Philips 32PF9830/10 - Instrukcje - instrukcjapopolsku.pl

Strona 2 - Naciśnij przycisk; OK; Ostrzeżenie; Instalacja po raz pierwszy

Tylko gdy po raz pierwszy włączasz Swój telewizor, procedura instalacji automatycznie ukazuje się na ekranie.Instalacja ma serię ekranów, które prowadzą użytkownika po tej procedurze. & Po ukazaniu się ekranu wprowadzającego jesteś proszony o wybranie Twego języka ekranowych menu telewizora. (Ję...

Strona 3 - MENU; Uwaga: Gdy menu jest aktywowane za pomocą przycisku; MENU; na gćrnej; wyjście; wyjście; i naciśnij przycisk; MENU; Przygotowanie; Konserwacja ekranu; Przyciski na górnej powierzchni telewizora

3 + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 1 2 3 ® ® ® ® SELECT DEMO OK ABC DEF = _- SAT BROWSE b MOT B v k T b ¬ P V Jeżeli zgubisz czy uszkodzisz pilot, możesz nadal zmieniać niektóre podstawoweustawienia za pomocą przycisków na górnej powierzchni TV.Naciśnij wyłącznik zasilania B na górę Twojego telewizora ...

Strona 4 - Raz po raz naciskaj przycisk; Aby wyregulować głośność.; ®Ò‡†oπ; • Przyciski Multimedia browser; Patrz str; Służy do wyświetlenia listy

4 Uwaga: Większość przycisków aktywuje określoną funkcę po jednokrotnym naciśnięciu. Drugie naciśnięcie deaktywuje funkcję. Gdy przycisk uaktywniakilka opcji, ukazuje się niewielka lista. Naciskaj raz po raz, aby wybrać kolejną pozycję z listy.Lista znika automatycznie po 6 sekundach, albo naciśnij ...

Strona 5 - Uwaga: W przypadku gdy sygnały napływają poprzez łącznik; DVI; , liczba wybieralnych; Auto format; Naciskaj przycisk; zablokowany, zamiast obrazu ukazuje się szare pole; Określ pozycję ekranu PIP; Naciśnij przycisk czerwony pilota, aby wybrać; Pozycja

5 ✓ MODE ON/OFF Ambilight + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Ò ® ‡ π º † ® ® ® ® VIEW - FAVORITES - SELECT DEMO = SAT BROWSE b q i 0 MOT B v k T b ¬ P V OK .@ TUV PQRS WXYZ JKL GHI MNO ABC _- DEF q Format obrazu Naciskaj ten przycisk raz po raz lub przesuwaj kursor w górę/w dół, aby w...

Strona 6 - Przyciski alfanumeryczne na pilocie; , aby potwierdzic wprowadzenie. Przejdź na lewy szablon ekranowy.; Ekran przeglądania; Kanały telewizyjne

6 Ekran przeglądu i będący jego podstawą Sieć domowa i Usługi internetowe(jeżeli są obecne) w założeniu powinny zawierać wszelką zawartość, usługi iaplikacje, które mogą Cię interesować jako użytkownika. & Aby aktywować funckję, naciśnij przycisk = . é Naciśnij przycisk przesuwania kursora w gór...

Strona 7 - Uwaga: Wybrane demonstracje są jednokrotne.; Demo; Jak należy poruszać się po menu Ustawienia; Wstęp; Korzystanie z menu; TV; Info

7 Menu Demo daje użytkownikowi możliwość poznania funkcji telewizora. & Wybierz Demo w menu Ustawienia i naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. é Przesuwając kursor w górę/w dół wyróżnij pożądaną opcję trybu demo. “ Naciśnij OK , aby uruchomić wyróżnione demonstracje. Uwaga: Wybrane demo...

Strona 8 - Wprowadzenie do pamięci kanałów TV; Strojenie auto; Wybór języka menu i kraju; Instalacja

8 Jest możliwe, że spółka kablowa lub kanał TV nadajemenu wyboru programów. Układ i zestaw pozycji takiegomenu określane są przez spółkę kablową lub kanał TV.Wybierz potrzebną Ci pozycję kursorem i naciśnijprzycisk OK . Wyszukiwanie i wprowadzenie do pamięci kanałów TVwykonywane jest po kolei kanał ...

