Ardo GA40MECO - Instrukcja obsługi - Strona 9

9

INSTALLAZIONE

IMPORTANTI PRESCRIZIONI

D’INSTALLAZIONE

Si segnala all’installatore che le eventuali pareti
laterali non devono superare in altezza il piano
d i c o t t u r a . I n o l t r e l a p a r e t e p o s t e r i o r e e l e
superfici adiacenti e circostanti al piano devono
resistere ad una sovratemperatura di 95° C.
Il collante che unisce il laminato plastico al
m o b i l e , d e v e r e s i s t e r e a t e m p e r a t u r e n o n
inferiori a 150° C per evitare lo scollaggio del
rivestimento stesso.
L’installazione dell’apparecchio deve essere
conforme a quanto prescritto dalle norme in
vigore.
Questo apparecchio non è collegato ad un
dispositivo d’evacuazione dei prodotti della
c o m b u s t i o n e . E s s o d e v e p e r t a n t o e s s e r e
c o l l e g a t o c o n f o r m e m e n t e a l l e r e g o l e
d ’ i n s t a l l a z i o n e p i ù s o p r a m e n z i o n a t e .
Particolare attenzione si dovrà prestare alle
sottonotate disposizioni applicabili in materia di
ventilazione e di aerazione.

6) VENTILAZIONE LOCALI

E’ indispensabile che il locale dove viene installato
l’apparecchio sia permanentemente ventilato per
garantire un corretto funzionamento dello stesso.
La quantità d’aria necessaria è quella richiesta dalla
regolare combustione del gas e dalla ventilazione
del locale il cui volume non potrà essere inferiore a
20 m

3

. L’afflusso naturale dell’aria deve avvenire

per via diretta attraverso aperture permanenti
praticate sulle pareti del locale da ventilare che
danno verso l’esterno con una sezione minima di
100 cm

2

(vedi fig. 3). Queste aperture devono

essere realizzate in modo che non possano essere
ostruite.
E ’ c o n s e n t i t a a n c h e l a v e n t i l a z i o n e i n d i r e t t a
mediante prelievo dell’aria da locali attigui a quello
da ventilare, rispettando tassativamente quanto
prescritto dalle norme in vigore.

7) UBICAZIONE ED AERAZIONE

Gli apparecchi di cottura a gas devono sempre
scaricare i prodotti della combustione a mezzo
c a p p e c o l l e g a t e a c a m i n i , a c a n n e f u m a r i e o
direttamente all’esterno (vedi fig. 4). In caso non
esista la possibilità di applicazione della cappa, è
tollerato l’utilizzo di un ventilatore installato su
f i n e s t r a o s u p a re t e a ff a c c i a t a a l l ’ e s t e r n o , d a
m e t t e r e i n f u n z i o n e c o n t e m p o r a n e a m e n t e
a l l ’ a p p a r e c c h i o ( v e d i f i g . 5 ) , p u r c h é s i a n o
tassativamente rispettate le disposizioni riguardanti
la ventilazione elencate nelle norme in vigore.

8) ALLACCIAMENTO GAS

Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i
dati dell’etichetta segnaletica applicata nella
parte inferiore del cassone siano compatibili a
quelli della rete di distribuzione gas.
Un’etichetta applicata sulla parte inferiore del
cassone, indica le condizioni di regolazione
dell’apparecchio: tipo di gas e la pressione
d’esercizio.
Q u a n d o i l g a s v i e n e d i s t r i b u i t o a m e z z o
c a n a l i z z a z i o n e ,

l ’ a p p a r e c c h i o d e v e e s s e r e

allacciato all’impianto di adduzione gas :
o c o n t u b o m e t a l l i c o r i g i d o d ’ a c c i a i o , l e c u i

giunzioni devono essere realizzate mediante
raccordi filettati conformemente alla norma
UNI-ISO 7/1. L’impiego di mezzi di tenuta come
canapa con mastici adatti o nastro teflon, è
ammesso.

o con tubo di rame, le cui giunzioni devono essere

realizzate mediante raccordi a tenuta meccanica.

o con tubo flessibile di acciaio inossidabile a

parete continua, con estensione massima di 2
metri e guarnizioni di tenuta. Questo tubo deve
essere installato in maniera che non possa venire
in contatto con parti mobili del modulo d’incasso
(per esempio cassetti) e non deve attraversare
vani che possono venire stipati.

