Instrukcja obsługi AL-KO 38.5 Li 113278

Strona 2 - Inhaltsverzeichnis

441600_a 3 9 10 12 11 b a Inhaltsverzeichnis D Betriebsanleitung...................................................................................................... 6 EN Translation of the original operating instructions................................................... 15 NL Vertaling van de ori...

Strona 3 - TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ; OPIS PRODUKTU

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług 441600_a 97 TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUG Spis treści O tym podręczniku........................................... 97Opis produktu................................................... 97Wskazówki bezpieczeństwa.............................99Montaż....

Strona 4 - Zestawienie produktów

pl Opis produktu 98 441600_a Zestawienie produktów 10 9 8 1 2 3 3 4 5 6 7 1 Pałąk bezpieczeństwa 7 Regulator wysokości koszenia 2 Przycisk startu 8 Komora akumulatora 3 Regulacja rączki 9 Ładowarka akumula- tora 4 Wskaźnik poziomu 10 Klucz zabezpieczający 5 Pojemnik na skoszoną trawę 11 Akumulator 6...

Strona 5 - WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA; Bezpieczeństwo elektryczne

Wskazówki bezpieczeństwa 441600_a 99 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Obsługujący maszynę jest odpowiedzialny za wy- padki z udziałem osób trzecich oraz za ich włas- ność. UWAGA!Niebezpieczeństwo urazu! Instalacje zabezpieczające nie mogą być wyłączane. Bezpieczeństwo elektryczne Napięcie sieciowe musi odpo...

Strona 6 - MONTAŻ; Ładowanie akumulatora ı1)

pl Wskazówki bezpieczeństwa 100 441600_a Pracować tylko przy wystarczającym świetle dziennym lub sztucznym.Podczas koszenia pchać urządzenie do przodu, nie wolno posuwać się do tyłu. ADVICE W przypadku kontaktu urządzenia z ciałami obcymi sprawdzić, czy kosi- arka nie została uszkodzona. W przy- pad...

Strona 7 - OBSŁUGA; INFORMACJE O PRACY

Obsługa 441600_a 101 OBSŁUGA Regulacja wysokości koszenia ı6) UWAGA!Uwaga - niebezpieczeństwo zrani- enia! Wysokość koszenia regulować tylko przy wyłączonym silniki i zatrzymanym nożu! 1. Aby odryglować dźwignię, wcisnąć ją w bok i przytrzymać (4). W celu uzyskania nisko skoszonego trawnika przesuną...

Strona 8 - Czas pracy przy akumulatorze naładowanym; PRZECHOWYWANIE KOSIARKI; PRZECHOWYWANIE AKUMULATORA I; iebezpieczeństwo poparzenia lub; NAPRAWA

pl Informacje o pracy 102 441600_a Należy kosić tylko przy dobrej widoczności.Prowadzić urządzenie w wolnym tempie.Należy kosić tylko przy użyciu ostrych noży tnących.Nie przejeżdżać kosiarką przez przeszkody (np. gałęzie, korzenie drzew).Podczas koszenia trawy na zboczach po- ruszać się zawsze w po...

Strona 9 - PRZEGLĄDY I KONSERWACJA; Wysłużonych urządzeń, baterii lub; PROMEM

Przeglądy i konserwacja 441600_a 103 PRZEGLĄDY I KONSERWACJA UWAGA!Uwaga - niebezpieczeństwo zrani- enia! Przed przystąpieniem do wszelkich prac konserwacyjnych oraz pielęgnacyjnych zawsze wyciągać klucz zabezpiecza- jący!Podczas prac konserwacyjnych oraz pielęgnacyjnych przy nożu zawsze nosić rękaw...

Strona 10 - wówczas, gdy jego obudowa jest nieuszkodzona.

pl Promem 104 441600_a wówczas, gdy jego obudowa jest nieuszkodzona. Zakleić odsłonięte styki i zapakować akumulator w taki sposób, aby nie mógł przemieszczać się w opakowaniu. Przestrzegać również ewentualnych przepisów krajowych.

Strona 11 - POMOC W PRZYPADKU USTEREK; Zakłócenie działania

Pomoc w przypadku usterek 441600_a 105 POMOC W PRZYPADKU USTEREK UWAGA! Podczas wykonywania wszelkich prac konserwacyjnych i pielęgnacyjnych nosić rękawice ro- bocze! Zakłócenie działania Możliwa przyczyna Rozwiązanie Klucz zabezpieczający nie jest włożony do urządzenia. Włożyć klucz zabezpieczający...

Strona 12 - GWARANCJA

pl Pomoc w przypadku usterek 106 441600_a Zakłócenie działania Możliwa przyczyna Rozwiązanie Trawa jest za wysoka lub zbyt wil- gotna. Poprawić warunki: odczekać, aż trawa wyschnie, ustawić większą wysokość koszenia. Prędkość koszenia jest za duża. Spowolnić prędkość koszenia. Oczyścić kanał wyrzuto...