Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 - Instrukcja obsługi - Strona 76

Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 Kosiarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.

Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Strona:
/ 83
Ładowanie instrukcji

232

|

ﯽﺳﺭﺎﻓ

F 016 L70 847 | (17.8.12)

Bosch Power Tools

.ﺪﯾﺮﺒﻧ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺎﻬﺸﺨﺑ ﺮﯾﺯ ﺎﯾ ﯽﮑﯾﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫﺎﭘ ﻭ ﺎﻬﺘﺳﺩ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻤﭼ ﺏﺎﺗﺮﭘ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻞﻤﺣ ﺎﯾ ﺪﻨﻠﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺎﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﯿﻏ ﺕﺍﺮﯿﯿﻐﺗ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ یﺭﺎﮑﺘﺳﺩ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﻭ ﺍﺪﺻ ﻭ ﺮﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﻢﮐ ﺍﺭ ﻥﺎﺗ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ ﺵﺯﺮﻟ

ﻞﺑﺎﮐ .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻂﺑﺍﺭ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺑﺎﮐ ﺐﺗﺮﻣ

ﺖﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻭ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻞﺻﻭ ﻕﺮﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ

ﻞﻣﺎﺣ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﻞﺑﺎﮐ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﯿﻧﺰﻧ

ﻥﻮﺼﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﯾﺮﺟ

.ﺪﯾﺭﺍﺪﺑ

:ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻊﻄﻗ

،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺪﺟ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ

،ﺎﻫ ﻪﮐﻮﻠﺑ ﺎﯾ ﺮﯿﮔ ﻊﻓﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

،ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺎﯾ ﺰﯿﲤ ،ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﺐﯿﺳﺁ ﻅﺎﳊ ﺯﺍ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻢﺴﺟ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ

،ﺪﻨﻨﮐ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﺯﺎﯿﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﯽﮔﺪﯾﺩ

ﺍﺭﻮﻓ) ﺩﺮﮐ ﻥﺪﯾﺯﺮﻟ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ یﺩﺎﻋ ﺮﯿﻏ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

.(ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ

ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ ﺲﻳﻭﺮﺳ

ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺶﮑﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،ﺰﯿﺗ ﻪﻐﯿﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺎﺗ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﻬﭽﯿﭘ ﻭ ﺎﻫ ﻦﯿﭘ ،ﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﺯﺍ

.ﺩﺩﺮﮔ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻥﺯ ﻦﻤﭼ ﻩﺭﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺭﺎﮐ

ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻞﮑﺷ ﻭ ﯽﮔﺩﻮﺳﺮﻓ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻦﻤﭼ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻞﻄﺳ ﺐﺗﺮﻣ

.ﺪﯿﻨﮐ

ﺍﺭ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﺖﻬﺟ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ یﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ

.ﺪﯿﻨﮐ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺵﻮﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﺯﺍ ﯽﻀﯾﻮﻌﺗ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ

یﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻩﻮﺤﻧ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺍﺮﮐﺬﺗ ﻭ ﺕﺎﺤﯿﺿﻮﺗ

.ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ یﺮﺗﺎﺑ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

.ﺩﻮﺷ ﻪﺛﺩﺎﺣ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

ﺫﻮﻔﻧ

.ﺪﻳﺭﺍﺪﺑ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻭ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﻫﺪﯿﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ،ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺏﺁ

ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ یﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﯽﺻﺎﺧ ﻉﻮﻧ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ یﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

.ﺪﯿﻨﮐ ژﺭﺎﺷ ﻩﺪﻨﻨﮐ

،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮕﯾﺩ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﺖﻬﺟ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ یﺯﻮﺴﺸﺗﺁ ﺮﻄﺧ

ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ

.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﺯﺍ

ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺚﺤﺒﻣ ﺭﺩ ﺝﺭﺪﻨﻣ ژﺎﺘﻟﻭ ﺖﲢ ،

(Li-Ion)

ﯽﻧﻮﯾ – ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ یﺍﺮﺑ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ

ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭ یﺯﻮﺴﺸﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻨﻓ

.ﺩﺭﺍﺩ

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﯽﮔﺩﻮﻟﺁ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ

.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﻞﺑﺎﮐ ،ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ

ﺯﺍ ،ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺮﻧﺁ

ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺖﲢ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺮﻧﺁ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﻭ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ

،ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺻﺍ ﯽﮐﺪﯾ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﮐ ﻥﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﻞﺑﺎﮐ

.ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﻮﻬﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ یﺩﺍﻮﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻦﮐﺎﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ (ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﻪﭼﺭﺎﭘ ،ﺬﻏﺎﮐ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ)

ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ ﻞﯿﻟﺩ ﻪﺑ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻞﺑﺎﻗ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ یﺯﻮﺴﺸﺗﺁ ﺮﻄﺧ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ژﺭﺎﺷ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ

ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﺎﯾ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ

.ﺪﯿﻨﮐ

.ﺩﺩﺮﮔ یﺯﻮﺳ

،ﺪﯿﻠﮐ ،ﻪﮑﺳ ،ﺬﻏﺎﮐ ی ﻩﺮﯿﮔ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ یﺎﻬﯾﺮﻃﺎﺑ

،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﮐﺎﺘﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ یﺰﻠﻓ ﺀﺎﯿﺷﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﭻﯿﭘ ،ﺦﯿﻣ

ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ یﺮﻃﺎﺑ یﺎﻬﺘﮐﺎﺘﻨﮐ ﻦﯿﺑ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﮏﯾ

.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﺭﻭﺩ

.ﺩﻮﺷ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﺝﻭﺮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻪﯾﻭﺭ ﯽﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺭﺩ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻭ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ

ﺍﺭ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﻞﺤﻣ ﺎﯾ ﻭ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﺩ ،ﻥﺁ ﺎﺑ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﺱﺎﲤ ﺕﺭﻮﺻ

ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ ﻢﺸﭼ ﻥﺪﺷ ﻩﺩﻮﻟﺁ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﯿﺋﻮﺸﺑ ﺏﺁ ﺎﺑ

ﺏﺎﻬﺘﻟﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻊﯾﺎﻣ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ

.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﻭ ﺖﺳﻮﭘ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﻄﺧ

.ﺪﯿﻨﻜﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

ﻭ ﺪﯿﺷﺭﻮﺧ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ

ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ

.ﺪﯾﺭﺍﺪﺑ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻭ ﺏﺁ ،ﺶﺗﺁ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ

.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ

ﻪﯾﻭﺭ ﯽﺑ ﺭﻮﻄﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﯾ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﻦﯾﺍ ﺭﺩ .ﺩﺩﺮﮔ ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ ﯽﯾﺎﻫﺭﺎﺨﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻪﺑ ،ﺪﯾﺩﺮﮐ ﯽﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﮔﺍ ؛ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺯﺎﺗ ﺍﺭ ﻂﯿﺤﻣ یﺍﻮﻫ ﺖﻟﺎﺣ

یﺭﺎﺠﻣ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺎﻫﺭﺎﺨﺑ ﻦﯾﺍ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ

.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ

.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﻤﺷ ﯽﺴﻔﻨﺗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻆﻔﺣ ﺏﺁ ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ

یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﺟﺭﺩ

50 °C

ﺎﺗ ﻪﺟﺭﺩ

0 °C

ﻦﯿﺑ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ

.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﻧ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ .ﺪﯿﻨﮐ

ﺱﺮﺑ ﺎﯾ یﻮﻣ ﻢﻠﻗ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ﻩﺎﮕﺑ ﻩﺎﮔ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ ﮏﺸﺧ ﻭ ﻡﺮﻧ ﮏﭼﻮﮐ

ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﻬﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻢﻬﻓ ﻭ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ یﺍﺮﺑ ﻞﯾﺫ یﺎﻬﺘﻣﻼﻋ

ﻦﯾﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﻢﻬﻓ .ﺪﯾﺭﺎﭙﺴﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻧﺎﻌﻣ ﻭ ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾﺍ ﺎﻔﻄﻟ

ﮏﻤﮐ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻦﻤﯾﺍ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ی ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﺋﻼﻋ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

instrukcjapopolsku.pl
Nadal masz pytania?

Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)