Daikin EWAD-C-SL - Instrukcja obsługi - Strona 7

Daikin EWAD-C-SL
Ładowanie instrukcji

D-EIMAC00604-14EU - 8/196

Hrvatski

Magyar

Român

Slovenski

Български

Slovenský

1

Kompresor

Kompresszor

Compresor

Kompresor

Компресор

Kompresor

2

Zaporni ventil za pražnjenje

Befolyó elzáró csap

Robinet evacuare

Izpustni zaporni ventil

Кран

за

подаване

Výtla

č

ný kohútik

3

Visokotla

č

ni mjerni pretvara

č

Nagy nyomás transzduktor

Traductor înalt

ă

presiune

Visokotla

č

ni prestavljalec

Конвертор

високо

налягане

Transduktor vysokého tlaku

4

Servisni priklju

č

ak

Szerviz ajtó

U

şă

pentru asisten

ţă

Servisni vhod

Обслужващ

люк

Servisné dvierka

5

Sigurnosni ventil visoki pritisak

Biztonsági szelep nagy
nyomás

Valv

ă

de siguran

ţă

înalt

ă

presiune

Visokotla

č

ni varnostni ventil

Предпазен

клапан

високо

налягане

Bezpe

č

nostný ventil vysokého

tlaku

6

Aksijalni ventilator

Tengelyirányú ventilátor

Ventilator axial

Aksialni ventilator

Вентилатори

за

извеждане

Axiálny ventilátor

7

Spirala ukapljiva

č

a

Kondenzáló egység

Baterie de condensare

Tuljava kondenzatorja

Кондензираща

батерия

Kondenza

č

ná batéria

8

Ventil za punjenje

Tölt

ő

szelep

Supap

ă

de admisie

Ventil za polnjenje

Клапан

за

натоарването

Ventil za

ť

aženia

9

Izolacijski ventil linija teku

ć

ine

Folyadék izoláló szelep

Valv

ă

izolare linie de lichid

Izolacijski ventil teko

č

inske linije

Изолиращ

клапан

линия

на

течността

Izola

č

ný kohútik línie kvapaliny

10

Filtar za odstranjivanje vlage

Víztelenít

ő

sz

ű

r

ő

Filtru deshidrator

Sušilni filter

Дехидриращ

филтър

Filter dehydrátora

11

Indikator teku

ć

ine i vlažnosti

Folyadék és nedvesség
mutató

Indicator de lichid

ş

i umiditate

Indikator teko

č

ine in vlage

Индикатор

за

течност

и

влажност

Ukazovate

ľ

kvapaliny a vlhkosti

12

Ventil solenoid ekonomizator

El

ő

h

ű

t

ő

(economiser)

szolenoid szelep

Valv

ă

solenoid

ă

economizor

Magnetotermi

č

ni ventil grelnika

Клапан

зареждане

топлообменник

Solenoidný ventil ekonomizátora

13

Ventil za termostati

č

ku ekspanziju

ekonomizatora

El

ő

h

ű

t

ő

(economser)

h

ő

szabályozó szelep

Valv

ă

de expansiune termostatic

ă

economizor

Termostatski ekspanzijski ventil grelnika

Клапан

термостатично

разширение

топлообменник

Tepelný expanzný ventil
ekonomizátora

14

Ekonomizator

(nije dostupna za

EW AD650C-SS/SL/SR)

El

ő

h

ű

t

ő

(economiser)

(nem áll rendelkezésre
EW AD650C-SS/SL/SR)

Economizor

(nu este disponibil pentru

EW AD650C-SS/SL/SR)

Grelnik

(ni na voljo za EWAD650C-

SS/SL/SR)

Топлообменник

(

не

се

предлага

за

EW AD650C-SS/SL/SR)

Ekonomizátor

(Nie je k dispozícii

pre EWAD650C-SS/SL/SR)

15

Elektroni

č

ki ekspanzijski ventil

Elektromos szabályozószelep

Valv

ă

de expansiune electronic

ă

Elektronski ekspanzijski ventil

Клапан

за

електронно

разширение

Expanzný elektronický ventil

16

Ispariva

č

Párologtató

Vaporizator

Izparilnik

Изолатор

Evaporátor

17

Niskotla

č

ni sigurnosni ventil

Biztonsági szelep alacsony
nyomás

Valv

ă

de siguran

ţă

joas

ă

presiune

Nizkotla

č

ni varnostni ventil

Предпазен

клапан

за

ниско

налягане

Bezpe

č

nostný ventil nízkeho tlaku

18 (ST)

Temperaturna sonda usisa

Elszívási h

ő

mérsékletmér

ő

szonda

Sond

ă

de temperatur

ă

aspira

ţ

ie

Sonda temperature v sesalnem
tokokrogu

Температурна

сонда

за

засмукване

Tepelná sonda nasávania

19 (EP)

