DeLonghi EN 266.CWAE Nespresso - Instrukcje

Strona 2 - Z A S A DY B E Z P I E C Z E Ń S T WA; Nespresso

Delonghi EN266_07.2013 Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji. Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности! S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е Nespresso - ekskluzywny system...

Strona 4 - I N F O R M AC J E O G Ó L N E /; Z AWA R TO Ś Ć O PA KO WA N I A /

e d c a b f a+b delonghi en266 Urządzenie to umożliwia oszczędzanie energii dzięki funkcji automatycznego wyłączenia zasilania. Urządzenie wyłącza się po 9 minutach od ostatniego użycia. эта кофе-машина оснащена функцией энергосбережения. Машина автоматически переходит в режим выключения через 9 мин...

Strona 5 - uwaga: najpierw należy zapoznać się; Po nagrzaniu, parzenie kawy rozpocznie się automatycznie.; P R Z YG OTO WA N I E K AW Y /

3X P I E R W S Z E U Ż YC I E / U Ż YC I E P O D ŁU G I M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е и С П О Л Ь З О В а Н и Е и Л и и С П О Л Ь З О В а Н и Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я 1. Zdjąć plastikową folię z kratki ociekowej. 1. Снять пленку с решетки для капель. 2. Prze...

Strona 6 - P R O G R A M O WA N I E I LO Ś C I W O DY /; P R Z YG OTO WA N I E M L E K A /; używaj Aeroccino wyłącznie z oryginalną podstawą elektryczną.

1. Włączyć maszynę i poczekać, aż wejdzie w stan aktywny (przyciski podświetlone na stałe). 1. Включить кофе-машину и подождать режима готовности (постоянное свечение индикатора). 4. Wcisnąć i przytrzymać przycisk Espresso lub Lungo. 4. Нажать и удерживать кнопку Espresso или Lungo. 5. Puścić przyci...

Strona 7 - P R Z Y W R AC A N I E U S TAW I E Ń FA b RYC Z N YC h /

3X O P R Ó Ż N I A N I E S YS T E M U Z WO DY P R Z E D O D DA N I E M D O N A P R AW Y, P R Z E D O K R E S E M N I E U Ż Y WA N I A LU b W C E LU O C h R O N Y P R Z E D Z AMA R Z N I ę C I E M/ Оч и С Т К а С и С Т Е М ы П Е Р Е Д Д Л иТ Е Л Ь Н ы М П Р О С ТО Е М, Д Л Я З а ЩиТ ы ОТ З а М Е РЗ а...

Strona 8 - uwaga: czas trwania ok� 15 minut�; O D K A M I E N I A N I E /; do odkamieniania marki; меры предоСторожноСти:

3X 3X 1. Usunąć zużytą kapsułkę i zamknąć dzwignię. 1. Вынуть капсулу и закрыть рычаг. 5. Aby włączyć tryb odkamieniania należy w stanie gotowości wcisnąć jednocześnie przyciski Espresso i Lungo na 3 sekundy. 5. Для входа в режим удаления накипи, при включенной машине нажать кнопки Espresso и Lungo ...

Strona 9 - uwaga; Nie zanurzać urządzenia lub jego części w wodzie.; оСторожно; Убедитесь в том, что машина отключена перед очисткой.; C Z Y S ZC Z E N I E /

uwaga niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia elektrycznego i pożaru� Nie zanurzać urządzenia lub jego części w wodzie. Przed rozpoczęciem czyszczenia odłączyć urządzenie od sieci zasilającej. Nie stosować silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Do czyszczenia powierzchni...

Strona 10 - U T Y L I Z AC J A I O C h R O N A ś R O D O W I S K A N AT U R A L N E G O /

Н Е И С П РА В Н О С Т И KO N TA K T Z K LU b E M N e s p r e s s o / С В Я З аТ Ь С Я С К Л у Б О М N e s p r e s s o Кнопка не мигает. ➔ Проверить сеть: розетку, напряжение, предохранитель.При возникновении проблем звоните в Nespresso Club. Нет кофе и воды при. ➔ Первое использование: промойте маш...

Strona 11 - E C O L A B O R AT I O N : E C O L A B O R AT I O N . C O M /

DeLonghi udziela gwarancji na niniejszy produkt w zakresie wad materiałowych i wykonania, na okres dwóch lat od daty zakupu. W ciągu tego okresu, DeLonghi, zgodnie z własnym uznaniem, dokona naprawy lub wymiany wszelkich niesprawnych urządzeń bez kosztów dla właściciela. Wymiana produktu lub naprawi...