Telwin 1212 12V - Instrukcja obsługi - Strona 5

significado descrito acima.

Recarga à beira do veículo com alimentação
12V DC:

CUIDADO: Efectuar a operação de

r e c a r g a q u a n d o o v e í c u l o e s t i v e r e m
movimento.

NOTA:

esta função serve para manter em boas

condições de carga o dispositivo de arranque
durante a viagem e poderia não permitir de
alcançar a carga completa.

Peso:

8.5kg

Acessórios incluídos:

- Alimentador

(FIG.B-4)

12VDC/500mA saída;

- Cabo de conexão input/output

(FIG.B-9);

- Fusíveis.

______________(NL)____________

1-

Inserir o cabo com a ficha do isqueiro

(FIG. B-

7)

na apropriada tomada à beira do automóvel

INSTRUCTIEHANDLEIDING

ou da embarcação.

2-

Inserir o cabo com a apropriada ficha

(FIG. B-

ALGEMEENHEDEN

8)

na tomada de recarga

(FIG. A-6)

e verificar

Een echte starter met een draagbare accu. Het

que o interr uptor da

fig. A-2

esteja

ideaal voor al wie een starter nodig heeft. Hij kan

posicionado em “OFF”.

gebruikt worden op boten, auto’s, vrachtwagens,

3-

O led “Charging” se acende e o motor de

generators en andere. Volledig compatibel met

arranque está na fase de recarga.

gelijk welk startsysteem van 12 volt.
De SPEED START gebruikt een HERMETISCHE
ACCU ZONDER ONDERHOUD die toelaat de
eenheid in gelijk welke stand en op gelijk welke
plaats te installeren, zonder gevaar van uitlopen
van zuren.

De SPEED START is bovendien uitgerust met een
speciale schakelaar die gewild geactiveerd moet

worden om de start mogelijk te maken.

De starter kan gemakkelijk onder of achter een

Pb

zetel weggeborgen worden of binnen handbereik

ELIMINAÇÃO DA BATERIA

gehouden worden.

A bateria esgotada do dispositivo de arranque
deveria ser reciclada. Em alguns países isso é

Deze handleiding bewaren.

obrigatório. Entrar em contacto com as

De handleiding is noodzakelijk voor het

autoridades locais para os resíduos sólidos para

r a a d p l e g e n v a n d e w a a r s c h u w i n g e n e n

receber informações relativas à reciclagem.

voorzorgsmaatregelen m.b.t. de veiligheid, voor
de procedures van werking en onderhoud, voor
de lijst van de componenten en voor de

t e c h n i s c h e s p e c i f i c a t i e s . D e h a n d l e i d i n g

ADVERTÊNCIA:

Não eliminar a bateria

bewaren op een veilige, droge plaats, voor

queimando-a. Isso poderia provocar uma

eventuele toekomstige raadplegingen.

explosão. Antes de eliminar a bateria, cobrir os
terminais descobertos com fita isoladora
adequada para evitar os curtos-circuitos. Não
expor a bateria a calor intenso ou a fogo dado que
isso poderia provocar uma explosão.

VÓÓR HET GEBRUIK VAN DE STARTER ALLE
INSTRUCTIES LEZEN!

ESPECIFICAÇÕES
SPEED START 1212

W A A R S C H U W I N G E N

E N

Tipo de bateria

:

12V bateria com chumbo

VOORZORGSMAATREGELEN M.B.T. DE

hermética, recarregável

VEILIGHEID.

Capacidade da bateria:

17Ah

Opgelet:

teneinde het risico van persoonlijk

Corrente de saída:

1000 A corrente de pique

letsel en beschadigingen aan de uitrusting te

300A corrente de arranque

beperken, raadt men aan bij het gebruik van de

Cabos de cobre:

Isolados em goma

s t a r t e r a l t i j d d e f u n d a m e n t e l e

Comprimento cabo:

60cm

voorzorgsmaatregelen m.b.t. de veiligheid in acht

Lâmpada:

12V-3.6W

te nemen.

Tomada de saída:

12VDC / corrente max 15A

Características:

interruptor ON/OFF

protecção em saída contra

1-

De ogen beschermen. Altijd een

as sobrecargas

beschermende bril dragen wanneer men met

Interrupção automática nível de carga

accumulators met zuurlood werkt.

12VDC tomada para isqueiro

20