Quando il gas viene erogato direttamente da
una bombola,

l’apparecchio, alimentato con un

regolatore di pressione, deve essere allacciato:
o con tubo di rame, le cui giunzioni devono essere

realizzate mediante raccordi a tenuta meccanica.

o con tubi flessibili di acciaio inossidabile a parete

continua, con estensione massima di 2 metri e
guarnizioni di tenuta. Questo tubo deve essere
installato in maniera che non possa venire in
contatto con parti mobili del modulo d’incasso
(per esempio cassetti) e non deve attraversare
vani che possono venire stipati. Si consiglia di
a p p l i c a r e s u l t u b o f l e s s i b i l e l o s p e c i a l e
adattatore, facilmente reperibile sul mercato, per
facilitare il collegamento con il portagomma del
regolatore di pressione montato sulla bombola.

AVVERTENZE:
- Si rammenta che il raccordo di entrata gas

dell’apparecchio è filettato 1/2" gas cilindrico
maschio a norme UNI-ISO 228-1.

- L’apparecchio è conforme alle prescrizioni

delle sottonotate Direttive Europee:
CEE 90/396 + 93/68 relative alla sicurezza gas.

Â Í È Ì À Í È Å :

Â Í È Ì À Í È Å :

Â Í È Ì À Í È Å :

Â Í È Ì À Í È Å :

Â Í È Ì À Í È Å :
Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê êàêèì-ëèáî

Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê êàêèì-ëèáî

Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê êàêèì-ëèáî

Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê êàêèì-ëèáî

Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê êàêèì-ëèáî
îïåðàöèÿì ïî î÷èñòêå, ñëåäóåò îòêëþ÷èòü

îïåðàöèÿì ïî î÷èñòêå, ñëåäóåò îòêëþ÷èòü

îïåðàöèÿì ïî î÷èñòêå, ñëåäóåò îòêëþ÷èòü

îïåðàöèÿì ïî î÷èñòêå, ñëåäóåò îòêëþ÷èòü

îïåðàöèÿì ïî î÷èñòêå, ñëåäóåò îòêëþ÷èòü
ïðèáîð îò ãàçîâîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

ïðèáîð îò ãàçîâîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

ïðèáîð îò ãàçîâîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

ïðèáîð îò ãàçîâîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

ïðèáîð îò ãàçîâîé è ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

3) ÐÀÁÎ×Àß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ

3) ÐÀÁÎ×Àß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ

3) ÐÀÁÎ×Àß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ

3) ÐÀÁÎ×Àß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ

3) ÐÀÁÎ×Àß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ

Åñëè Âû õîòèòå, ÷òîáû ïîâåðõíîñòü ïëèòû âñåãäà
áëåñòåëà, î÷åíü âàæíî ìûòü åå ïîñëå êàæäîãî
èñïîëüçîâàíèÿ, èñïîëüçóÿ òåïëóþ âîäó ñ ìûëîì.
Çàòåì åå ñëåäóåò âûìûòü ÷èñòîé âîäîé è âûòåðåòü
í à ñ ó õ î . Ò à ê è ì æ å î á ð à ç î ì ñ ë å ä ó å ò ì û ò ü
ý ì à ë è ð î â à í í û å ð å ø å ò ê è , ý ì à ë è ð î â à í í û å
êðûøêè ðàññåêàòåëÿ “Ñ” è ãíåçäà êîíôîðîê “Ò”
(ñì. ðèñ. 8).
Î÷èñòêà äîëæíà ïðîèçâîäèòñÿ, êîãäà ïîâåðõíîñòü
è â ñ å ä å ò à ë è î ñ ò û í ó ò . Í å ë ü ç ÿ ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ
ì å ò à ë ë è ÷ å ñ ê è ì è ì î ÷ à ë ê à ì è , è ñ ï î ë ü ç î â à ò ü
àáðàçèâíûå ìîþùèå ïîðîøêè è ðàçúåäàþùèå
àýðîçîëè.
Íå îñòàâëÿéòå íàäîëãî íà ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà
óêñóñ, êîôå, ìîëîêî, ñîëåíóþ âîäó è ëèìîííûé
èëè òîìàòíûé ñîê.