Transduktor nizak pritisak

Kis nyomás transzduktor

Traductor presiune joas

ă

Nizkotla

č

ni pretvornik

Конвертор

ниско

налягане

Transduktor nízkeho tlaku

20

Ventil za zatvaranje usisa

Elszívó zárócsap

Robinet de aspira

ţ

ie

Ventil za izklop sesanja

Кран

за

засмукване

Nasávací kohútik

21

Ventilom na ubrizgavanjem teku

ć

ine

Folyadek befecskendezés
elzáró szelep

Supap

ă

obturatoare injec

ţ

ie cu lichid

Izklopni ventil teko

č

ega vbrizgavanja

Кран

за

инжектиране

на

течност

Uzatvárací ventil pre vstrekovanie
kvapaliny

22

Mrežasti filtar za ubrizgavanje teku

ć

ine

Folyadék befecskendezés
háó sz

ű

r

ő

Filtru cu sit

ă

metalic

ă

injec

ţ

ie cu lichid

Mrežni filter teko

č

ega vbrizgavanja

Мрежест

филтър

за

инжектиране

на

течност

Sitkový filter pre vstrekovanie
kvapaliny

23

Ventil za prekid ubrizgavanja teku

ć

ine

Folyadék befecskendez

ő

szolenoid szelep

Valv

ă

solenoid

ă

pentru injec

ţ

ia lichidului

Elektromagnetni ventil teko

č

ega

vbrizgavanja

Клапан

зареждане

за

инжектиране

на

течност

Solenoidný ventil pre vstrekovanie
kvapaliny

24 (F13)

Mjera

č

pritiska visoki pritisak

Nagy nyomás
nyomáskapcsoló

Presostat înalt

ă

presiune

Visokotla

č

ni presostat

Контактор

ограничител

високо

налягане

Presostat vysokého tlaku

25 (DT)

Senzor temperature na ispuhu

Kimeneti h

ő

mérséklet

érzékel

ő

Senzor izhodne temperature

Изходен

температурен

сензор

Senzor teploty na odvode

26 (OP)

Mjerni pretvara

č

tlaka ulja

Olajnyomás transzduktor

Traductor presiune ulei

Prestavljalec oljnega tlaka

Конвертор

налягане

на

маслото

Transduktor tlaku oleja

27

Priklju

č

ak za ulaz vode

Víz bemeneti csatlakozás

Conexiune intrare ap

ă

Povezava dovoda vode

Връзка

вход

вода

Zapojenie vstupu vody

28 (EEWT)

Temperaturna sonda ulaz vode

Bemeneti vízh

ő

mérséklet

mér

ő

szonda

Sond

ă

temperatur

ă

ap

ă

intrare

Sonda temperature vhodne vode

Температурана

сонда

вход

вода

Tepelná sonda vstupu vody

29

Priklju

č

ak za izlaz vode

Vízleereszt

ő

csatlakozás

Conexiune ie

ş

ire ap

ă

Priklju

č

ek za odvod vode

Връзка

изход

вода

Zapojenie výstupu vody

30 (ELWT)

Temperaturna sonda izlaz vode

Kimeneti vízh

ő

mérséklet mér

ő

szonda

Sond

ă

temperatur

ă

ap

ă

ie

ş

ire

Sonda temperature izhodne vode

Температурна

сонда

изход

вода

Teplotný sníma

č

výstupnej vody

31 (R5)

Grija

č

ispariva

č

a

Evaporátor melegít

ő

Radiator evaporator

Grelec izparilnika

Отоплител

на

изпарителя

Ohrieva

č

evaporátora

32

Povrat topline

H

ő

visszanyerés

Recuperare de c

ă

ldur

ă

Pridobivanje toplote

Възстановяване

на

топлината

Regenerácia tepla

33

Priklju

č

ak za ulaz vode

Víz bemeneti csatlakozás

Conexiune alimentare cu ap

ă

Povezava dovoda vode

Връзка

вход

вода

Zapojenie vstupu vody

34

Priklju

č

ak za izlaz vode

Vízleereszt

ő

csatlakozás

Conexiune evacuare ap

ă

Povezava odvoda vode

Връзка

изход

вода

Zapojenie výstupu vody

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - ĘŚ; Odbiór jednostki; (Panel elektryczny mo

D-EIMAC00604-14EU - 123/196 ORYGINALNA INSTRUKCJA W J Ę ZYKU ANGIELSKIM Niniejsza instrukcja stanowi wa ż ny dokument pomocniczy dla wykwalifikowanego personelu. Tym niemniej jej zadaniem nie jest wyr ę czanie personelu w jego czynno ś ciach. Dzi ę kujemy za zakupienie naszego agregatu chłodnicz...

Strona 9 - ęś; ść

D-EIMAC00604-14EU - 124/196 Rysunek 2 – Ograniczenia robocze Bezpiecze ń stwo Jednostka musi by ć solidnie przymocowana do podło ż a. Nale ż y przestrzega ć nast ę puj ą cych instrukcji: − Jednostka mo ż e by ć podnoszona wył ą cznie za uchwyty oznaczone na ż ółto i zamocowane do jej podstawy....

Strona 11 - ąć

D-EIMAC00604-14EU - 126/196 Rysunek 4 – Wymagania dotycz ą ce przestrzeni minimalnej 8. Filtr lub urz ą dzenie, które mo ż e usun ąć cz ą steczki płynu z cieczy. Zastosowanie filtra przedłu ż a trwało ść parownika i pompy, ułatwiaj ą c utrzymanie jak najlepszego stanu s...

Inne modele klimatyzatory Daikin

Wszystkie klimatyzatory Daikin