Strona 9 - Zmiana kolejności/Zmiana nazwy kanałów; Zmiana kolejności; nowy znak przesuwając kursor w górę/w dół.; Ulubione kanały

9 Zmiana kolejności/Zmiana nazwy kanałów Możesz zgodnie z Twoimi preferencjami zmieniać kolejność zapamiętanychkanałów TV. Możesz zmienić zachowane w pamięci nazwy lub nadać nazwękanałowi telewizyjnemu lub zewnętrznemu źródłu sygnału, jeżeli nie zostałajeszcze wprowadzona. Kanałom o numerach od 0 do...

Strona 10 - Uaktualnienie oprogramowania; Uaktualnienie za pomocą urządzenia USB/karty pamięci

10 Uaktualnienie oprogramowania To menu umożliwia uaktualnienie oprogramowania Twego telewizora używającurządzenia USB lub karty pamięci. Uaktualnienie za pomocą urządzenia USB/karty pamięci Możesz uruchomić procedurę uaktualnienia z użyciem urządzenia USB czykarty pamięci przed włączeniem telewizor...

Strona 11 - Preferencje; Preferowane ustawienia obrazu/dźwięku; Konfiguracja telewizora; Konfiguracja

11 To menu służy do sterowania ustawieniami specjalnych funkcji i możliwościtelewizora oraz dodatkowych urządzeń. Menu Preferencje umożliwia zmianę ustawień, które na ogół są rzadko zmieniane. Menu Źródło umożliwia Ci wybranie źródła sygnału. Menu Dekoder umożliwia Ci wyznaczenie jednego lub większe...

Strona 12 - Menu preferences; OSD; Nazwa programu; Preferencje menu

12 Menu preferences OSD & Wybierz OSD . é Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybrać Normalny czy Minimum . W trybie Normalny na ekranie ukazuje się (nie dłużej niż na 10 minut) numer kanału oraz poszerzona informacja o kanale i programach, naprzykład – informacja o głównym lub uz...

Strona 13 - Dekoder; gdy dekoder jest podłączony do Twego urządzenia; Digital Audio; DIGITAL AUDIO OUT; Źródło

13 Dekoder Jeżeli do telewizora podłączony jest dekoder lub deszyfrator, (patrz str. 19),możesz wyznaczyć jeden lub większą ilość numerów programów w charakterzenumerów programów dekodera. & Wybierz Dekoder w menu Konfiguracja. é Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybrać Kanał . ...

Strona 14 - Obraz; Naturalny; jest

14 Naciśnij przycisk MENU na pilocie, aby przywołać menu Ustawienia. Menu TV przedstawia Ci te menu, które możesz wybrać. Uwaga: W zależności od sygnału wejściowego jedna czy więcej pozycji menu mogą niebyć wybieralne. Obraz Uwaga: W wypadku podłączenia źródeł sygnału HD (o wysokiej rozdzielczości),...

Strona 16 - Dźwięk; Dźwięk

16 Dźwięk & Wybierz Dźwięk w menu Ustawienia. é Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wejść do listy Dźwięk. “ Wybierz pozycje menu za pomocą przycisków przesuwania kursora wgórę/w dół. ‘ Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. ( Ustawienia należy regulować naciskając przycis...

Strona 17 - Wybór napisów; - Możesz ustawić tylko jedno włączenie timera.; Funkcje

17 Funkcje & Wybierz Funkcje w menu Ustawienia. é Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wejść do menu Funkcje. “ Wybierz pozycje menu za pomocą przycisków przesuwania kursora w górę/wdół. ‘ Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. ( Ustawienia należy regulować naciskając przyc...

Strona 18 - przygaszone i nie da się ich wybrać.; Zakłócenia sygnałów podczerwieni urządzeń zewnetrznych; Uwaga: Ambilight nie działa poprawnie w temperaturze ponizej

18 Tryby nastaw koloru: • Personalny : Wybierz według własnego upodobania dowolny kolor lub nasycenieharmonizujące z wnętrzem pokoju, treściąprogramu (sport, film itd.), Twoim humorem itd. • Ciepła biel : kolor odpowiada światłu zwykłych żarówek. Wybierz to ustawienie, jeżeli chcesz, bypodświetlenie...

