Bosch KGU 34173 - Instrukcja obsługi - Strona 18

110

ru

Ni v koem sluhae ne xranite v

xolodilænike produkty v aqrozolænoj

upakovke s gorühimi rabohimi g azami

(naprimer, vzbitye slivki v

aqrozolænoj upakovke) ili kakie-libo

vzryvoopasnye vewestva, tak kak

suwestvuet opasnostæ vozniknoveniä

vzryva!

l

Øidkosti v butylkax i øestänyx bankax,

osobenno gazirovannye napitki, nelæzä

xranitæ v morozilænom otdelenii, tak

kak posuda moøet lopnutæ.

l

Nihem nelæzä zakryvatæ ili

zagoraøivatæ ventiläcionnye i

deaqracionnye otverstiä xolodilænika.

l

Nelæzä vstavatæ ili opiratæsä na cokolæ

xolodilænika, vytäønye mexanizmy,

dvercy i pr.

l

Ne pozvoläjte detäm igratæ s xolodilæ-

nikom.

l

Klühi ot xolodilænika s zamkom

xranite v nedostupnom dlä detej meste.

l

Moroøenoe na palohkax ili kubiki læda

nelæzä bratæ srazu iz morozilænika

prämo v rot, tak kak iz-za ohenæ nizkoj

temperatury suwestvuet opasnostæ

oøoga.

l

Ne pritragivajtesæ k zamoroøennym

produktam mokrymi rukami, tak kak ruki

mogut prilipnutæ k nim.

l

VNIMANIE! Nikogda nihem ne

zakryvajte ventiläcionnye otverstiä v

otdelæno stoäwem ili vstroennom

xolodilænike.

l

VNIMANIE! Nelæzä povreødatæ trubki

oxlaødaüwego kontura xolodilænika.

l

VNIMANIE! Nelæzä polæzovatæsä

qlektropriborami vnutri xolodilænika,

esli oni ne otnosätsä k tipu priborov,

rekomendovannyx izgotovitelem

xolodilænika k ispolæzovaniü.

Hto sledet uhityvt´ pri

ustanovke i podklœhenii

xolodil´nike

Vnimanie!

V xolodil´nike soderΩitså
nebol´πoe kolihestvo
qkologiheski histogo, no
v o s p l a m e n å œ e g o s å
xladagenta

R

600a. Sledite,

poΩalujsta, za tem, htoby pri
transportirovke ili montaΩe ne byli
povreΩdeny trubki kontura dlå
cirkulåcii xladagenta.
Bryzgi xladagenta pri popadanii v
glaza mogut vyzvat´ ix povreΩdenie
ili vosplamenit´så.

Opredeleniä

Xolodilænik prigoden dlä oxlaødeniä i

zamoraøivaniä produktov i prigotovleniä

piwevogo læda.
Xolodilænik prednaznahen dlä

ispolæzovaniä v domaπnem xozäjstve.
Pri ispolæzovanii ego na proizvodstve

sleduet soblüdatæ sootvetstvuüwie

predpisaniä.
Xolodilænik otvehaet vsem trebovaniäm

predpisanij po predotvraweniü

neshastnogo sluhaä, razrabotannyx dlä

xolodilænyx ustanovok (

VBG

20).

Xolodilænik otvehaet vsem trebovaniäm

predpisanij po texnike bezopasnosti dlä

qlektropriborov.
Kontur dlä cirkuläcii xladagenta

proveren na germetihnostæ.

Uhityvajte temperaturu
okruøaüwej sredy

V zavisimosti ot «klimatiheskoj gruppy»,

kotoraä ukazana v firmennoj tablihke,

raspoloøennoj na xolodilænike sleva

vnizu (risunok

G

), xolodilænik moøno

qkspluatirovatæ pri sleduüwix

temperaturax:

Klimatiheskaä

Temperatura

gruppa

okruøaüwej sredy
ot ... do

SN

+10 °S bis 32 °S

N

+16 °S bis 32 °S

ST

+18 °S bis 38 °S

T

+18 °S bis 43 °S

Pri poniøenii temperatury v pomewenii

niøe minimalæno dopustimogo znaheniä

v xolodilænom otdelenii stanovitsä

sliπkom xolodno, a pri prevyπenii

maksimalæno dopustimogo znaheniä

temperatury v morozilænom otdelenii

stanovitsä sliπkom teplo.
Esli temperatura v pomewenii padaet

niøe temperatury, ustanovlennoj

v xolodilænom otdelenii, to v nem stanet

tak øe xolodno, kak i v pomewenii.
Pri temperaturax niøe +10 °S mogut

vozniknutæ nepoladki v processe

razmoraøivaniä xolodilænika

v avtomatiheskom reøime.

