AL-KO COMFORT 40 E - Instrukcja obsługi - Strona 2

AL-KO COMFORT 40 E
Ładowanie instrukcji

E le k t r o - R a s e n m a h e r

D:

B e tr ie b s a n le itu n g ........................................... 6

G B : O p e ra ti ng I n s t r u c t io n s ............................... 14

NL: In s tru c tie s v o o r g e b r u ik ............................. 22

F :

M o d e d 'e m p lo i..............................................30

E:

In s tru c c io n e s d e u s o ...................................38

P:

In s tru g o e s p a ra o u s o ................................ 46

I:

L ib re tto di is tr u z io n i..................................... 54

S LO : N a v o d ilo z a u p o r a b o ...................................62

HR: U p u te z a u p o r a b u ........................................70

S R B : ynyTCTBO 3a y n o i p e 6 y ...............................78

PL: In s tru k c ja o b s tu g i.........................................86

CZ: N a v o d k p o u ž it i............................................ 94

SK: N a v o d na p o u ž itie ..................................... 102

H:

H a s z n a la t..................................................... 110

DK:

B r u g s a n v is n in g .........................................118

S:

B r u k s a n v is n in g .........................................126

N:

B r u k s a n v is n in g .........................................134

FIN: K a y tto o h je e t...............................................142

EST: K a s u tu s ju h e n d .......................................... 150

LV:

In s tru k c ija s ................................................. 158

LT:

In s tru k c iju v a d o v a s ................................. 166

R U S : PyK

0

B

0

gcTB

0

no ^K C ^^yaT a ^^l^l...........174

UA:

noci6HUK 3 e K c n n y a T a ^ i.......................182

BG: PMOBOflCTBo 3a n o ra B a H e ................... 190

RO: In s tru c ^ iu n i................................................. 198

G R: O S r p / i^ A £ iT o u p y ia ^ ............................... 206

MK: ynaTCTB0 3a p a 6 o T a ............................... 214

TR :

K u lla n im k i l a v u z u .................................... 222

© C o p y r ig h t 2 0 0 9

A L - K O K O B E R G R O U P K o tz , G e r m a n y

T h is d o c u m e n ta tio n is a llo w e d to - a ls o in e x c e r p t s - o n ly w ith e x p r e s s a u t h o r iz a tio n o f t h e A L - K O K O B E R G R O U P d u p lic a t e s o r th ir d

a c c e s s ib le is d o n e . T e c h n ic a l a lte r a t io n s o f in flu e n c e o f t h e f u n c tio n r e s e r v a tio n s .

2

O rig in a l- B e t r ie b s a n le it u n g

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 29 - Wyjasnienie znakow; Spis rzeczy; Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem

PL E le k t r y c z n a k o s ia r k a d o tr a w y O tym podr^czniku ■ P ro s z ^ p rz e c zy ta ć ninie js zy p o d r^ c z n ik obstugi przed uru ch o m ie n ie m . S ta now i to p o d s ta w § bez- p iec zn ej p ra cy i sp ra w n e j obstugi. ■ N ale žy prz e s trz e g a ć w s k a z ...

Strona 32 - Zmiana w ysokosci koszenia

PL Montaž P rze strze g a ć w s k a z 6 w e k p o d a n y ch w in strukcji m ontažu. U s ta w ia n ie o s i Z a w s ze u sta w iać ob ie os ie na ta k q s a m q w y s o k o s ć koszen ia . 1. 2. 3. O bsluga S ym bo l k a m e ry s tan ow i od sy tac z d o rys u n k 6 w 4 . p rz e d sta w i...

Strona 35 - P om oc przy usuwaniu usterek

PL E le k t r y c z n a k o s ia r k a d o t r a w y P om oc przy usuwaniu usterek U w a g a - n ie b e z p ie c z e n s tw o z r a n ie n ia ! Przed p rz ys tq p ie n ie m do k o n s e rw a c ji i c zy sz cz e n ia na le žy z a w s z e w y c iq g n q ć w ty c z k § z g n ia zd k a i odczek...

Inne modele kosiarki AL-KO

Wszystkie kosiarki AL-KO