Î×ÈÑÒÊÀ

Î×ÈÑÒÊÀ

Î×ÈÑÒÊÀ

Î×ÈÑÒÊÀ

Î×ÈÑÒÊÀ

40

40

Ï Ð Å Ä Ó Ï Ð Å Æ Ä Å Í È Å :

Ï Ð Å Ä Ó Ï Ð Å Æ Ä Å Í È Å :

Ï Ð Å Ä Ó Ï Ð Å Æ Ä Å Í È Å :

Ï Ð Å Ä Ó Ï Ð Å Æ Ä Å Í È Å :

Ï Ð Å Ä Ó Ï Ð Å Æ Ä Å Í È Å :
Ï ð è ó ñ ò à í î â ê å í à ì å ñ ò î ä å ò à ë å é ñ ë å ä ó å ò

Ï ð è ó ñ ò à í î â ê å í à ì å ñ ò î ä å ò à ë å é ñ ë å ä ó å ò

Ï ð è ó ñ ò à í î â ê å í à ì å ñ ò î ä å ò à ë å é ñ ë å ä ó å ò

Ï ð è ó ñ ò à í î â ê å í à ì å ñ ò î ä å ò à ë å é ñ ë å ä ó å ò

Ï ð è ó ñ ò à í î â ê å í à ì å ñ ò î ä å ò à ë å é ñ ë å ä ó å ò
â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ë å ä ó þ ù è å ð å ê î ì å í ä à ö è è :

â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ë å ä ó þ ù è å ð å ê î ì å í ä à ö è è :

â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ë å ä ó þ ù è å ð å ê î ì å í ä à ö è è :

â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ë å ä ó þ ù è å ð å ê î ì å í ä à ö è è :

â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ë å ä ó þ ù è å ð å ê î ì å í ä à ö è è :
----- Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û î ò â å ð ñ ò è ÿ ã í å ç ä ã à ç î â û õ

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û î ò â å ð ñ ò è ÿ ã í å ç ä ã à ç î â û õ

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û î ò â å ð ñ ò è ÿ ã í å ç ä ã à ç î â û õ

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û î ò â å ð ñ ò è ÿ ã í å ç ä ã à ç î â û õ

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û î ò â å ð ñ ò è ÿ ã í å ç ä ã à ç î â û õ
ê î í ô î ð î ê “ Ì ” ( ð è ñ . 8 ) í å á û ë è ç à ñ î ð å í û

ê î í ô î ð î ê “ Ì ” ( ð è ñ . 8 ) í å á û ë è ç à ñ î ð å í û

ê î í ô î ð î ê “ Ì ” ( ð è ñ . 8 ) í å á û ë è ç à ñ î ð å í û

ê î í ô î ð î ê “ Ì ” ( ð è ñ . 8 ) í å á û ë è ç à ñ î ð å í û

ê î í ô î ð î ê “ Ì ” ( ð è ñ . 8 ) í å á û ë è ç à ñ î ð å í û
ï î ñ ò î ð î í í è ì è ï ð å ä ì å ò à ì è .

ï î ñ ò î ð î í í è ì è ï ð å ä ì å ò à ì è .

ï î ñ ò î ð î í í è ì è ï ð å ä ì å ò à ì è .

ï î ñ ò î ð î í í è ì è ï ð å ä ì å ò à ì è .

ï î ñ ò î ð î í í è ì è ï ð å ä ì å ò à ì è .

----- Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û ý ì à ë è ð î â à í í à ÿ ê ð û ø ê à

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û ý ì à ë è ð î â à í í à ÿ ê ð û ø ê à

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û ý ì à ë è ð î â à í í à ÿ ê ð û ø ê à

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û ý ì à ë è ð î â à í í à ÿ ê ð û ø ê à

Ï ð î â å ð è ò ü , ÷ ò î á û ý ì à ë è ð î â à í í à ÿ ê ð û ø ê à
ð à ñ ñ å ê à ò å ë ÿ “ Ñ ” ( ð è ñ . 8 ) á û ë à ï ð à â è ë ü í î

ð à ñ ñ å ê à ò å ë ÿ “ Ñ ” ( ð è ñ . 8 ) á û ë à ï ð à â è ë ü í î

ð à ñ ñ å ê à ò å ë ÿ “ Ñ ” ( ð è ñ . 8 ) á û ë à ï ð à â è ë ü í î

ð à ñ ñ å ê à ò å ë ÿ “ Ñ ” ( ð è ñ . 8 ) á û ë à ï ð à â è ë ü í î

ð à ñ ñ å ê à ò å ë ÿ “ Ñ ” ( ð è ñ . 8 ) á û ë à ï ð à â è ë ü í î
ó ñ ò à í î â ë å í à í à ã í å ç ä å ê î í ô î ð ê è . Ï ð à â è ë ü í î

ó ñ ò à í î â ë å í à í à ã í å ç ä å ê î í ô î ð ê è . Ï ð à â è ë ü í î

ó ñ ò à í î â ë å í à í à ã í å ç ä å ê î í ô î ð ê è . Ï ð à â è ë ü í î

ó ñ ò à í î â ë å í à í à ã í å ç ä å ê î í ô î ð ê è . Ï ð à â è ë ü í î

ó ñ ò à í î â ë å í à í à ã í å ç ä å ê î í ô î ð ê è . Ï ð à â è ë ü í î
ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ê ð û ø ê à ï ð î ÷ í î ä å ð æ è ò ñ ÿ í à

ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ê ð û ø ê à ï ð î ÷ í î ä å ð æ è ò ñ ÿ í à

ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ê ð û ø ê à ï ð î ÷ í î ä å ð æ è ò ñ ÿ í à

ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ê ð û ø ê à ï ð î ÷ í î ä å ð æ è ò ñ ÿ í à

ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ê ð û ø ê à ï ð î ÷ í î ä å ð æ è ò ñ ÿ í à
ì å ñ ò å .

ì å ñ ò å .

ì å ñ ò å .

ì å ñ ò å .

ì å ñ ò å .

----- Ï ð à â è ë ü í î ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ð å ø å ò ê à ä î ë æ í à

Ï ð à â è ë ü í î ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ð å ø å ò ê à ä î ë æ í à

Ï ð à â è ë ü í î ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ð å ø å ò ê à ä î ë æ í à

Ï ð à â è ë ü í î ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ð å ø å ò ê à ä î ë æ í à

Ï ð à â è ë ü í î ó ñ ò à í î â ë å í í à ÿ ð å ø å ò ê à ä î ë æ í à
á û ò ü î á ð à ù å í à ç à ê ð ó ã ë å í í û ì ó ã ë à ì è ê

á û ò ü î á ð à ù å í à ç à ê ð ó ã ë å í í û ì ó ã ë à ì è ê

á û ò ü î á ð à ù å í à ç à ê ð ó ã ë å í í û ì ó ã ë à ì è ê

á û ò ü î á ð à ù å í à ç à ê ð ó ã ë å í í û ì ó ã ë à ì è ê

á û ò ü î á ð à ù å í à ç à ê ð ó ã ë å í í û ì ó ã ë à ì è ê
á î ê î â î ì ó ê ð à þ ð à á î ÷ å é ï î â å ð õ í î ñ ò è .

á î ê î â î ì ó ê ð à þ ð à á î ÷ å é ï î â å ð õ í î ñ ò è .

á î ê î â î ì ó ê ð à þ ð à á î ÷ å é ï î â å ð õ í î ñ ò è .

á î ê î â î ì ó ê ð à þ ð à á î ÷ å é ï î â å ð õ í î ñ ò è .

á î ê î â î ì ó ê ð à þ ð à á î ÷ å é ï î â å ð õ í î ñ ò è .