Strona 19 - Zabezpieczenie danych karty; Przeglądanie zawartości karty pamięci/urządzenia USB; Wkładanie karty pamięci/urządzenia USB; Multimedia Browser

19 Multimedia, umożliwia Ci wyświetlanie zdjęć oraz, albo odtwarzanie plikówaudio przechowanych na urządzeniu USB czy karcie pamięci.Aplikacja Multimedia sieci domowej jest wywoływana z menu Przeglądanie(naciśnij przycisk = ) poprzez wybór urządzenia, i naciśnięcie przycisku przesuwania kursora w pr...

Strona 20 - • Twój telewizor wspiera pokazy slajdów z; Multimedia Browser menu

20 Mogą ukazać się następujące ikony: folder obrazy muzyka samodzielnie sporządzona listaodtwarzania/album Przyciski funkcji u dołu ekranu Szczegó służy do ukazania opisu wybranego pliku czykatalogu; Przejście służy do wyboru efektu stopniowego przejścia zjednego zdjęcia na drugie podczas pokazu sla...

Strona 21 - BBC CEEFAX; Telegazeta

21 Większość kanałów TV nadaje informację w trybie telegazety. Pamięć tegotelewizora mieści 1200 stron, co umożliwia zachowanie większości nadanychstron i podstron oraz skraca czas oczekiwania. Po każdym przełączeniuprogramów pamięć jest odświeżana. Włączenie i wyłączenie telegazety Naciśnij przycis...

Strona 22 - Słuchawki; Głośność słuchawek; Gniazda boczne; Menu «Telegazeta»; Funkcja «Odsłonięcie»; Grupa 1; Odkryj

22 Kamera, gry wideo & Podłącz Twoją kamerę lub gry wideo tak, jak to jest przedstawione narysunku. é Urządzenie monofoniczne podłącz do gniazd VIDEO 2 i AUDIO L 3 . Urządzenie stereofoniczne podłącz też do gniazda AUDIO R 3 . Aby uzyskać jakość standardu S-VHS (udoskonalony system domowego wide...

Strona 23 - Side; Podłączenie urządzeń zewnętrznych

23 Istnieje szeroki zakres sprzętu audio i wideo, który można podłączyć do Twojego odbiornika TV.Podane poniżej schematy połączeń pokazują Ci sposoby podłączenia dodatkowego sprzętu. Uwaga :Wejście EXT1 może obsługiwać systemy transmitowania sygnałów CVBS, RGB i Audio L/R; wejście EXT2 - systemy CVB...

Strona 24 - Dekoder i urządzenie rejestrujące; Podłącz eurokabel; EXTERNAL; RECORDER; Urządzenie rejestrujące (; VCR

24 Uwaga: Nie ustawiaj urządzenia rejestrującego zbyt blisko ekranu. Niektóre modele urządzeń rejestrujących, są bardzo czułe na sygnały emitowanemonitora. Odległość od ekranu powinna być nie mniejsza niż 0,5 m. Podłącz kable antenowe 1 , 2 oraz, aby uzyskać optymalną jakość obrazu, kabel Euro 3 , j...

Strona 25 - EXTERNAL 2; Urządzenie rejestrujące i inne urządzenia zewnętrzne

25 HDMI DVI IN1 IN2 DIGITAL AUDIO AUDIO OUT L Pb Pr Y R L R EXT 4 EXT 1 EXT 2 EXT 3 OUT AUDIO CABLE 1 2 RECORDER SAT/STB 4 3 5 EXTERNAL 1/2/3 & Podłącz kable antenowe 1 , 2 i 3 , jak to przedstawione jest na rysunku (tylko jeżeli Twoje urządzenie zewnętrzne posiada telewizyjne wejście/wyjście an...

Strona 26 - DIGITAL; Urządzenia o złączach wyjścia komponentowego wizji (YPbPr)

26 & Podłącz trzy osobne kable wizji komponentowej 1 do urządzenia zewnętrznego posiadającego wyjścia komponentowe wizji (YPbPr) (mają je, na przykład, odtwarzacze DVD, odtwarzacze płyt laserowych, odtwarzacze gier wideo, odbiorniki satelitarne i inneurządzenia) oraz do gniazd wtykowych Y , Pb o...

Strona 27 - • Cyfrowy amplituner wielokanałowego dźwięku surround; • Analogowy amplituner wielokanałowego dźwięku surround; AUDIO OUT L; Amplituner wielokanałowego dźwięku surround

27 • Cyfrowy amplituner wielokanałowego dźwięku surround Podłącz cyfrowy amplituner wielokanałowego dźwięku surround do wyjścia DIGITAL AUDIO OUT u dołu telewizora. • Analogowy amplituner wielokanałowego dźwięku surround Podłącz analogowy amplituner wielokanałowego dźwięku surround do wyjźć AUDIO OU...

Strona 28 - HDMI; HDMI; Podłącz Swoje urządzenie HDMI do złącza; HDMI; Łącznik; HDMI IN; HD

28 Pb Pr L R EXT 1 EXT 4 EXT 2 EXT 3 CL Out HDMI ANTENNA 75 DVI IN1 IN2 OUT HDMI DIGITAL AUDIO HDMI L R Y Uządzenia do podłączenia do złącza HDMI (multimedialny interfejs high definition) HDMI to wiodący nowy standard do połączeń cyfrowych urządzeń wideo i dźwiękowych.Do złącza HDMI możesz podłączyć...

Strona 29 - Urządzenia do podłączenia do złącza DVI; na

29 DVI OUT Pb Y Pr EXT 1 EXT 4 EXT 2 EXT 3 HDMI ANTENNA 75 L R IN2 IN1 .... .... DV I HD AUDI O 1 2 3 DIGITAL AUDI O PC DVI VGA 4 Urządzenia do podłączenia do złącza DVI Łącznik DVI umożliwia używanie telewizora z urządzeniami o następujących telewizyjnych i monitorowych trybach wyświetlania , poprz...

Strona 30 - Przełączanie kanałów w telewizorze nie zakłóca zapisywania!; • Nagraj program telewizyjny za pomocą Twego urządzenia; lub; programu nie zakłócając nagr ywania.; Wybór podłączonego urządzenia

30 • Nagraj program telewizyjny za pomocą Twego urządzenia rejestrującego nie posiadającego funkcji EasyLink Możesz nagrać program telewizyjny używając tunera twego urządzeniarejestrującego bez przeszkody dla telewizora. & Wybierz numer kanału na swoim urządzeniu rejestrującym. é Nastaw Swoje ur...

Strona 31 - Tryb Znawca; Uwaga: Zachowanie diody świecącej; jeden raz; Znawca; Zwykły; Bezpośredni wybór podłączonego urządzenia; Znawca telewizyjny; Zwykły tryb; Przyciski sterowania urządzeniami audio i wideo

31 ✓ MODE ON/OFF Ambilight + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Ò ® ‡ π º † ® ® ® ® - FAVORITES - VIEW SELECT DEMO = _- SAT BROWSE b q i 0 MOT B v k T b ¬ P V OK .@ TUV PQRS WXYZ JKL GHI MNO ABC DEF B przełączenie do trybu czuwania º pauza, ® nagrywanie, Ò przewijanie wstecz ( VCR , CD ...

Strona 32 - Ustawienie kodu; Select; By anulować wybrany tryb; Ustawienie pilota na obsługę dodatkowych urządzeń

32 Pilot Twego telewizora umożliwia Ci sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą jednego pilota. Po to musisz wybrać właściwąmarkę urządzenia dodatkowego i typ z listy kodów bezpośredniego dostępu. Kilkakrotnie naciskaj przycisk SELECT , aby wybrać DVD/R , SAT , VCR lub AUX zależnie od urządzen...

Strona 34 - Wciśnij jednocześnie przycisk; i przycisk; Uczący się pilot

34 Pilot Twego telewizora wspomaga funkcję uczenia się, która umożliwia odczytywanie kodów wpływających z innego pilota sterującegourządzeniem innej marki.To umożliwia używanie tylko jednego pilota do sterowania wszystkimi podłączonymi urządzeniami zewnętrznymi.Dla następujących urządzeń wyróżnione ...

