Deante ARNIKA (BQA_D34M) - Instrukcja obsługi - Strona 4

/6

/7

www.deante.pl www.deante.eu

www.deante.pl www.deante.eu

www.deante.pl www.deante.eu

FR

УСТАНОВКА

• Перед установкой необходимо переполоскать инсталя-

цию чтобы удалить загрязнения.

• Место и способ установки должен гарантировать сво-

бодный доступ для возможного демонтажа, ухода или

ремонта.

• Установка смесителя должен быть проведена лицами с

соответсвующими квалификациями. В случае, если про-

дукт предназначен для установки, покупатель должен

проверить правильность его функционирования перед

установкой и в присутствии лица, контролирующего ра-

боту продукта. Возможные повреждения возникшие из-

за непрофессианального монтажа или ухода не подлежат

гарантии.

• Не рекомендуется устанавливать сантехнику на различ-

ного вида удлинителях / переходниках. Для установки

используем компоненты поставленные поставщиком к

комплекте с продуктом.

• С целью покупки запчастей обращайтесь к изготовите-

лю по адресу zamienne@deante.pl

• Из-за возможности загрязнения воды, которое может

повредить элементы продукта, необходимо использовать

угловые клапаны с фильтром в месте подсоединения

шлангов стоячего смесителя или панели к инсталляции

или прокладок с ситечками для настенных смесителей и

спринклеров.

• Не применять острых инструментов для монтажа эла-

стичных шлангов к корпусу смесителя.

• Смесители предназначены для установки внутри по-

мещений. Нельзя допустить до замерзания смесителя и

воды в его внутри.

• Во время длительного отсутствия рекомендуется закру-

тить главный водопроводной клапан.

• Во время проверки давления воды, не оставлять смеси-

тель без присмотра.

• Не рекомендуется использовать термостатических сме-

сителей совместно с проточными газовыми и электриче-

скими водонагревателями.

• Производитель оставляет за собой право вносить про-

изводственные изменения и исправления в конструкцию

продукта, продиктованные техническим прогрессом и

эстетическими ценностями, без предварительного уве-

домления.

• Производитель заявляет, что товары из одной и той же

линейки могут незначительно отличаться друг от друга

по цвету (оттенку). Различие в оттенке не свидетель-

ствует о дефекте продукта и является результатом

нормального производственного процесса.

Требования для смесителей не термостатических:

Требования для термостатических смесителей:

КОНСЕРВАЦИЯ

Потребитель обязан регулярно проводит очистку: аэ-

раторов, шлангов, сетчатых фильтров.

Рекомендуем:

• Применять мягкие ткани.

• Не применять средств для очистки содержащих хлор,

алкоголь, щелочи, кислоты, растворители.

• Не применять средств содержащих микрогранулят.

• Применять био-химию на основе фруктовых кислот –

рекомендуем средства Deante

• Во время очистки смеситель должен иметь комнатную

температуру.

• После очистки поверхность промыть водой и вытереть

досуха

• Не применять устройств для очистки под давлением

и парой.

Подробности касающиеся гарантии находятся на сайте

www.deante.eu

МОДЕЛИ СМЕСИТЕЛЕЙ

I-Модель горизонтальный с вытяжной лейкой

II - Модель настенный

III - Модель горизонтальный

IV, V, VI - Модель скрытого монтажа

VII, VIII - Модель с несколькими отверстиями

INSTALLATION

• Avant de faire des connexions de tuyau d’entrée,tou les

tuyaux d’alimentation doit étre rince a fond pour éliminer

les saleté pétrifié dans le tuyau.ne pas le faire peut endom-

mager la cartouche ou réduire le débit d’eau.

• Le lieu et la méthode de montage doivent permettre un

accés libre pour le démontage et l’entretien ou réparation.

• Le robinet doit étre installe par des personnes qualifiées.

tout dommage éventuel cause par un montage ou un en-

tretien incorrect n’est pas couvert par la garantie. Pour un

produit intégré, l’Acheteur doit vérifier son bon fonctionne-

ment avant l’installation en présence de la personne su-

pervisant le fonctionnement du produit.

• Le montage de vannes sur tout type d’extensions / réduc-

teurs n’est pas recommandé. L’instalation de le robinet doit

étre effectuée en utilisant tous les composants d’origine

fournis par le fabricant du produit.

• Pour acheter des pieces de rechange,veuillez contactez le

fabricant a zamienne@deante.pl

• En raison de la possibilité de contamination de l’eau sus-

ceptible d’endommager le produit, il est nécessaire d’utili-

ser des clapets coudés, des clapets anti-retour avec des

filtres dans la connexion entre les tuyaux du mélangeur à

l’installation ou un écran d’étanchéité pour les mitigeurs et

douches muraux.

• N’utilisez pas d’outils tranchants ou des clés pour visser

les fexibles.

• Les robinets sont conçues pour une instalation inte-

rieur,ne laissez pas le robinet et l’eau geler a l’interieur.

• Nous recommandé de fermer la vanne d’eau principale en

cas d’absence prolongée.

• Ne lessez pas le robinet sans surveillance pendant les

tests de pression.

• Nous vous deconseillons pas d’utiliser un robinet ther-

mostatique avec un chaufeau a gaz ou electrique.

• Le garant se réserve le droit d’apporter des modifications

de production et des corrections du produit résultant du

progrès technologique et des valeurs esthétiques sans

préavis.

• Le garant déclare que la couleur (teinte) d’un produit de la

même gamme peut être légèrement différente et est dans

une teinte similaire. La différence de teinte n’est pas un dé-

faut du produit et peut résulter du processus de production

normal.

Exigences pour les robinets

non thermostatique:

Exigences pour les robinets

thermostatique:

OPERATIONS DE MAINTENANCE

L’utilisateur est tenu de nettoyer regulierement :

l’aérateur,les vannes a sphere avec filtre,la surface de le

robinet,et de verifier les connections des tuyaux flexibles

et les crepines.

Recommandation:

• Utilisez des chiffons doux

• N’utilisez pas les produits contenant de base de chlore ou

d’alcool,acides forts,ou des solvants.

• Ne pas utiliser des nettoyant avec des microgranules.

• Utiliser une chimie biodégrable avec des composants dé-

licate a base d’acides de fruits.nous vous recommandons

d’utiliser les produit Deante.

• Le robinet doit être dans un temerateur ambiante pendant

le nettoyage.

• Apres le nettoyage,rincer abondamment la surface net-

toyée de residus chimiques et essuyez.

• Ne nettayons pas le robinet sous haute pression ou va-

peur.

Les détails de la garantie sont disponibles sur www.

deante.eu

MODELES DE ROBINETS

I – Modéle debout avec bec amovible.

II –Modéle pour le montage mural (horizontal).

III –Modéle debout (vertical).

IV, V, VI –Modéle cache.

VII, VIII –Modéle debout multi trous.

RU