JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU) - Instrukcja obsługi - Strona 13

JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU)

Słuchawki JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU) – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Strona: / 33
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

FI: POWERHOOK™: Automaattinen virran päälle/poiskytkentä

1. Ota isäntäkorvanappi (R) latauskotelosta ja irrota

POWERHOOK™

, se aktivoituu ja

siirtyy laiteparin muodostustilaan.
2. Ota orjakorvanappi (L) pois latauskotelosta, se aktivoituu ja muodostaa
automaattisesti yhteyden isäntään.
3a. Standby (valmius)-tila
* Voit pitää korvanapit valmiustilassa enintään 3 tuntia ilman tarvetta palauttaa ne
koteloon. Sen jälkeen korvanapit on palautettava koteloon ladattaviksi.
3b. Sammuttaaksesi korvanapit kokonaan, palauta ne latauskoteloon.

FR: POWERHOOK™ : marche/arrêt automatique

1. Sortez l’écouteur principal (R) du boîtier de charge et décrochez le

POWERHOOK™

,

l’écouteur s’allume et passe au mode de jumelage de l’appareil.
2. Sortez l’écouteur secondaire (G) du boîtier de charge, l’écouteur s’allume et se
connecte automatiquement à l’écouteur principal.
3a. Mode veille
* Vous pouvez conserver les écouteurs en veille pendant jusqu’à 3 h sans devoir les remettre
dans leur boîtier, ensuite ils doivent être remis dans leur boîtier pour être rechargés.
3b. Pour éteindre complètement les écouteurs, remettez-les dans leur boîtier de charge.

HU: POWERHOOK™: Automatikus Be/Ki kapcsolás

1. Vegye ki a fő füldugót (J ) a töltőtokból, és húzza ki a

POWERHOOK™

csatlakozót,

ekkor az be fog kapcsolni, és a készülék párosítási módba lép.
2. Vegye ki a segéd-füldugót (B) a töltőtokból, ekkor az be fog kapcsolni, és a készülék
párosítási módba lép.
3a. Készenléti mód
* A füldugókat akár 3 órán át is készenléti módban tarthatja, anélkül, hogy azokat
visszatenné a tokba, visoznt ennél hosszabb időtartam esetén a füldugókat töltésre
vissza kell tenni a tokba.
3b. Kapcsolja ki teljesen a füldugókat, és tegye vissza őket a töltőtokba.

IT: POWERHOOK™: Accensione/Spegnimento automatici

1. Estrarre l’auricolare master (R) dalla custodia di ricarica e sganciare il

POWERHOOK™

; si accenderà ed entrerà in modalità di abbinamento.

2. Estrarre l’auricolare slave (L) dalla custodia di ricarica, si accenderà e si collegherà
automaticamente al master.
3a. Modalità Standby
*È possibile mantenere gli auricolari in modalità standby fino a 3 ore senza doverli
riporre nella custodia, oltre questo periodo gli auricolari devono essere riposti nella
custodia per la ricarica.
3b.Per spegnere completamente gli auricolari, rimetterli nella custodia di ricarica.

NL: POWERHOOK ™: automatisch inschakelen / uitschakelen

1. Haal de master-oordopjes (R) uit de oplaadcassette en onthaak

POWERHOOK™

,

het apparaat wordt ingeschakeld en de apparaatpaarmodus wordt geactiveerd.
2. Haal de slave-oordopjes (L) uit de oplaadcassette, deze gaat aan en maakt
automatisch verbinding met de master.
3a. Standby modus
* U kunt de oordopjes in de stand-bymodus houden gedurende maximaal 3 uur
zonder ze terug te moeten plaatsen in de cassette. Daarna de oordopjes in de
cassette plaatsen voor het opladen.
3b. Om de oordopjes volledig uit te schakelen, plaatst u ze terug in de oplaadcassette.

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Panel sterowania z obsługą dotykiem i diody LED

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide NO: Overblikk 2.1 Berøringskontroll-panel og LEDs * Alle berøringskontroller er på Master Ørepluggen (R) 2.2 Lading Ørepluggene skal lades helt opp i ladeboksen før førstegangs bruk. Ladeboksen skal bare brukes til lading av ørepluggene.a. Lading av boksen...

Strona 14 - urządzenie się włączy i przejdzie w tryb parowania.; . A concha direita se ligará e entrará no modo de emparelhamento.; , он включится и перейдет в режим сопряжения.

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide NO: POWERHOOK™: Automatisk På/Av 1. Ta ut masterørepluggen (R) fra ladeboksen og løs av POWERHOOK™ , strømmen koples på og går i paringsmodus. 2. Ta ut slaveørepluggen (L) fra ladeboksen, denne slår seg automatisk på, og kopler seg til masterørepluggen. 3a...

Strona 19 - Controlling Music; 音楽をコントロールする; ىقيسولما; הקיזומ תעמשה תרקב; Managing Phone Calls; 通話を管理する; ةيفتاهلا; ןופלט תוחיש לוהינ

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 6 Controlling Music x1 x2 x3 DA: Musikstyring / DE: Musiksteuerung / ES: Control de la música / FI: Musiikin ohjaus / FR: Commandes de la musique / HU: Zene szabályozása / IT: Controllo musicale / NL: Muziek afspelen / NO: Kontrollere musikken / PL: Stero...

Inne modele słuchawki JBL

Wszystkie słuchawki JBL