Bowers & Wilkins FORMATION-SOUNDBAR - Instrukcja obsługi - Strona 2

30

РУ

С

СК

ИЙ

www.bowerswilkins.com

Добро пожаловать в Bowers & Wilkins и Formation Bar!

Благодарим вас за приобретение Formation. Наш основатель, Джон Бауэрс,

верил в то, что творческий подход в проектировании, новаторская конструкция

и передовые технологии смогут открыть людям путь к подлинному звучанию

в доме. Мы продолжаем разделять его веру, и она вдохновляет нас при

проектировании всех новых продуктов, и в серии Formation она нашла свое

самое современное воплощение.
Formation Bar – это подключенный к сети беспроводный активный саундбар,

который обеспечивает очень высокое качество воспроизведения звукового

сопровождения телевизора, а также аудио потоков систем Formation.

Саундбаром Formation Bar можно управлять, прежде всего, с помощью

приложения Bowers & Wilkins Home. Приложение доступно как для iOS, так и

для Android устройств. Некоторые часто используемые функции управления

доступны также с помощью сенсорных кнопок на верхней панели Formation Bar

и, кроме того, этот саундбар можно обучить откликаться на команды пульта от

телевизора при регулировке громкости. Установить и настроить Formation Bar

можно только с помощью приложения Bowers & Wilkins Home.
Formation Bar позволяет делать следующее:
• Слушать аудио сопровождение передач вашего телевизора
• Слушать аудио из потоковых сервисов, таких как Spotify, Apple Music и Roon.
• Слушать хранящиеся в сети аудио файлы.
• Слушать аудио через Bluetooth с соответствующим образом включенных

источников – устройств с Bluetooth.

• Слушать аудио с локально подключенных устройств, таких как

проигрыватели винила (через фонокорректор-предусилитель) и CD-плееры,

которые подсоединены к Bowers & Wilkins Formation Audio.

• Слушать источники аудио, такие как интернет-радио, из-под Airplay или

Bluetooth совместимых сервисов и приложений.

• Слушать аудио, воспроизводимое в любом месте вашего дома, на любом

устройстве Formation, подключенном к вашей домашней сети.

Требуется приложение Bowers & Wilkins Home для подключения вашего

Formation Bar к домашней сети, а также для установления связи с другими

продуктами Formation в вашем доме. Приложение Bowers & Wilkins Home

предоставляет также некоторые функции управления и настройки во время

использования. Перед началом установки Formation Bar загрузите и установите

приложение Bowers & Wilkins Home на устройстве iOS или Android. Приложение

Bowers & Wilkins Home требует iOS версии 11.4 или более поздней или Android

и V8.1 или более поздней версии. Службы Bluetooth и WiFi должны быть

включены на вашем устройстве iOS или Android. Вам также нужно будет знать

свой сетевой пароль для Wi-Fi.

Примечание: сервис определения местоположения должен быть включен

на устройствах Android в процессе установки Formation. Это связано с тем,

что продукты Formation используют маломощную форму Bluetooth (BT-LE)

для служебной связи, которая на устройствах Android включается только

при включении служб определения местоположения. Bowers & Wilkins не

используют данные служб определения местоположения в маркетинговых

целях.

Версия программного обеспечения (ПО) – V1.4

РУССКИЙ

Contents

РУССКИЙ

1

1. Содержимое упаковки Formation Bar

2

2. Установка вашего Formation Bar

2

3. Использование Formation Bar

3

4. Приложение Bowers & Wilkins Home App

3

5. Стриминговые потоки и источники музыки для Formation
4

6. Очистка 4

7. Поддержка

4