Strona 33 - Instrukcja obsługi /; gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się; Если Вы видите этот знак,; Zawartość opakowania /; Обзор
ESSENZA MINI MY MACHINE Welcome PL RU 63 Instrukcja obsługi / Руководство по эксплуатации Nespresso to ekskluzywny system, który pozwala ci stworzyć idealne Espresso za każdym razem. Wszystkie ekspresy Nespresso wyposażone są w niepowtarzalny system ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie na poziomie...
Strona 34 - Zasady bezpieczeństwa
64 64 PL Zasady bezpieczeństwa Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. Informacja: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania e...
Strona 35 - Unikać możliwych
65 65 PL Sprawdzić, czy napięcie źródła zasilania odpowiada napięciu określonemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje utratę gwarancji. Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania dopiero po instalacji. • Nie przeciągać przewodu po ostrych powierzchni...
Strona 37 - EN85 Технические характеристики; Обзор кофемашины
EN85 Технические характеристики EN85 specification / 110 mm 205 mm 325 mm PL RU 71 Opis urządzenia / Обзор кофемашины Przyciski parzenia kawy (Espresso i Lungo) Кнопки выбора кофе (Эспрессо и Лунго) Dźwignia Рычаг Wylot kawy Устройство подачи кофе Zbiornik na wodę z pokrywą Резервуар для воды с крыш...
Strona 38 - смертельного поражения электрическим током или пожара.
PL 72 RU Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużytkowania) / Первое использование или после длительного периода неиспользования ❸ Nacisnąć przycisk Lungo w celu przepłukania ekspresu. Powtórzyć trzykrotnie. Нажмите кнопку Лунго для промывки кофемашины. Повторите 3 раза. ❶ Przepł...
Strona 39 - Nigdy nie podnosić; użytkowania ekspresu.; Никогда не поднимайте; предосторожности перед началом эксплуатации.; Przygotowanie kawy /; Programowanie ilości wody /
PL RU 73 ❹ Nacisnąć przycisk Espresso (40 ml) lub Lungo (110 ml), aby rozpocząć przygotowywanie kawy. Proces ten zakończy się automatycznie. Aby zatrzymać nalewanie lub dolać kawy, nacisnąć przycisk ponownie. Для подачи кофе нажмите кнопку Эспрессо (40 мл) или Лунго (110 мл). Приготовление кофе оста...
Strona 41 - Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.; Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie. / Przed; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Środek do odkamieniania może być szkodliwy.; dotyczących odkamieniania proszę skontaktować się z Klubem; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
PL RU 75 Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem i pożaru. Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie. / Przed przystąpieniem do czyszczenia upewnić się, że ekspres został odłączony od zasilania. / Nie stosować silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. / Nie używać ostryc...
Strona 44 - Rozwiązywanie problemów /
PL 78 RU Rozwiązywanie problemów / Устранение неисправностей Nie świecą się żadne diody. - Sprawdzić sieć, wtyczkę, napięcie i bezpiecznik. W razie problemów skontaktować się z Klubem Nespresso . Urządzenie nie nalewa kawy ani wody. - Pierwsze użycie: napełnić zbiornik na wodę ciepłą wodą (maks. 55°...