Przeczytaj instrukcję obsługi. - Makita 3710 - Instrukcja obsługi - Strona 6

Makita 3710
Ładowanie instrukcji

6

Symbols

The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.

Symbole

Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer
Bedeutung vertraut.

Symbole

Poniższe symbole używane są do opisu urządzenia. Przed użyciem należy upewnić się, że rozumie się ich znaczenie.

Символы

Следующие объяснения показывают символы, используемые для инструмента. Убедитесь перед
использованием, что Вы понимаете их значение.

Read instruction manual.

Bitte Bedienungsanleitung lesen.

Przeczytaj instrukcję obsługi.

Прочитайте инструкцию по эксплуатации.

DOUBLE INSULATION

DOPPELT SCHUTZISOLIERT

PODWÓJNA IZOLACJA

ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ

Only for EU countries

Do not dispose of electric equipment together with household waste material!

In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and
its implementation in accordance with national law, electric equipment that have reached the end of
their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.

Nur für EU-Länder

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgere-
chten Wiederverwertung zugeführt werden.

Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i
elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zużyte urządzenia elektryczne należy
posegregować i zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska.

Только для стран ЕС
Не выкидывайте электрическое оборудование вместе с бытовым мусором!
В соответствии с европейской директивой 2002/96/EC об утилизацияи старого
электрического и электронного оборудования и её применения в соответствии с местными
законами электрическое оборудование, бывшее в эксплуатации, должно утилизовываться
отдельно безопасным для окружающей среды способом.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Przeczytaj instrukcję obsługi.

6 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrerBedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są do opisu ur...

Strona 7 - POLSKI; Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia; Model; OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Miejsce pracy powinno być uporządkowane i

16 POLSKI Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 1 Odstęp końcówki roboczej 2 Podstawa 3 Nakrętka zaciskowa 4 Skala 5 Śruba regulacyjna 6 Śruba motylkowa 7 Skala 8 Nakrętka motylkowa 9 But wycinarki 10 Głębokość wycinania11 Dźwignia włącznika12 Odkręcanie13 Zakręcanie14 Przytrzymaj15 Podkład...

Strona 9 - ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ.; OPIS DZIAŁANIA; POSTĘPOWANIE

18 9. Przed użyciem urządzenia na obrabianym przedmiocie uruchom je na chwilę bezobciążenia. Zwróć uwagę na drgania lub bicieosiowe, które mogą wskazywać na niewłaściwezamocowanie końcówki roboczej. 10. Zwróć uwagę na zgodność kierunku obrotów końcówki roboczej i kierunku wycinania. 11. Nie pozostaw...