Strona 2 - OBSŁUGA KLIENTA
SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................. 3 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.................................................. 6 3. OPIS URZĄDZENIA.............................................................................................
Strona 4 - Ogólne zasady bezpieczeństwa
• Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci bez nadzoru dorosłych. 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia. • Urządzenie można zainstalować jako wolnostojące lub pod blatem kuchennym, zachowując odpowiedni odstęp. • Nie instalować urządzenia z...
Strona 6 - WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Podłączenie do sieci
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja • Postępować zgodnie z instrukcją instalacji dostarczoną wraz z urządzeniem. • Nie instalować ani nie używać urządzenia w miejscach, w których temperatura wynosi poniżej 0°C, lub w których byłoby ono narażone na działanie czynników atmosferycznych...
Strona 15 - Suszenie automatyczne
Program Wiro‐ wanie Plamy/ Pranie Wstęp‐ ne 1) Płuka‐ nie+ 2) Skró‐ cenie 3) Opó‐ źniony start Płukanie ■ ■ ■ Wirowanie/Odpompowa‐nie ■ ■ ■ 20 Min. - 3 Kg ■ ■ Łatwe prasowanie ■ ■ ■ 5) ■ ■ ■ Delikatne ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Stosując detergent w płynie, należy ustawić program bez prania wstępnego. Z opcji od...
Strona 16 - Suszenie przez określony czas
Poziom wysuszenia Rodzaj tkaniny Wsad Do prasowania Odpowiednie dla rzeczy do praso‐ wania Tkaniny bawełniane i lnia‐ ne (prześcieradła, obrusy, ko‐ szule itp.) do 6 kg 1) Wskazówki dla ośrodków przeprowadzających testy Test wydajności, zgodnie z normą EN 50229,należy NAJPIERW przeprowadzić z maksym...
Strona 17 - PARAMETRY EKSPLOATACYJNE
5.4 Woolmark Apparel Care – Niebieski • Firma Woolmark Company zatwierdziła cykl prania wełny dostępny w tym urządzeniu jako nadający się do prania odzieży wełnianej oznaczonej metką „prać ręcznie”, pod warunkiem, że pranie będzie wykonane zgodnie z zaleceniami producenta pralki. Należy stosować się...
Strona 18 - programów
Programy Wsad (kg) Zużycie energii (kWh) Zużycie wo‐ dy (litry) Przybliżony czas trwania programu (minuty) Bawełniane 40°C 9 1.0 69 164 Syntetyczne 40°C 4 0.6 48 105 Delikatne 40°C 4 0.7 58 86 Wełna/Pranie ręczne 30°C 2 0.35 57 61 1) Energooszczędny program Bawełniane w temperaturze 60°C z wsadem 9 ...
Strona 19 - Stopień wysuszenia; Sygnały dźwiękowe
Opcja nie działa przy temperaturze poniżej 40°C. • Pranie Wstępne: Opcja ta umożliwia dodanie fazy prania wstępnego przed fazą prania. Zaleca się korzystanie z tej opcji w przypadku mocno zabrudzonego prania. Włączenie tej opcji powoduje wydłużenie czasu trwania programu. 7.6 Płukanie+ Nacisnąć przy...
Strona 20 - CODZIENNA EKSPLOATACJA – TYLKO PRANIE; Przed pierwszym użyciem
Po wyłączeniu sygnałów dźwiękowych będą one nadal emitowane podczas nieprawidłowego działania urządzenia. 8.2 Blokada uruchomienia Ta opcja pozwala zapobiec manipulowaniu przez dzieci przy panelu sterowania.• Aby włączyć/wyłączyć tę opcję, należy nacisnąć jednocześnie i przytrzymać Temp. i Wirowanie...
Strona 24 - Opcja Automatyczny; CODZIENNA EKSPLOATACJA – TYLKO; Przygotowanie do; Suszenie automatyczne
Urządzenie odpompuje wodę i przeprowadzi wirowanie. 3. Po zakończeniu programu, gdy zgaśnie wskaźnik blokady drzwi , można otworzyć drzwi. 4. Nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund Wł./Wył., aby wyłączyć urządzenie. Urządzenie automatycznie odpompuje wodę i przeprowadzi odwirowanie po upływie oko...
Strona 25 - określony czas; programu suszenia
Poziom Ekstra suche Poziom Suche do szafy Poziom Do prasowania Zgaśnie symbol czasu suszenia Na wyświetlaczu pojawi się wartość czasu obliczona dla domyślnego wsadu. Jeśli załadowane jest więcej lub mniej prania, urządzenie automatycznie dostosuje wartość czasu podczas cyklu. 2. Aby rozpocząć progra...
Strona 26 - Pranie i suszenie na
zablokowane (symbol świeci się). 6. Nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk Wł./Wył., aby wyłączyć urządzenie. Po upływie kilku minut od momentu zakończenia programu funkcja oszczędzania energii automatycznie wyłączy urządzenie. 7. Gdy zgaśnie kontrolka blokady drzwi , można otworzyć drzw...
Strona 28 - WSKAZÓWKI I PORADY; Wkładanie prania
8. Wyjąć pranie z bębna. Upewnić się, że bęben jest pusty. 9. Pozostawić uchylone drzwi, aby nie dopuścić do powstawania pleśni i nieprzyjemnych zapachów. 10. Zakręcić zawór wody. 11.5 Włókna w praniu Podczas fazy prania oraz/lub suszenia pewne rodzaje tkanin (tkaniny gąbczaste, odzież wełniana, blu...
Strona 30 - KONSERWACJA I CZYSZCZENIE; Czyszczenie obudowy
• = produkt może być suszony w suszarce • = cykl suszenia w wysokiej temperaturze • = cykl suszenia w niższej temperaturze • = produkt nie może być suszony w suszarce. 12.9 Czas trwania cyklu suszenia Czas suszenia zależy od: • prędkości końcowego wirowania • ustawionego poziomu wysuszenia • rodzaju...
Strona 31 - Czyszczenie dozownika detergentu
• Ustawić program do prania bawełny z najwyższą temperaturą i dodać niewielką ilość detergentu. 13.4 Uszczelka drzwi Należy regularnie sprawdzać uszczelkę i usuwać obce przedmioty z wewnętrznej strony. 13.5 Czyszczenie dozownika detergentu 1. 1 2 2. 3. 4. POLSKI 31
Strona 34 - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
13.8 Awaryjne spuszczanie wody W razie awarii urządzenie nie odpompowuje wody.W takim przypadku przeprowadzić czynności od (1) do (9) z punktu „Czyszczenie filtra odpływowego”. W razie potrzeby wyczyścić pompę.Po spuszczeniu wody przy użyciu procedury awaryjnej należy ponownie uruchomić układ odpływ...
Strona 37 - Awaryjne otwieranie
Problem Możliwe rozwiązanie Należy sprawdzić, czy ustawiono prawidłową temperaturę. Zmniejszyć załadunek prania. Nie można ustawić opcji. Upewnić się, że naciśnięto tylko właściwy przycisk (przyciski). Urządzenie nie suszy lub nie suszy prawidłowo. Otworzyć zawór wody. Upewnić się, że filtr odpływow...
Strona 38 - OCHRONA ŚRODOWISKA
Aby otworzyć drzwi:1. Nacisnąć przycisk Wł./Wył., aby wyłączyć urządzenie. 2. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. 3. Otworzyć osłonę filtra. 4. Nacisnąć i przytrzymać przycisk zwolnienia blokady i jednocześnie otworzyć drzwi. 5. Wyjąć pranie i zamknąć drzwi urządzenia. 6. Za...