Strona 1 - Strona tytułowa
Strona tytułowa zawiera logo Electrolux, nazwę produktu 'Create 4 Glass Kettle', numer modelu E4GK1-4GB oraz napis 'Quick Guide' z ilustracją szklanego czajnika elektrycznego.
Strona 2 - Instrukcja użytkowania i czyszczenia
Ilustrowane instrukcje krok po kroku dotyczące użytkowania czajnika: otwieranie, napełnianie wodą, podłączanie i włączanie. Zawiera również instrukcje czyszczenia z krokami usuwania części, używania ściereczki i przygotowania roztworu czyszczącego z octem, kwasem cytrynowym i wodą z 1-godzinnym moczeniem....
Strona 3 - Powitanie i informacje o obsłudze klienta
Wiadomość powitalna od Electrolux, linki do strony internetowej z poradami dotyczącymi użytkowania, rozwiązywania problemów, informacjami serwisowymi, rejestracją produktu i akcesoriami. Sekcja obsługi klienta zawiera listę wymaganych danych (numer modelu, PNC, numer seryjny) do serwisu. Wielojęzyczne porady dotyczące bezpieczeństwa....
Strona 4 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (angielski i czeski)
Szczegółowe ostrzeżenia bezpieczeństwa w języku angielskim i czeskim, obejmujące: ograniczenia użytkowników, nadzór nad dziećmi, bezpieczeństwo elektryczne (uszkodzony przewód, zanurzenie, przepełnienie, otwarta pokrywa, użycie podstawy, rozlanie na złączu, ciepło resztkowe, adaptacja napięcia, przeciążenie obwodu, czyszczenie, umiejscowienie, podgrzewanie tylko wody, zamarznięta woda, zdejmowanie pokrywy, kierunek pary, ryzyko poparzenia). Informacje o utylizacji z symbolem recyklingu i instrukcjami....
Strona 5 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (duński i niemiecki)
Instrukcje bezpieczeństwa i użytkowania w języku duńskim i niemieckim, zawierające te same podstawowe ostrzeżenia co poprzednia strona: ograniczenia użytkowników, środki ostrożności elektryczne, zagrożenie przepełnieniem, prawidłowe użytkowanie, instrukcje utylizacji pod hasłami 'BORTSKAFFELSE' i 'ENTSORGGUNG' oraz wytyczne dotyczące recyklingu....
Strona 6 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (estoński i fiński)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku estońskim i fińskim, obejmujące ograniczenia użytkowników, bezpieczeństwo elektryczne, ostrzeżenie przed przepełnieniem, prawidłową obsługę oraz informacje o utylizacji z terminami 'KÖRVALDAMINE' i 'ДЕПОНИРАНЕ'.
Strona 7 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (francuski i chorwacki)
Instrukcje bezpieczeństwa i użytkowania w języku francuskim i chorwackim z ostrzeżeniami ('AVERTISSEMENT', 'ATTENTION', 'UPOZORENJE') obejmujące ograniczenia użytkowników, środki ostrożności elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji 'MISE AU REBUT' i 'ODLAGANJE'....
Strona 8 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (węgierski i włoski)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku węgierskim i włoskim z ostrzeżeniami ('FIGYELEM', 'AVVERTENZA') obejmujące ograniczenia użytkowników, bezpieczeństwo elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji 'HULLADEKKEZELÉS' i 'SMALTIMENTO'.
Strona 9 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (litewski i łotewski)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku litewskim i łotewskim z ostrzeżeniami ('DĖMESIO', 'ISPĖJIMAS', 'UZMANĪBU', 'BRĪDINĄJUMS') obejmujące ograniczenia użytkowników, środki ostrożności elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji z informacją o recyklingu....
Strona 10 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (norweski i polski)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku norweskim i polskim z ostrzeżeniami ('ADVARSEL', 'VÆR OPPMERKOM', 'OSTRZEŻENIE', 'UWAGA') obejmujące ograniczenia użytkowników, bezpieczeństwo elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji 'AVFALLSBEHANDLING' i 'UTYLIZACJA'.
Strona 11 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (rumuński i rosyjski)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku rumuńskim i rosyjskim (Инструкция по эксплуатации) obejmujące ograniczenia użytkowników, bezpieczeństwo elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie, sekcje utylizacji, dane techniczne (220-240V, 50-60Hz, 2200W) oraz informacje o producencie z kodowaniem daty numeru seryjnego....
Strona 12 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (słowacki i słoweński)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku słowackim i słoweńskim z ostrzeżeniami ('POZOR', 'UPOZORNENIE', 'OPOZORILO') obejmujące ograniczenia użytkowników, środki ostrożności elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji 'LIKVIDÁCIA' i dotyczące utylizacji produktów elektrycznych....
Strona 13 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (słowacki i szwedzki)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku słowackim i szwedzkim z ostrzeżeniami ('POZOR', 'UPOZORNENIE', 'VARNING', 'OBS!') obejmujące ograniczenia użytkowników, bezpieczeństwo elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji 'LIKVIDÁCIA' i 'KASSERING'.
Strona 14 - Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje użytkowania (turecki, rosyjski i ukraiński)
Instrukcje bezpieczeństwa w języku tureckim, rosyjskim i ukraińskim z ostrzeżeniami ('DIKKAT', 'UYARI', 'УТИЛИЗАЦИЯ') obejmujące ograniczenia użytkowników, środki ostrożności elektryczne, przepełnienie, prawidłowe użytkowanie oraz sekcje utylizacji 'BERTARAF' i wytyczne dotyczące recyklingu....