----- Å ñ ë è ï î â î ð î ò ê à ê î é - ë è á î ð ó ÷ ê è ç à ò ð ó ä í å í ,

Å ñ ë è ï î â î ð î ò ê à ê î é - ë è á î ð ó ÷ ê è ç à ò ð ó ä í å í ,

Å ñ ë è ï î â î ð î ò ê à ê î é - ë è á î ð ó ÷ ê è ç à ò ð ó ä í å í ,

Å ñ ë è ï î â î ð î ò ê à ê î é - ë è á î ð ó ÷ ê è ç à ò ð ó ä í å í ,

Å ñ ë è ï î â î ð î ò ê à ê î é - ë è á î ð ó ÷ ê è ç à ò ð ó ä í å í ,
í å ñ ò à ð à é ò å ñ ü ï î â å ð í ó ò ü å å ñ è ë î é . Ñ ð à ç ó

í å ñ ò à ð à é ò å ñ ü ï î â å ð í ó ò ü å å ñ è ë î é . Ñ ð à ç ó

í å ñ ò à ð à é ò å ñ ü ï î â å ð í ó ò ü å å ñ è ë î é . Ñ ð à ç ó

í å ñ ò à ð à é ò å ñ ü ï î â å ð í ó ò ü å å ñ è ë î é . Ñ ð à ç ó

í å ñ ò à ð à é ò å ñ ü ï î â å ð í ó ò ü å å ñ è ë î é . Ñ ð à ç ó
î á ð à ù à é ò å ñ ü â ñ å ð â è ñ í û é ö å í ò ð .

î á ð à ù à é ò å ñ ü â ñ å ð â è ñ í û é ö å í ò ð .

î á ð à ù à é ò å ñ ü â ñ å ð â è ñ í û é ö å í ò ð .

î á ð à ù à é ò å ñ ü â ñ å ð â è ñ í û é ö å í ò ð .

î á ð à ù à é ò å ñ ü â ñ å ð â è ñ í û é ö å í ò ð .

----- Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ, â öåëÿõ ñîõðàííîñòè,

Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ, â öåëÿõ ñîõðàííîñòè,

Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ, â öåëÿõ ñîõðàííîñòè,

Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ, â öåëÿõ ñîõðàííîñòè,

Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ, â öåëÿõ ñîõðàííîñòè,
êàæäóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîíôîðêó ñëåäóåò

êàæäóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîíôîðêó ñëåäóåò

êàæäóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîíôîðêó ñëåäóåò

êàæäóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîíôîðêó ñëåäóåò

êàæäóþ ýëåêòðè÷åñêóþ êîíôîðêó ñëåäóåò
îáðàáîòàòü ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ

îáðàáîòàòü ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ

îáðàáîòàòü ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ

îáðàáîòàòü ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ

îáðàáîòàòü ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ
ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê, èìåþùèìñÿ â

ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê, èìåþùèìñÿ â

ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê, èìåþùèìñÿ â

ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê, èìåþùèìñÿ â

ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê, èìåþùèìñÿ â
ïðîäàæå, ÷òîáû åå ïîâåðõíîñòü âñåãäà

ïðîäàæå, ÷òîáû åå ïîâåðõíîñòü âñåãäà

ïðîäàæå, ÷òîáû åå ïîâåðõíîñòü âñåãäà

ïðîäàæå, ÷òîáû åå ïîâåðõíîñòü âñåãäà

ïðîäàæå, ÷òîáû åå ïîâåðõíîñòü âñåãäà
áûëà ÷èñòîé. Ýòà îïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò

áûëà ÷èñòîé. Ýòà îïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò

áûëà ÷èñòîé. Ýòà îïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò

áûëà ÷èñòîé. Ýòà îïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò

áûëà ÷èñòîé. Ýòà îïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò
èçáåæàòü îêèñëåíèÿ (îáðàçîâàíèÿ

èçáåæàòü îêèñëåíèÿ (îáðàçîâàíèÿ

èçáåæàòü îêèñëåíèÿ (îáðàçîâàíèÿ

èçáåæàòü îêèñëåíèÿ (îáðàçîâàíèÿ

èçáåæàòü îêèñëåíèÿ (îáðàçîâàíèÿ
ð æ à â ÷ è í û ) .

ð æ à â ÷ è í û ) .

ð æ à â ÷ è í û ) .

ð æ à â ÷ è í û ) .

ð æ à â ÷ è í û ) .

Pèñ. 8

Pèñ. 8

Pèñ. 8

Pèñ. 8

Pèñ. 8