czym delik...
Strona 6 - Prawne
PL 6 Blokowanie telewizora Telewizor jest wyposażony w gniazdo zabezpieczenia Kensington znajdujące się z tyłu telewizora. Aby zabezpieczyć telewizor przed kradzieżą, należy osobno dokupić linkę Kensington. Prawne Uwaga 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten produkt został...
Strona 8 - rozwoju
PL 8 Wszystkie inne zastrzeżone i niezastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich firm. Podporządkowanie zasadom zrównoważonego rozwoju Energooszczędność Ten telewizor jest wyposażony w funkcje zmniejszające zużycie energii. Aby z nich skorzystać, należy nacisnąć przycisk Zielony przycisk n...
Strona 9 - Pomoc i wsparcie
PL 9 Pols ki Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii, ponieważ ich prawidłowa utylizacja pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska natur...
Strona 10 - Przyciski sterujące
PL 10 2 Korzystanie z telewizora Przyciski sterujące telewizora Czujniki i wskaźniki 1. Wskaźnik trybu gotowości i czujnik pilota. Dioda wskaźnika trybu gotowości sygnalizuje pozostawanie telewizora w tym trybie. Pilota należy kierować na czujnik. Między pilotem a telewizorem nie powinno być niczego...
Strona 11 - Oglądanie telewizji
PL 11 Pols ki 13. ( Wstecz ) : powrót do poprzedniej strony menu lub wyjście z funkcji telewizora. 14. CH - / CH +: przełączanie kanałów. 15. +/- ( Głośność ) : regulacja głośności. 16. ( Wyciszenie ) : wyciszanie lub przywracanie dźwięku 17. Kolorowych przycisków: wybieranie zadań lub opcji. Funkcj...
Strona 15 - Wyświetlanie przewodnika; Oglądanie w 3D
PL 15 Pols ki [4:3] : Służy do wyświetlania w klasycznym formacie 4:3. Wyświetlanie przewodnika telewizyjnego Co można zrobić W przypadku telewizji cyfrowej można wyświetlać rozkłady programowe kanałów oraz streszczenia programów, korzystając z przewodników telewizyjnych dostarczanych przez nadawc...
Strona 17 - Odtwarzanie plików
PL 17 Pols ki Aby wyłączyć konwersję obrazu 2D na 3D: 1. Naciśnij przycisk OPTIONS . 2. Wybierz kolejno: [Obraz i dźwięk] > [Ustawienia 3D] > [2D] i naciśnij przycisk OK . Uwaga : przełączenie na inne działanie powoduje przerwanie konwersji. Odtwarzanie plików multimedialnych Co można zrobić M...
Strona 19 - Korzystanie z; Wyświetlanie telegazety; Korzystanie z wyłączników i
PL 19 Pols ki 3 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Wyświetlanie telegazety Wybór strony Jeśli w oglądanym kanale jest nadawana telegazeta, można ją wyświetlić. 1. Wybierz kanał, w którym jest nadawana telegazeta, a następnie naciśnij przycisk TEXT . 2. Aby wybrać stronę, wykonaj jedną z na...
Strona 22 - Obraz i dźwięk
PL 22 4 Zmiana ustawień telewizora Obraz i dźwięk Ustawienia obrazu Ustawienia można zmienić w menu Obraz. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia TV] > [Obraz] i naciśnij przycisk OK . 3. Wybierz ustawienie do zmiany, a następnie naciśnij przycisk OK . [Styl ...
Strona 23 - Kanały
PL 23 Pols ki [Niskie] : Regulacja poziomu tonów niskich głośnika i słuchawek. [Wysokie] : Regulacja poziomu tonów wysokich głośnika i słuchawek. [Efekt surround] : Wybór trybu dźwięku przestrzennego w celu poprawy wrażeń akustycznych. [Głośn. słuchawek] : regulacja głośności słuchawek. [Z...
Strona 26 - Ustawienia języka
PL 26 4. Zanotuj bieżące ustawienia. 5. Naciśnij przycisk . 6. Naciśnij przycisk [Anuluj] , aby wyjść. Krok 2: Kopiowanie listy kanałów na naśnik USB 1. Podłącz urządzenie pamięci USB do telewizora z zainstalowanymi kanałami. 2. Naciśnij przycisk . 3. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia...
Strona 27 - Inne ustawienia; Aktualizacja
PL 27 Pols ki słyszany, gdy język ten jest dostępny. 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia kanałów] > [Języki] . 3. Wybierz opcję [Podstawowy język dźwięku] lub [Dodatkowy język dźwięku] , a następnie dokonaj wyboru spośród dostęp...