Ukazaniä po utilizacii i texnike bezopasnosti

Razmewenie xolodilænika

111

ru

Mesto raspoloøeniä

V kahestve mesta raspoloøeniä xolodilænika
podxodit suxoe, xoroπo provetrivaemoe
pomewenie. Mesto ustanovki doløno bytæ
vybrano tak, htoby na xolodilænik ne popadali
prämye solnehnye luhi i htoby on ne naxodilsä
v neposredstvennoj blizosti ot takix istohnikov
tepla kak plita, radiator otopleniä i pr. Esli
xolodilænik vse-taki pridetsä ustanovitæ
nedaleko ot istohnika tepla, to v qtom sluhae
neobxodimo vospolæzovatæsä podxodäwej
izoliruüwej plitoj ili pozabotitæsä o tom,
htoby soblüdalosæ sleduüwee minimalæno
dopustimoe rasstoänie ot xolodilænika
do istohnika tepla:
do qlektroplity 3 sm,
do plity, otaplivaemoj uglem ili kotelænym
toplivom, 30 sm.
Pri ustanovke xolodilænika rädom s drugim
xolodilænikom ili morozilænym agregatom, vo
izbeøanie zapotevaniä stenok rasstoänie meødu
nimi doløno bytæ ne menee dvux santimetrov
Xolodilænik doløen stoätæ ustojhivo i rovno.
Nerovnosti pola sleduet skompensirovatæ s
pomowæü obeix vintovyx noøek, raspoloøennyx
na perednej kromke xolodilænika (risunok

H

).

Dva rolika s obratnoj storony xolodilænika
obleghaüt rabotu po ustanovke ego v niπu.

Izmenenie napravleniä

otkryvaniä dverok

Vypolnäjte rabohie operacii v cifrovoj
posledovatelænosti (risunok

F

).

Qlektropodklühenie

Xolodilænik doløen podklühatæsä k seti
peremennogo toka s napräøeniem 220–240 V/ 50
Gc herez smontirovannuü soglasno
predpisaniäm rozetku s zawitnym kontaktom.
Qlektriheskaä rozetka doløna bytæ osnawena
predoxranitelem na 10 A ili vyπe.
V sluhae s xolodilænikami, prednaznahennymi

dlä neevropejskix stran

, neobxodimo

proveritæ, sovpadaüt li znaheniä parametrov,
privedennyx v firmennoj tablihke, s
parametrami seti, k kotoroj provoditsä
podklühenie xolodilænika. Firmennaä tablihka
naxoditsä v xolodilænom otdelenii sleva vnizu
(risunok

G

).

Esli estæ neobxodimostæ v zamene setevogo
πnura, to qto doløno bytæ vypolneno tolæko
specialistami Sluøby servisa firmy-
izgotovitelä.

Vnimanie! Ni v koem sluhae nelæzä podklühatæ
xolodilænik k qlektronnym «qkonomihnym
πtepselænym vilkam» (naprimer,

Sava Plug

)

ili k invertoram, kotorye preobrazuüt
postoännyj tok v peremennyj napräøeniem
230 V (naprimer, ustanovki, rabotaüwie na
solnehnoj qnergii, sudovaä qlektrosetæ).

Ventiläciä

Risunok

3

Vozdux, nagrevaüwijsä u zadnej stenki
xolodilænika, doløen besprepätstvenno
podnimatæsä vverx, inahe xolodilænaä ustanovka
doløna budet rabotatæ s povyπennoj
proizvoditelænostæü, hto povyπaet rasxod
qlektroqnergii.
Poqtomu ni v koem sluhae nelæzä zakryvatæ
ventiläcionnye i deaqracionnye otverstiä v
xolodilænike.

Srazu po poluhenii …

Pered pervym vklüheniem dajte xolodilæniku
okolo poluhasa postoätæ v vertikalænom
poloøenii.