Ekspres do kawy La Pavoni LPSGEV03EU – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Spis treści:
Strona 11 – SYMBOLE UŻYTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI
Strona 12 – SPIS TREŚCI; WSTĘP DO INSTRUKCJI
Strona 13 – WSTĘP DO INSTRUKCJI; nieprzeznaczonych dla danego modelu; OSTRZEŻENIA; –1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE; otoczenia (temperatura otoczenia musi
Strona 16 – PIERWSZE URUCHOMIENIE; –1. PODŁĄCZANIE DO SIECI
Strona 17 – zgodne z parametrami podanymi
Strona 18 – na manometrze pompy (; –4. PROGRAMOWANIE TEMPERATURY; Modele LPSGEG03 i LPSGEV03
Strona 19 – UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA; –1. PRZYGOTOWYWANIE I PARZENIE; odpowiedniego gniazda w uchwycie
Strona 20 – Ponadto modele LPSGEG03; 4) odpowiednio w prawo; odpowiednim manometrze (; –3. DOZOWANIE GORĄCEJ WODY
Strona 21 – CZYSZCZENIE I KONSERWACJA; –1. CZYSZCZENIE DYSZ PARY I
Strona 23 – PRZYCZYNY BRAKU DZIAŁANIA LUB NIEPRAWIDŁOWOŚCI
Ładowanie instrukcji
®
MANUALE D’USO
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
KÄYTTÖOPAS
BRUKERHÅNDBOK
IT
ES
PL
EN
PT
FI
FR
SV
NO
DE
RU
NL
DA
La Pavoni spa - via Privata Gorizia, 7 - San giuliano milanese (MI) - Italy - Telefono +39 02 98217.1 - Fax +39 02 9821787
www.lapavoni.com e-mail: espresso@lapavoni.it
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona 11 - SYMBOLE UŻYTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI
146 147 PL Instrukcje użytkowania modeli LPSGEG03LPSGEV03 Szanowny Kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu, który opracowano zgodnie z najnowszymi innowacjami technologicznymi. Poprzez ścisłe przestrzeganie prostych czynności dotyczących prawidłowego użytkowania naszego produktu zgodnie z ...
Strona 12 - SPIS TREŚCI; WSTĘP DO INSTRUKCJI
146 147 PL SPIS TREŚCI 1. WSTĘP DO INSTRUKCJI 148 2. OSTRZEŻENIA 148 2–1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 148 2–2. PRZEZNACZENIE UŻYTKOWANIA MASZYNY 150 2–3. UTYLIZACJA 150 2–4. RYZYKO RESZTKOWE 150 3. OPIS 150 3–1. OPIS PRODUKTU 150 4. PIERWSZE URUCHOMIENIE 151 4–1. PODŁĄCZANIE DO SIECI WODOCI...
Strona 13 - WSTĘP DO INSTRUKCJI; nieprzeznaczonych dla danego modelu; OSTRZEŻENIA; –1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE; otoczenia (temperatura otoczenia musi
148 149 PL 1. WSTĘP DO INSTRUKCJI Niniejsza instrukcja obsługi stanowi integralną część urządzenia, należy ją uważnie przeczytać, powinna też pozostawać zawsze do dyspozycji, aby ewentualnie móc ponownie zapoznać się z jej treścią; należy ją przechowywać przez cały okres eksploatacji urządzenia. Zna...
Strona 16 - PIERWSZE URUCHOMIENIE; –1. PODŁĄCZANIE DO SIECI
150 151 PL 3. Tacka do pasywnego podgrzewania filiżanek 4. Manometr bojlera 5. Manometr pompy 6. Pokrętło gorącej wody 7. Pokrętło pary 8. Kratka tacki ociekowej 9. Dysza gorącej wody 10. Dysza pary 11. Blok zaparzający 12. Uchwyt na filtr 13. Tacka ociekowa 14. Lampka sygnalizująca włączenie/ wyłąc...
Strona 17 - zgodne z parametrami podanymi
152 153 PL 4–2. PODŁĄCZANIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ I PIERWSZE URUCHOMIENIE Aby rozpocząć użytkowanie ekspresu do kawy, należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji: • Otworzyć opakowanie, wyjąć ekspres do kawy i upewnić się czy nie uległ uszkodzeniu. • Ustawić ekspres do kawy na poziomej pow...
Strona 18 - na manometrze pompy (; –4. PROGRAMOWANIE TEMPERATURY; Modele LPSGEG03 i LPSGEV03
152 153 PL mechanizm bezpieczeństwa, który kontroluje ilość wody znajdującej się w zbiorniku; zielona lampka ( 14) miga w celu zasygnalizowania braku wody w zbiorniku ( 2 ). W przypadku braku wody urządzenie interweniuje, blokując automatycznie wszystkie funkcje urządzenia. • Po napełnieniu zbiornik...
Strona 19 - UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA; –1. PRZYGOTOWYWANIE I PARZENIE; odpowiedniego gniazda w uchwycie
154 155 PL temperaturę powyżej 103°C, wyświetlacz ( 29 ) zacznie migać; Ten sygnał ostrzega użytkownika, że kawa parzona w tak wysokiej temperaturze nie będzie dobra. 5. UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA 5–1. PRZYGOTOWYWANIE I PARZENIE KAWY Po wykonaniu czynności opisanych w części 4.1-4.2, maszyna jest gotowa...
Strona 20 - Ponadto modele LPSGEG03; 4) odpowiednio w prawo; odpowiednim manometrze (; –3. DOZOWANIE GORĄCEJ WODY
154 155 PL ilością pianki. • Ciepłe filiżanki pozwalają utrzymać właściwą temperaturę kawy już po jej zaparzeniu. Dlatego filiżanki, przed ich użyciem, zaleca się umieszczać na szerokiej tacce do podgrzewania filiżanek ( 3 ), która wykorzystuje ciepło generowane przez bojler. • Ciśnienie pompy można...
Strona 21 - CZYSZCZENIE I KONSERWACJA; –1. CZYSZCZENIE DYSZ PARY I
156 157 PL dodatkowego. 5–4. DOZOWANIE PARY • Przed przystąpieniem do dozowania pary należy sprawdzić, czy bojler dodatkowy jest włączony (przełącznik ( 31 ) jest w pozycji „I”) i znajduje się pod ciśnieniem (manometr ( 4 ) wskazuje 1,1 –1,3 bara) • Przed podgrzaniem jakiegokolwiek napoju należy ost...
Strona 23 - PRZYCZYNY BRAKU DZIAŁANIA LUB NIEPRAWIDŁOWOŚCI
158 159 PL 7. PRZYCZYNY BRAKU DZIAŁANIA LUB NIEPRAWIDŁOWOŚCI 1. Przywrócić zasilanie 2. Włożyć prawidłowo wtyczkę przewodu zasilania do gniazdka prądowego 3. Zwrócić się do autoryzowanego centrum serwisowego w celu dokonania wymiany Urządzenie nie działa a kontrolka przełącznika nie włącza się 1. Br...