Strona 29 - Resetowanie wszystkiego
PL 29 Pols ki Aktualizacja za pośrednictwem cyfrowego sygnału telewizyjnego Jeśli są dostępne, telewizor może odbierać aktualizacje oprogramowania przesyłane z cyfrowym sygnałem telewizyjnym. Gdy telewizor odbierze aktualizacje oprogramowania, zostanie wyświetlone pytanie, czy chcesz ją zainstalować...
Strona 30 - Informacje o przewodach
PL 30 5 Podłączanie telewizora Informacje o przewodach Jakość przewodu Przed rozpoczęciem podłączania urządzeń do telewizora należy sprawdzić dostępne złącza w tych urządzeniach. Podłącz urządzenie do telewizora, korzystając z połączenia o najlepszej dostępnej jakości. Jeśli przewody są dobrej jakoś...
Strona 31 - Podłączanie anteny; Podłączanie urządzeń
PL 31 Pols ki Podłączanie anteny Podłączanie anteny do telewizora. Podłączanie urządzeń Odtwarzacz Blu-ray lub DVD Odtwarzacz płyt należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Strona 36 - Więcej urządzeń
PL 36 Więcej urządzeń Urządzenie pamięci masowej USB Dysk twardy USB należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla USB. Podłączanie pamięci USB za pomocą kabla USB do telewizora. Komputer Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Strona 37 - Oglądanie materiałów z; Konfigurowanie urządzeń
PL 37 Pols ki (Dotyczy tylko wybranych telewizorów). Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla DVI-HDMI i kabla audio. Oglądanie materiałów z podłączonych urządzeń Wybieranie urządzenia Aby obejrzeć obraz z urządzenia, najpierw należy je podłączyć do telewizora. Patrz Podłączanie...
Strona 39 - Podłączanie modułu
PL 39 Pols ki [Wyłącz] : Słuchanie dźwięku telewizora przez głośniki telewizora lub przez urządzenie podłączone za pośrednictwem złącza cyfrowego wyjścia dźwięku. Uwaga: Upewnij się, że wszystkie ustawienia HDMI-CEC w podłączonym urządzeniu są prawidłowe. Konfigurowanie głośników telewizora 1. Nac...
Strona 41 - Rozwiązywanie; Problemy ogólne
PL 41 Pols ki 6 Rozwiązywanie problemów Problemy ogólne Nie można włączyć telewizora: Odłącz przewód zasilający od zasilania. Odczekaj minutę i podłącz go ponownie. Sprawdź, czy przewód zasilający jest bezpiecznie podłączony. Po włączeniu/wyłączeniu/przełączeniu do trybu gotowości telewizora z j...
Strona 43 - Problemy z dźwiękiem
PL 43 Pols ki Położenie obrazu jest nieprawidłowe: Sygnały wideo z niektórych urządzeń mogą być nieprawidłowo wyświetlane na ekranie. Sprawdź wyjście sygnału urządzenia. Obraz z tych kanałów jest zaszyfrowany: Aby uzyskać dostęp do treści, może być konieczne zastosowanie modułu dostępu warunkowego (...
Strona 44 - Kontakt z firmą Philips
PL 44 Do telewizora podłączono urządzenie zgodne ze standardem HDMI-CEC, zaś na telewizorze nie jest wyświetlana żadna ikona wyciszenia lub głośności podczas wyciszania dźwięku, zwiększania lub zmniejszania głośności: To zachowanie jest normalne w sytuacji, gdy do telewizora jest podłączone urządzen...
Strona 45 - Dane techniczne; Pobór mocy i odbiór
PL 45 Pols ki 7 Dane techniczne Pobór mocy i odbiór Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Moc Sieć elektryczna: 220–240 V AC (50–60 Hz) Zużycie energii w trybie gotowości: < 0,3 W Temperatura otoczenia: od 5°C do 40°C Aby dowiedzieć się więcej na temat poboru mocy przez urz...
Strona 48 - Indeks
PL 48 8 Indeks 3 3D - 15 3D, 2D na 3D - 16 3D, rozpoczęcie oglądania - 16 3D, wyłączanie - 16 3D, zmiana formatu - 16 A automatyczne wyłączanie, urządzenia - 38 B bezpieczeństwo - 3 Blokada Kensington - 6 blokowane funkcje - 20 blokowanie telewizora - 6 C CAM - 39 CAM, podłączanie - 39 CAM, włączani...