Strona 36 - Kensington Security Slot; Porady

36 Oznaki Pozycje do sprawdzenia i następne działania Zła jakość obrazu • Czy wybrałeś właściwy system TV w menu «Strojenie ręczne»? • Czy Twój odbiornik TV lub antena domowa nie są za blisko głośników, nie uziemionych urządzeń audio, świateł neonowych itp.? • Góry lub wysokie gmachy mogą spowodować...

Strona 37 - Introduction; WinZip dla Windows czy Stufflt dla Mac OS).; Weryfikacja wersji oprogramowania telewizora; Wybierz; Uaktualnienie oprogramowania telewizorów Philips

37 Introduction Philips oferuje możliwość uaktualnienia oprogramowania Twego telewizoraza pomocą przenośnego urządzenia pamięciowego.Po wykonaniu uaktualnienia oprogramowania telewizor zazwyczaj działalepiej.Rodzaj poprawy zależy od uaktualnionego oprogramowania, z któregokorzystasz, oraz od oprogra...

Strona 38 - Procedura ręcznego uaktualnienia oprogramowania; Rozbudowa oprogramowania; Automatyczna procedura uaktualniania oprogramowania; Ostrzeżenia; procedur y uaktualnienia oprogramowania!

38 Procedura ręcznego uaktualnienia oprogramowania Aby wykonać ręczne uaktualnienie, skopiuj plik „autorun.upg” w katalogu onazwie „Uaktualnienie” znajdującym się w głównym folderze przenośnegourządzenia pamięciowego USB. & Włóż przenośne urządzenie pamięciowe, które zawiera pobraneuaktualnienie...

Strona 39 - Wybierz plik pokazu slajdów i naciśnij przycisk; By zatrzymać pokaz sladów, naciśnij przycisk; Ogólne zasady; pokazu slajdów za pomocą prostych środków programowych.; Ogólny format

39 <?xml version="1.0" encoding="ISO-885h9-1" ?> <philips-slideshow version="1.0" > <title>Title of the slideshow</title><audio>audio_url</audio><slide-duration>30</slide-duration><slides> <slide>slide_1_url</slid...

Strona 40 - Nazwa oznacznika; title; Używanie; Sygnatura pokazu slajdów Philipsa, łącznie z wersją.; Wspomagane oznaczniki XML; Poniższa tabela zawiera opis składni XML.

40 Nazwa oznacznika philips-slideshow title audio slide-duration slides slide Używanie obowiàzkowy opcjonalny opcjonalny opcjonalny obowiàzkowy opcjonalny Opis Sygnatura pokazu slajdów Philipsa, łącznie z wersją. Tytuł listy odtwarzania. Następny po tym oznaczniku URL audio określa muzykęodtwarzaną ...

Strona 41 - Kwestie dotyczące zawartości cyfrowej; • Maksymalny poziom włożonych katalogów wynosi 19.; Kwestie dotyczące przenośnych urządzeń pamięciowych; Znaki i nazwy handlowe należą do odpowiednich właścicieli; Kwestie dotyczące kamery cyfrowej; sprzedawcą kamery, by wyjaśnić, które ustawienie jest prawidłowe.; Annex 3 - Philips TV - Przenośne urządzenia pamięciowe oraz USB

41 Uwagi: - Najnowszą wersję tego dokumentu można znaleźć na witr ynie wspomagającej firmy Philips (www.philips.com/support).- Oprogramowanie telewizora jest przeznaczone do uzupełniania. Jeżeli masz problemy, najpierw sprawdź, czy masz w Swoim telewizorze zainstalowaną najnowszą wersję oprogramowan...

Strona 42 - Kwestie dotyczące urządzeń pamięciowych USB; plików może potrwać dłuższy czas.

42 Kwestie dotyczące urządzeń pamięciowych USB • Urządzenia podłączone do portu USB Twego telewizora powinny być zgodne z klasą pamięci masowej „Mass Storage Class”. Jeżeli Twoje urządzenie (kamera cyfrowa, odtwarzacz MP3, przenośny dysk stały...) nie jest zgodny z klasę „MassStorage Class”, to nie ...